{"product_id":"montre-seiko-7830-5050-acier-cadran-bleu-quadrille-1988","title":"Seiko Watch 7830-5050 Acciaio — Quadrante Blu Quadrettato (1988) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna griglia tracciata come carta millimetrata, su un blu che passa dall'acciaio alla notte secondo la luce — e il bracciale scanalato originale, rimasto sull'orologio dal 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko con quadrante a griglia, blu acciaio o blu notte secondo la luce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko del 1988 è costruito attorno a un quadrante che non si fissa mai su un solo colore. Il suo fondo \u003cstrong\u003eblu metallico spazzolato\u003c\/strong\u003e passa dal \u003cstrong\u003eblu acciaio\u003c\/strong\u003e al \u003cstrong\u003eblu notte\u003c\/strong\u003e quasi nero secondo l'angolo della luce, e una \u003cstrong\u003egriglia\u003c\/strong\u003e blu profondo, tracciata fine come carta millimetrata, struttura l'intera superficie. Gli \u003cstrong\u003eindici a bastone applicati\u003c\/strong\u003e e le \u003cstrong\u003elancette a bastone\u003c\/strong\u003e laccate bianche vi si stagliano con la nitidezza di uno strumento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cassa \u003cstrong\u003erettangolare dagli angoli ammorbiditi\u003c\/strong\u003e, in \u003cstrong\u003eacciaio spazzolato\u003c\/strong\u003e, prolunga questa geometria: lunetta integrata nella carrure, corona discreta, \u003cstrong\u003e6,5 mm di spessore\u003c\/strong\u003e. Il disegno è di un solo tratto, senza interruzione tra la cassa e il bracciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ebracciale integrato originale\u003c\/strong\u003e è l'altra firma dell'orologio: le sue maglie in acciaio sono \u003cstrong\u003escanalate\u003c\/strong\u003e da scanalature orizzontali che catturano la luce in lame parallele, in eco alla griglia del quadrante. Si chiude a 20 cm e si regola rimuovendo delle maglie. Che abbia accompagnato il suo orologio dal 1988 è cosa non comune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl movimento è un \u003cstrong\u003equarzo Seiko calibro 7830\u003c\/strong\u003e, a tre lancette, controllato e dotato di una pila nuova. Questo orologio è stato prodotto per il mercato giapponese: è ciò che i collezionisti definiscono \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuadrante blu a griglia\u003c\/strong\u003e — una carta millimetrata blu su fondo metallico, che passa dal blu acciaio al blu notte secondo la luce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBracciale scanalato originale\u003c\/strong\u003e — maglie scanalate integrate nell'asse della cassa, regolabili fino a 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRettangolo in acciaio di 6,5 mm\u003c\/strong\u003e — referenza JDM dell'agosto 1988, mai distribuita in Europa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere un Seiko vintage elegante?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Seiko vintage\u003c\/strong\u003e occupa un posto preciso tra gli \u003cstrong\u003eorologi vintage da uomo e da donna\u003c\/strong\u003e: la sua cassa di 28,5 mm per 34 mm da ansa ad ansa ne fa un \u003cstrong\u003eorologio elegante vintage\u003c\/strong\u003e indossabile indifferentemente da entrambi, e il suo quadrante a griglia lo distingue da tutto ciò che il catalogo europeo di Seiko proponeva all'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCome tutti i nostri \u003cstrong\u003eorologi al quarzo vintage\u003c\/strong\u003e , questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni \u003cstrong\u003eorologio vintage\u003c\/strong\u003e che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Orologi Seiko Vintage\"\u003eScoprire i nostri altri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-quartz\" title=\"Orologi al quarzo Vintage\"\u003eVedere tutti i nostri orologi al quarzo vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Orologio elegante rettangolare, quadrante a griglia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento:\u003c\/strong\u003e 7830-5050\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie:\u003c\/strong\u003e 8802••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno:\u003c\/strong\u003e 1988 (agosto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone (mercato interno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo Seiko, calibro 7830\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi centrali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Acciaio spazzolato, fondello in acciaio, forma rettangolare con angoli smussati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza:\u003c\/strong\u003e 28,5mm (30mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 34mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 6,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acciaio scanalata, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Blu metallico a griglia, indici a bastone applicati, emblema quarzo, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A bastone laccate bianche, lancetta dei secondi sottile, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizioni 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale:\u003c\/strong\u003e Acciaio scanalato integrato, 20cm, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChiusura:\u003c\/strong\u003e Déployante in acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Buono stato di conservazione. Quadrante nitido, griglia e indici senza alterazioni, lancette bianche intatte. La cassa spazzolata e il bracciale presentano fini graffi d'uso, visibili nelle nostre fotografie; la maglia scanalata è completa e flessibile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garantita a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché il quadrante cambia colore a seconda delle foto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché il suo fondo blu metallico è spazzolato: a seconda dell'angolo della luce, restituisce un blu acciaio chiaro o si scurisce fino al blu notte, e la griglia passa dal primo piano alla trasparenza. Nessuna fotografia fissa questo orologio in un solo colore — è il suo carattere, e si scopre pienamente al polso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl quadrante indica 7830-5060: è il riferimento corretto?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSì. Da Seiko, il codice stampato nella parte inferiore del quadrante è quello del quadrante stesso, non quello dell'orologio. Il riferimento dell'orologio è inciso sul fondello, qui 7830-5050: il primo gruppo indica il calibro, il secondo la cassa. Una differenza tra i due codici è normale e si ritrova sulla maggior parte dei Seiko di quest'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl bracciale è regolabile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Il bracciale scanalato originale si chiude su un polso fino a 20 cm al massimo e si regola rimuovendo delle maglie, un'operazione semplice presso qualsiasi orologiaio. La sua costruzione integrata prolunga la cassa nel suo asse: è un elemento del design tanto quanto un bracciale, e accompagna l'orologio dal 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl quarzo è affidabile su un orologio di quest'epoca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. I calibri Seiko della fine degli anni 1980 sono robusti e semplici da mantenere: la pila si cambia ogni due o tre anni presso un orologiaio, senza revisione periodica come su un movimento meccanico. Questo esemplare è stato controllato, ha ricevuto una pila nuova ed è garantito un anno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso sottile o largo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 28,5 mm di larghezza, 34 mm da ansa ad ansa e 6,5 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 19 cm, con il bracciale originale che si chiude su 20 cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che preferisce. Il suo formato compatto da dress watch e il suo bracciale integrato ne fanno un orologio che può essere indossato tanto da un uomo quanto da una donna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Astuccio da viaggio","offer_id":54769143218513,"sku":"880215 7830-5050","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Astuccio Seiko vintage","offer_id":54769143251281,"sku":"880215 7830-5050 + box","price":409.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-7830-5050-acier-cadran-bleu-quadrille-1988-atelier-victor-1.jpg?v=1788390494","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/seiko-watch-7830-5050-acciaio-quadrante-blu-quadrille-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}