{"product_id":"seiko-dolce-7730-5030-bicolore-cadran-argente-1985","title":"Seiko Dolce Watch 7730-5030 Bicolore — Quadrante argentato (1985) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Dolce bicolore: l'orologio elegante rettangolare ultra-sottile con quadrante argentato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko appartiene alla linea \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e, la collezione elegante di alta gamma della maison giapponese, e si indossa altrettanto bene da uomo quanto da donna. La sua \u003cstrong\u003ecassa rettangolare con angoli smussati\u003c\/strong\u003e, dai quattro angoli bisellati, è \u003cstrong\u003ebicolore\u003c\/strong\u003e: una carrure in acciaio lucido valorizzata da una cornice placcata oro, in un contrasto elegante e raffinato. Misura 25 mm di larghezza (27 mm con la corona) per una lunghezza ansa ad ansa di 32,5 mm e uno spessore di soli \u003cstrong\u003e4,5 mm\u003c\/strong\u003e. Un pezzo di estrema sottigliezza, fatto per scivolare sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante argentato\u003c\/strong\u003e con finitura satinata è incorniciato da una doppia bordatura con filetto inciso che disegna una cartella dagli angoli smussati, in perfetta eco con la forma della cassa. Privo di numeri, presenta soltanto un discreto indice a bastone dorato a ore 12, sotto le firme SEIKO QUARTZ e \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e, quest'ultima in scrittura corsiva. Due sottili lancette a gladio dorate vi tracciano l'ora con un'eleganza minimalista assoluta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno batte il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 7730\u003c\/strong\u003e, movimento al quarzo elegante ultra-sottile, riservato agli orologi Dolce. È questa costruzione sottile che consente il profilo di 4,5 mm, notevolmente piatto. La manutenzione si limita in pratica al cambio della batteria presso qualsiasi orologiaio. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la batteria sostituita prima della spedizione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl polso, il pezzo gioca la carta del \u003cstrong\u003egioiello de ville\u003c\/strong\u003e. Il contrasto bicolore tra acciaio e oro e il quadrante argentato compongono un orologio elegante di grande sofisticazione, qui sottolineata da un \u003cstrong\u003evero cinturino in coccodrillo\u003c\/strong\u003e nero. Questo cinturino non è originale; è montato su una fibbia bicolore originale. L'Distanza tra le anse di 19 mm lascia aperta la scelta dei cinturini di ricambio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa cassa bicolore, acciaio lucido e cornice placcata oro, con angoli smussati, è il tratto distintivo ed elegante del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl quadrante argentato satinato, con doppia bordatura incisa, è di una discreta raffinatezza che cattura splendidamente la luce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCon 4,5 mm di spessore, è un orologio ultra-sottile, che scivola sotto il polsino di una camicia senza il minimo ingombro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScopri i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eScopri i nostri orologi vintage a meno di 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Dolce, quadrante argentato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 7730-5030 (n° 540903)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e Aprile 1985 (datato tramite numero di serie e calibro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Seiko 7730\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Bicolore acciaio e placcato oro (fondello in acciaio), forma rettangolare con angoli smussati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 25 mm (27 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnsa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 32,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 4,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Placcata oro, cabochon nero, originale\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Argentato satinato, doppia cornice incisa, indici a bastone dorati a ore 12, firme Seiko e Dolce, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrongLancette:\u003c\/strong\u003e Gladio dorate (ore, minuti), originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizione 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCinturino:\u003c\/strong\u003e Vera pelle di coccodrillo nera, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Bicolore, originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Stato di conservazione molto bello. Quadrante argentato impeccabile, lancette nitide, cassa bicolore in bello stato, vetro in ottime condizioni (9\/10). La placcatura in oro presenta solo lievi segni d'uso superficiali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è la linea Seiko Dolce?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Dolce è la linea di dress watch di alta gamma di Seiko, sviluppata sulla scia delle Grand Quartz. Abbina casse extra-piatte curate a calibri al quarzo di qualità, in un design minimalista pensato per l'abbigliamento de ville. È la definizione giapponese della dress watch, un gradino sopra le collezioni correnti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è un orologio bicolore?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn orologio bicolore abbina due tonalità di metallo, qui l'acciaio lucido della carrure e la placcatura in oro della cornice. Questo abbinamento, molto in voga negli anni 1980, dona ricchezza e versatilità all'orologio, che si abbina altrettanto bene a gioielli dorati quanto argentati. È uno degli elementi di fascino estetico di questo Dolce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché questo orologio è così sottile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon soli 4,5 mm di spessore, questo Dolce fa parte degli orologi più piatti in assoluto. Questa sottigliezza è dovuta al suo calibro al quarzo extra-piatto a due lancette e alla sua cassa sagomata. È ciò che gli permette di scivolare sotto un polsino della camicia senza il minimo fastidio, una qualità ricercata in un dress watch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto Seiko è impermeabile?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'impermeabilità non è mai garantita su un orologio vintage: le guarnizioni originali sono invecchiate e la pressione del fondello non è più quella del primo giorno. Evitate la doccia, la piscina e il mare. Un semplice contatto con l'acqua piovana, invece, non crea alcuna difficoltà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer quale polso è adatto questo orologio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon una cassa larga 25 mm e una distanza ansa ad ansa di 32,5 mm, è idealmente un orologio di forma dal formato misurato, a suo agio su un polso da sottile a medio e facile da far scivolare sotto un polsino. Detto questo, un orologio è anche una questione di stile: a seconda dei gusti e dell'allure ricercata, questo pezzo può essere indossato sia da un uomo che da una donna, su ogni tipo di polso. La misura è solo un riferimento, mai una regola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Astuccio da viaggio","offer_id":54526132060497,"sku":"540903 7730-5030","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Astuccio Seiko vintage","offer_id":54526132093265,"sku":"540903 7730-5030 #2","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Astuccio da viaggio + Astuccio Seiko vintage","offer_id":54526132126033,"sku":"540903 7730-5030 #3","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-dolce-7730-5030-bicolore-cadran-argente-1985-atelier-victor-1.jpg?v=1787406978","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/seiko-dolce-7730-5030-bicolore-quadrante-argentato-1985","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}