{"product_id":"seiko-type-ii-3803-7020-acier-cadran-argent-jour-kanji-1982","title":"Seiko Type II 3803-7020 Acciaio — Quadrante Argento Giorno Kanji (1982) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Type II acciaio: l'orologio giapponese con quadrante argento soleil e giorno kanji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko appartiene alla linea \u003cstrong\u003eType II\u003c\/strong\u003e, firmata sul quadrante, la gamma di orologi al quarzo che Seiko lanciò alla fine degli anni 1970, al culmine della rivoluzione del quarzo. Unisex, si indossa altrettanto bene da un uomo quanto da una donna. La sua \u003cstrong\u003ecassa rotonda in acciaio con carrure sfaccettata\u003c\/strong\u003e, dai fianchi spazzolati e smussati, offre un'allure sport-chic solida e maschile. Misura 35,4 mm (37,7 mm con la corona) per una distanza ansa ad ansa di 40,7 mm e uno spessore di 11,5 mm. Un pezzo robusto e ben presente al polso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante argento\u003c\/strong\u003e rivela una bella finitura \u003cstrong\u003esoleil\u003c\/strong\u003e, spazzolata a raggi a partire dal centro, che cattura la luce in riflessi cangianti. Indici applicati a bastone con inserto nero, racchiusi da una minuteria chemin de fer, ne scandiscono il perimetro, sotto le firme SEIKO QUARTZ e TYPE II. Una \u003cstrong\u003efinestra giorno-data\u003c\/strong\u003e si trova a ore 3, con il giorno visualizzato in \u003cstrong\u003ekanji giapponese\u003c\/strong\u003e alternato all'inglese — la firma dei Seiko autenticamente pensati per il mercato giapponese, molto ricercata dai collezionisti. Le lancette nere e una sottile lancetta dei secondi completano l'insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno batte il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 3803\u003c\/strong\u003e, movimento al quarzo giorno-data a tre lancette, rinomato per la sua affidabilità. In pratica, la manutenzione si limita al cambio della pila presso qualsiasi orologiaio. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la pila sostituita prima della spedizione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl polso, il pezzo esprime un \u003cstrong\u003ecarattere vintage giapponese dichiarato\u003c\/strong\u003e. La cassa sfaccettata e il quadrante soleil sono completati da un \u003cstrong\u003ebracciale in acciaio\u003c\/strong\u003e originale, a maglie, che compone un insieme coerente e robusto. È un orologio al tempo stesso elegante e sportivo, molto rappresentativo dello stile Seiko dell'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finestra mostra il giorno in kanji giapponese: la firma dei Seiko del mercato domestico, ricercata dai collezionisti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl quadrante argento soleil cattura magnificamente la luce, con riflessi cangianti a seconda dell'angolo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa cassa in acciaio e il bracciale presentano alcuni segni d'uso, propri di un pezzo vintage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScopri i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eVedi i nostri orologi vintage a meno di 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Type II, giorno-data\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento:\u003c\/strong\u003e 3803-7020 (n° 2D0046)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e Dicembre 1982 (datato tramite numero di serie e calibro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Seiko 3803\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi, giorno (kanji e inglese) e data a ore 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Acciaio (fondo acciaio), forma rotonda con carrure sfaccettata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 35,4 mm (37,7 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnsa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 40,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 11,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Argento soleil, indici a bastone applicati con inserto nero, chemin de fer, firme Seiko e Type II, giorno-data kanji a ore 3, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A bastone nere (ore, minuti), secondi centrali sottili, d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizioni 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale:\u003c\/strong\u003e Acciaio, a maglie, regolabile fino a 18 cm (con estensione), d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Chiusura originale in acciaio (estensione non originale)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Buono stato di conservazione. Quadrante argento soleil nitido, indici e lancette nitidi, finestrella giorno-data funzionante. La cassa e il bracciale in acciaio presentano alcuni segni e graffi d'uso, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è la gamma Seiko Type II?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Type II è una linea di orologi al quarzo di Seiko, lanciata alla fine degli anni 1970, nel cuore della rivoluzione del quarzo avviata dal marchio giapponese nel 1969. Il nome, firmato sul quadrante, designa una generazione di orologi al quarzo eleganti e robusti, dotati di visualizzazione giorno-data. È un pezzo emblematico dell'età dell'oro del quarzo Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché il giorno è visualizzato in kanji?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePerché questo orologio era destinato al mercato giapponese: il suo disco del giorno visualizza alternativamente il giorno in caratteri kanji giapponesi e in inglese. È un dettaglio tipico dei Seiko cosiddetti JDM (Japanese Domestic Market), molto apprezzato dai collezionisti per la sua autenticità e il suo fascino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è un quadrante soleil?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn quadrante soleil presenta una finitura spazzolata a sottili raggi che partono dal centro, come i raggi del sole. Questa texture cattura la luce e la riflette in modo diverso a seconda dell'angolazione, facendo risaltare l'argento del quadrante. È uno dei principali richiami estetici di questo Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto Seiko è impermeabile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'impermeabilità non è mai garantita su un orologio vintage: le guarnizioni originali sono invecchiate e la pressione del fondello non è più quella del primo giorno. Evitate la doccia, la piscina e il mare. Un semplice contatto con l'acqua piovana, invece, non comporta alcuna difficoltà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio è adatto a quale polso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon una cassa di 35,4 mm e una misura da ansa ad ansa di 40,7 mm, è idealmente un orologio dal formato versatile, a suo agio sulla maggior parte dei polsi. Detto questo, un orologio è anche una questione di stile: a seconda dei gusti e dell'allure ricercata, può essere indossato tanto da un uomo quanto da una donna che apprezzi gli orologi dal carattere sport-chic. La stima è solo un riferimento, mai una regola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54521524978001,"sku":"2d0046 3803-7020","price":372.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-type-ii-3803-7020-acier-cadran-argent-jour-kanji-1982-atelier-victor-1.jpg?v=1787406807","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/seiko-type-ii-3803-7020-acciaio-quadrante-argento-giorno-kanji-1982","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}