{"product_id":"montre-seiko-lord-quartz-7143-7000-plaque-or-jour-kanji-1979","title":"Seiko Lord Quartz Watch 7143-7000 Placcata in oro — Giorno in kanji (1979) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn quadrante dorato soleil su cui il giorno si scrive in kanji — la Lord Quartz del 1979, il livello nobile del quarzo che Seiko riservava al Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Lord Quartz del 1979, il giorno in kanji sotto l'oro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko è un \u003cstrong\u003eLord Quartz\u003c\/strong\u003e, referenza \u003cstrong\u003e7143-7000\u003c\/strong\u003e, datato \u003cstrong\u003e1979\u003c\/strong\u003e. All'epoca, Seiko organizzava il proprio quarzo giapponese per livelli: al di sopra del Seiko Quartz corrente, il \u003cstrong\u003eLord Quartz\u003c\/strong\u003e occupava il rango elegante più nobile, al di sotto dei King e Grand Quartz — orologi meglio rifiniti, meglio regolati, riservati al mercato domestico. Questo esemplare non è mai stato distribuito in Europa: è ciò che i collezionisti indicano come \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante dorato soleil\u003c\/strong\u003e irradia sotto le firme \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003eLord Quartz\u003c\/em\u003e: \u003cstrong\u003eindici a bastone applicati\u003c\/strong\u003e valorizzati da un filetto nero, tre \u003cstrong\u003elancette nere\u003c\/strong\u003e affusolate, l'emblema del quarzo — e a ore tre, il \u003cstrong\u003edoppio finestrella giorno e data\u003c\/strong\u003e. Nella nostra fotografia, il giorno appare in \u003cstrong\u003ekanji\u003c\/strong\u003e: il disco dei giorni è bilingue, giapponese o inglese a seconda della regolazione — la prova d'origine impressa nella finestrella.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cassa rotonda \u003cstrong\u003eplaccata oro\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e34mm\u003c\/strong\u003e, con lunetta sottile e anse corte, si prolunga con la \u003cstrong\u003emaglia originale\u003c\/strong\u003e: maglie alternate a scacchiera di mattoni, placcate oro, con chiusura fino a 20 cm e regolabili rimuovendo le maglie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl movimento è un \u003cstrong\u003equarzo Seiko calibro 7143\u003c\/strong\u003e, con tre lancette e doppio calendario, controllato e dotato di una pila nuova.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIl giorno in kanji\u003c\/strong\u003e — un disco bilingue giapponese-inglese, commutabile con la regolazione: il JDM impresso nella finestrella.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLord Quartz\u003c\/strong\u003e — il livello elegante nobile del quarzo Seiko nel 1979, riservato al Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaglia originale placcata oro\u003c\/strong\u003e — la scacchiera di mattoni d'epoca, regolabile, che accompagna l'orologio dal 1979.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere un Seiko Lord Quartz vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Seiko vintage\u003c\/strong\u003e occupa un posto preciso tra gli \u003cstrong\u003eorologi vintage da uomo e da donna\u003c\/strong\u003e: la sua cassa da 34mm per 39mm da ansa ad ansa si indossa tanto dall'uno quanto dall'altra, nel registro del classico rotondo dorato — con quella finestrella kanji che lo distingue da tutti gli orologi dorati d'Europa. La gerarchia del quarzo JDM della fine degli anni 1970 è uno dei terreni preferiti dei collezionisti di Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCome tutti i nostri \u003cstrong\u003eorologi al quarzo vintage\u003c\/strong\u003e , questa è stata aperta e controllata dai nostri orologiai partner: verifica del movimento, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni \u003cstrong\u003eorologio vintage\u003c\/strong\u003e che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Orologi Seiko Vintage\"\u003eScopri i nostri altri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Orologi giapponesi Vintage\"\u003eVedi tutti i nostri orologi giapponesi vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Lord Quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 7143-7000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno:\u003c\/strong\u003e 1979\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone (mercato domestico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo Seiko, calibro 7143\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi centrali, giorno (giapponese o inglese), data\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Placcato oro, fondello in acciaio, forma rotonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro:\u003c\/strong\u003e 34mm (35mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 39mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 8,2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Dorato soleil, indici a bastone applicati con filetto nero, doppia finestrella a ore 3, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e Nere affusolate, lancetta dei secondi sottile, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizione 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale:\u003c\/strong\u003e Maglia placcata oro a motivo damier di mattoni, 20cm, regolabile, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Déployante in acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Buono stato di conservazione. Quadrante dorato nitido, indici, finestrelle e lancette senza alterazioni, vetro in ottime condizioni. La cassa e la maglia placcata oro presentano una leggera usura della placcatura sugli spigoli e fini graffi d'uso, visibili nelle nostre fotografie; il bracciale è completo e flessibile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garantita a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è la linea Lord Quartz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ uno dei livelli della gerarchia che Seiko applicava al suo quarzo giapponese alla fine degli anni 1970: al di sopra del Seiko Quartz corrente, la Lord Quartz offriva casse meglio rifinite e calibri meglio regolati, al di sotto dei King Quartz e Grand Quartz che dominavano la gamma. Questi orologi, riservati al mercato domestico, non sono mai stati distribuiti in Europa — è ciò che i collezionisti definiscono JDM, Japanese Domestic Market.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché il giorno è visualizzato in giapponese?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePoiché il disco dei giorni è bilingue: ogni giorno esiste in kanji e in inglese, e si sceglie la lingua regolando la corona — uno scatto intermedio in più fa passare la visualizzazione. È la costruzione dei Seiko domestici dell'epoca, e il kanji nella finestrella è la prova dell'origine giapponese dell'orologio. Potete indossarlo in inglese dal lunedì alla domenica, oppure in kanji per il piacere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl quarzo è affidabile su un orologio di quest'epoca?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. I calibri Seiko di questa generazione sono robusti e semplici da mantenere: la pila si sostituisce ogni due o tre anni presso un orologiaio, senza revisione periodica come su un meccanico. Questo è stato controllato, ha ricevuto una pila nuova ed è garantito per un anno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl bracciale è regolabile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. La maglia originale si chiude su un polso di 20 cm al massimo e si regola rimuovendo delle maglie, un'operazione semplice presso qualsiasi orologiaio. Il suo motivo a scacchiera di mattoni placcato oro è completo e flessibile — che abbia accompagnato il suo orologio dal 1979 è piuttosto raro su queste referenze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso sottile o largo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34 mm di diametro, 39 mm da ansa ad ansa e 8,2 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 19 cm, con il bracciale originale che si chiude su 20 cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che gli piace. Il suo classico rotondo dorato si porta tanto da un uomo quanto da una donna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727433879889,"sku":"947115 7143-7000","price":383.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_06653.jpg?v=1788462120","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/seiko-lord-quartz-watch-7143-7000-placcata-in-oro-giorno-kanji-1979","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}