{"product_id":"montre-seiko-vintage-43-3180-vermeil-argent-925-ovale-1976","title":"Citizen Vintage 43-3180 Orologio — Vermeil Argento 925 Ovale (1976) ","description":"\u003ch2\u003eUna cassa in vermeil, argento massiccio ricoperto d'oro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko referenza 43-3180, prodotto nel 1976, si distingue per il materiale della sua cassa: \u003cstrong\u003evermeil\u003c\/strong\u003e, vale a dire argento 925 massiccio ricoperto da uno strato d'oro. Non si tratta né di placcato su ottone, né di oro massiccio. La base è un metallo prezioso, e questo cambia tutto — la tenuta del materiale, il suo peso al polso e la natura di ciò che appare nei punti di usura. Dove una placcatura lascia intravedere un ottone giallo, un vermeil rivela l'argento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cassa ovale misura 28 mm e si indossa altrettanto bene da uomo quanto da donna. I suoi fianchi si incurvano dolcemente verso le anse, la lunetta è bombata e si prolunga senza interruzione nella carrure, conferendo al pezzo una silhouette continua. La corona, dorata e scanalata, è impreziosita da un cabochon nero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl quadrante bianco laccato presenta i dodici numeri romani neri disposti lungo tutto il perimetro, in caratteri pieni dal disegno classico. Una minuteria chemin de fer li separa dal centro, tracciata in una cornice ovale che riprende esattamente la geometria della cassa — una cornice nella cornice, procedimento che Seiko prediligeva sui suoi orologi eleganti di questo periodo. Le lancette a bastone nere vi si stagliano con nettezza. L'emblema \u003cem\u003eQ\u003c\/em\u003e accompagnato dal suo pittogramma a fulmine compare a ore sei, logo che il marchio apponeva allora sulle sue produzioni al quarzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl calibro appartiene alla serie 43, la generazione di movimenti al quarzo che Seiko lanciò nel 1975. Il marchio aveva appena fatto scendere questa tecnologia dall'impresa tecnica — l'Astron del 1969, primo orologio da polso al quarzo al mondo — verso una produzione in serie accessibile. Nessuna lancetta dei secondi, nessuna finestrella: la lettura si ferma a ore e minuti, lasciando intatta la superficie del quadrante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa in vermeil\u003c\/strong\u003e — argento 925 massiccio ricoperto d'oro, da distinguere dal placcato su ottone che equipaggiava l'immensa maggioranza degli orologi eleganti di questo periodo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCornice nella cornice\u003c\/strong\u003e — la minuteria chemin de fer forma un ovale che riprende la geometria della cassa, procedimento caratteristico degli orologi eleganti Seiko degli anni 1970.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmblema Q di Seiko Quartz\u003c\/strong\u003e — il logo apposto sulle produzioni al quarzo del marchio in questo periodo, che colloca il pezzo nella sua epoca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché scegliere un orologio Seiko vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcquistare un \u003cstrong\u003eorologio Seiko vintage\u003c\/strong\u003e anziché un modello nuovo significa accedere a una manifattura giapponese di primo rango con un budget contenuto, su pezzi la cui costruzione ha dimostrato la propria durabilità. Gli \u003cstrong\u003eorologi al quarzo vintage\u003c\/strong\u003e di questo periodo sono inoltre i più semplici da mantenere sul mercato dell'usato: basta un cambio di pila per rimetterli in funzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta referenza occupa un posto particolare tra gli \u003cstrong\u003eorologi vintage da uomo e da donna\u003c\/strong\u003e: la sua cassa in \u003cstrong\u003evermeil\u003c\/strong\u003e la colloca nell'ambito del metallo prezioso, laddove la quasi totalità degli orologi eleganti giapponesi di questo periodo si limitava al placcato. Il suo formato ovale da 28 mm ne fa un \u003cstrong\u003eorologio elegante vintage\u003c\/strong\u003e indossabile indifferentemente da entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCome tutti i nostri \u003cstrong\u003eorologi Seiko usati\u003c\/strong\u003e, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai: verifica del calibro e della sua coerenza con la referenza, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni \u003cstrong\u003eorologio vintage giapponese\u003c\/strong\u003e  che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003eVedere la nostra selezione di orologi giapponesi vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e orologio elegante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 43-3180\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e 1976\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Seiko serie 43\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Vermeil (argento massiccio 925 ricoperto da una placcatura in oro), forma ovale (fondello in acciaio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 28mm (30mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 37mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 7,3mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 16mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Dorata, zigrinata, cabochon nero, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Bianco laccato, numeri romani neri, minuteria chemin de fer, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e Nere, forma a bastone, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale (condizione 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCinturino:\u003c\/strong\u003e Pelle effetto coccodrillo nera, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Ardiglione in acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Buono stato di conservazione. Il quadrante bianco laccato è in condizioni corrette, i numeri romani e le lancette sono perfettamente nitidi. La cassa presenta un'usura della doratura sulla lunetta e sugli spigoli, che lascia apparire l'argento in alcuni punti, come mostrano le nostre fotografie. Il vetro presenta graffi d'uso (7\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garantita a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il vermeil?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl vermeil è argento massiccio, qui argento 925, ricoperto da uno strato d'oro. Non si tratta né di placcatura in oro su ottone, né di oro massiccio: la base è un metallo prezioso, il che distingue il vermeil dalle semplici placcature. La differenza si vede con l'usura — una placcatura usurata scopre un ottone giallo, un vermeil scopre un argento bianco — e si percepisce al tatto, poiché l'argento è più denso dell'ottone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è l'emblema Q sul quadrante?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi tratta del logo che Seiko apponeva sulle sue produzioni al quarzo negli anni 1970, accompagnato da un pittogramma a forma di fulmine. In un periodo in cui la tecnologia era ancora recente e distintiva, il marchio teneva a segnalarla visivamente sul quadrante. Questo logo è oggi un marcatore di datazione immediata per i collezionisti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome prendersi cura di una cassa in vermeil?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePer la manutenzione ordinaria è sufficiente un panno morbido e asciutto. Evitate i prodotti detergenti per l'argenteria: sono abrasivi e intaccano lo strato superficiale d'oro. Nelle zone in cui la doratura è scomparsa, l'argento può leggermente annerirsi con il tempo, il che rappresenta il normale comportamento del metallo e non un difetto. Una nuova doratura resta possibile presso uno specialista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn orologio Seiko vintage è un acquisto sicuro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLo è dal momento in cui l'autenticità è accertata e lo stato è descritto senza riserve. I nostri orologiai aprono sistematicamente la cassa per verificare il calibro e la sua coerenza con il riferimento, e controllano il quadrante, le lancette e l'insieme dei componenti. Ogni orologio Seiko d'occasione venduto da Atelier Victor è accompagnato da una fattura valida come certificato di autenticità, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso sottile o ampio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 28 mm di larghezza, 37 mm da ansa ad ansa e 7,3 mm di spessore, si adatta a polsi da circa 15 a 18 cm. La sua forma ovale segue il polso senza spigoli, il che la rende confortevole anche su un polso sottile. L'Distanza tra le anse misura 16 mm, il che consente di cambiare facilmente cinturino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54571882873169,"sku":"601700 43-3180","price":393.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-vintage-43-3180-vermeil-argent-925-ovale-1976-atelier-victor-1.jpg?v=1787407676","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-vintage-43-3180-vermeil-argento-925-ovale-1976","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}