{"product_id":"montre-seiko-tank-7431-5380-cadran-noir-verre-facette-1985","title":"Orologio Seiko Tank 7431-5380 — Quadrante Nero Vetro Sfaccettato (1985) ","description":"\u003ch2\u003eL'eleganza grafica di un dress watch bicolore\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto Seiko coltiva un'eleganza elegante e grafica, caratterizzata da una \u003cstrong\u003ecassa Tank\u003c\/strong\u003e rettangolare con angoli sottilmente smussati. L'acciaio della carrure incornicia una \u003cstrong\u003elunetta dorata\u003c\/strong\u003e che sottolinea il quadrante, per un raffinato gioco bicolore. Il profondo quadrante nero, di grande sobrietà, cattura la luce attraverso un vetro sfaccettato. Un pezzo netto e senza tempo, a proprio agio sia sotto il polsino sia la sera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl quadrante nero gioca la carta del minimalismo. Sottili \u003cstrong\u003eindici a bastone dorati\u003c\/strong\u003e, sfaccettati, catturano la luce e contrastano nettamente con lo sfondo scuro, mentre le lancette dorate assicurano una lettura immediata. La dicitura « Seiko Quartz » si inserisce con discrezione sotto le 12. Il \u003cstrong\u003evetro minerale sfaccettato\u003c\/strong\u003e, i cui bordi smussati incorniciano il quadrante, apporta un tocco di raffinatezza caratteristico dei dress watch degli anni 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSotto il vetro funziona un movimento \u003cstrong\u003equartz giapponese\u003c\/strong\u003e Seiko, il \u003cstrong\u003ecalibro 7431\u003c\/strong\u003e, con secondi centrali. Prodotto negli anni 1980, equipaggiava numerosi dress watch della maison, tra cui una linea di modelli rettangolari oggi molto ricercati. Affidabile e preciso, anima ore, minuti e secondi con la semplicità di un movimento a batteria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon la sua \u003cstrong\u003ecassa larga 25mm\u003c\/strong\u003e e il suo Distanza tra le anse da 18mm, questo Seiko offre un formato misurato, adatto a un'ampia varietà di polsi, femminili come maschili. Il quadrante nero originale è molto ben conservato, gli indici e le lancette integri. L'acciaio e la lunetta dorata presentano alcune \u003cstrong\u003elievi tracce d'uso\u003c\/strong\u003e, più visibili sugli spigoli, coerenti con l'età del pezzo. Il cinturino in pelle nera effetto coccodrillo, montato di recente, completa l'insieme; la sua fibbia ad ardiglione non è originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCassa Tank bicolore (acciaio e lunetta dorata), quadrante nero originale, impostazione elegante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVetro minerale sfaccettato, firma dei dress watch Seiko degli anni 1980.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMovimento quartz Seiko, calibro 7431; quadrante molto ben conservato, lievi tracce d'uso segnalate.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Scoprire tutti i nostri \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eorologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ Esplorare la nostra selezione di \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003eorologi giapponesi vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRiferimento :\u003c\/strong\u003e 7431-5380\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato :\u003c\/strong\u003e 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere :\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento :\u003c\/strong\u003e Quartz giapponese, calibro Seiko 7431\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni :\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa :\u003c\/strong\u003e Acciaio, lunetta interna dorata (placcata oro), forma rettangolare con angoli smussati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni :\u003c\/strong\u003e 25mm di larghezza (26mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug to lug :\u003c\/strong\u003e 33mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore :\u003c\/strong\u003e 6mm (vetro incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante :\u003c\/strong\u003e Nero, indici a bastone applicati dorati, menzione « Seiko Quartz », di origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e  Bâton dorati, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale sfaccettato, in ottime condizioni (8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Pelle nera effetto coccodrillo, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Fibbia ad ardiglione in acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali :\u003c\/strong\u003e Ottimo stato di conservazione. Cadran nero originale molto ben conservato, indici e lancette dorati intatti, vetro minerale sfaccettato in ottime condizioni. L'acciaio e la lunetta dorata presentano alcune sottili tracce d'uso sugli spigoli, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché si parla di forma « Tank » per questo orologio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa forma « Tank » designa una cassa rettangolare dalle linee dritte ed essenziali, resa popolare da Cartier — la Tank è un modello registrato della maison, il cui disegno evocerebbe, si dice, i carri armati della Prima Guerra mondiale. Oggi il termine è comunemente usato per questa silhouette rettangolare elegante. Questo Seiko non è una Cartier, ma ne riprende lo spirito in un'interpretazione giapponese sobria e accessibile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il vetro sfaccettato?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl vetro sfaccettato è un vetro minerale i cui bordi sono tagliati a bisello, creando un leggero gioco di riflessi lungo il perimetro del quadrante. Presente su numerosi orologi eleganti degli anni 1980, accentua l'effetto di profondità e il raffinamento del pezzo. È un dettaglio discreto, ma caratteristico dell'orologeria al quarzo curata dell'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il calibro Seiko 7431?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl 7431 è un movimento al quarzo analogico Seiko con secondi centrali, prodotto negli anni 1980. Ha equipaggiato numerosi orologi eleganti del marchio, in particolare una serie di modelli rettangolari. Affidabile e preciso, richiede solo la sostituzione periodica della pila, da affidare a un orologiaio, il che ne fa un movimento semplice da vivere ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cassa è in oro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cassa è in acciaio, con una lunetta interna dorata (placcata oro) che crea un elegante contrasto bicolore. L'acciaio della carrure non presenta rischio di usura della placcatura e può essere lucidato nuovamente. La lunetta dorata, invece, può mostrare lievi segni di usura con il tempo, qui segnalati in tutta trasparenza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio è adatto a un uomo o a una donna?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ un pezzo unisex. La sua cassa rettangolare da 25 mm di larghezza offre un formato misurato, comodo sia su un polso maschile sia femminile. La sua forma elegante, il quadrante nero e la lunetta dorata lo rendono un orologio raffinato, sia di giorno che di sera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali sono i tempi di consegna internazionale?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpedizione entro 48 ore, consegna internazionale entro 3-5 giorni, assicurazione inclusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53963597545809,"sku":"5N0469 7431-5380","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_02706.jpg?v=1781698799","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-tank-7431-5380-quadrante-nero-vetro-sfaccettato-1985","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}