{"product_id":"montre-seiko-ronde-v701-7020-cadran-noir-tapisserie-1993","title":"Orologio Seiko Rotondo V701-7020 — Quadrante Nero Tapisserie (1993) ","description":"\u003ch2\u003eIl rilievo discreto di un quadrante nero elegante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto Seiko incarna l'eleganza di un classico dress watch. La sua \u003cstrong\u003ecassa rotonda placcata oro\u003c\/strong\u003e, sottile ed essenziale, valorizza un quadrante nero di grande sobrietà. Quest'ultimo si distingue per il suo \u003cstrong\u003emotivo tapisserie\u003c\/strong\u003e, una fine trama verticale che anima la superficie con sottili giochi di luce. Un pezzo discreto e raffinato, pensato per accompagnare tanto un abbigliamento elegante quanto la vita quotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl quadrante nero testurizzato è punteggiato da \u003cstrong\u003eindici rotondi dorati\u003c\/strong\u003e, applicati a ogni ora, che catturano delicatamente la luce. Le \u003cstrong\u003elancette a foglia\u003c\/strong\u003e, dorate e finemente disegnate, apportano un tocco di eleganza classica e garantiscono una lettura chiara dell'ora. La dicitura « Seiko Quartz » e un discreto emblema a 12 ore completano una composizione di grande equilibrio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSotto il vetro minerale batte un movimento \u003cstrong\u003eal quarzo giapponese\u003c\/strong\u003e Seiko, il \u003cstrong\u003ecalibro V701\u003c\/strong\u003e, con secondi centrali. Movimento semplice e collaudato, ampiamente diffuso da Seiko, anima ore, minuti e secondi con affidabilità. La sua manutenzione si limita alla sostituzione periodica della pila, da affidare a un orologiaio — una meccanica senza pensieri per l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon la sua \u003cstrong\u003ecassa di 32 mm di larghezza\u003c\/strong\u003e e il suo Distanza tra le anse di 18 mm, questa Seiko offre un formato classico, adatto a una grande varietà di polsi, femminili come maschili. Il quadrante nero originale e le lancette dorate sono in ottimo stato di conservazione. Il vetro minerale presenta tuttavia \u003cstrong\u003elievi micrograffi\u003c\/strong\u003e, visibili tra le 6 e le 9, segnalati con la massima trasparenza. Il cinturino in pelle di coccodrillo nera, realizzato a mano e montato di recente, completa l'insieme; la sua fibbia ad ardiglione non è originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCassa rotonda placcata oro, quadrante nero con motivo tapisserie e lancette a foglia dorate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMovimento al quarzo Seiko, calibro V701 con secondi centrali, affidabile e facile da mantenere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuadrante e lancette in ottimo stato; vetro minerale micrograffiato tra le 6 e le 9, segnalato senza riserve.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Scoprire tutti i nostri \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eorologi vintage Seiko\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ Esplorare la nostra selezione di \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003eorologi giapponesi vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Rotonda (quadrante tapisserie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e V701-7020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e 1993\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Seiko V701\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Placcata oro su fondo in acciaio, forma rotonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 32 mm di larghezza (33,5 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa a ansa:\u003c\/strong\u003e 37 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 6,1 mm (vetro incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Nero con motivo tapisserie, indici rotondi applicati dorati, dicitura « Seiko Quartz », emblema a 12 h, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A foglia dorate, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e  Mineral, in accettabile stato di conservazione (5\/10, micrograffi dalle 6 alle 9)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Pelle di coccodrillo nera, fatto a mano, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Fibbia ad ardiglione in acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eStato e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStato generale :\u003c\/strong\u003e Bel stato di conservazione. Quadrante nero originale e lancette feuille dorate ben conservati. Il vetro minerale presenta sottili micrograffi tra le 6 e le 9, segnalati in tutta trasparenza. Cassa placcata oro omogenea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il motivo « tapisserie » del quadrante?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl motivo tapisserie indica una fine trama testurizzata che ricopre il quadrante — qui, una fitta griglia verticale che cattura la luce e dona profondità al nero. Discreto ma raffinato, questo tipo di decorazione è tipico dei quadranti eleganti e distingue piacevolmente il pezzo da un quadrante nero uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cosa sono le lancette « feuille »?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe lancette feuille (o « leaf hands ») devono il loro nome alla forma bombata, che evoca una foglia stilizzata. Eleganti e classiche, ornano tradizionalmente gli orologi eleganti. Su questo Seiko, la loro tonalità dorata si accorda con gli indici e con la cassa placcata oro, per una lettura al tempo stesso nitida e raffinata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il calibro Seiko V701?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl V701 è un movimento al quarzo analogico Seiko a secondi centrali, ampiamente diffuso (si trova anche sotto il marchio Pulsar). Semplice e affidabile, anima ore, minuti e secondi, e richiede soltanto la sostituzione periodica della pila, da affidare a un orologiaio. È un movimento collaudato, facile da mantenere ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cassa è in oro massiccio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo: si tratta di una cassa placcata oro su fondo in acciaio, comune negli orologi eleganti Seiko. La placcatura apporta il calore e la lucentezza dell'oro a una frazione del suo prezzo. Come ogni orologio vintage, può presentare lievi tracce d'uso nel tempo, che segnaliamo sempre con totale trasparenza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn che stato è il vetro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl vetro minerale presenta fini micrograffi, principalmente situati tra le 6 e le 9, che segnaliamo con totale trasparenza. Non ostacolano la lettura dell'ora. Un orologiaio può, se lo desiderate, sostituire il vetro con un pezzo nuovo per ritrovare una trasparenza perfetta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è il tempo di consegna internazionale?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpedizione entro 48 ore, consegna internazionale entro 3-5 giorni, assicurazione inclusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Alba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54037809168721,"sku":"3D2772 V701-7020","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-ronde-v701-7020-cadran-noir-tapisserie-1993-atelier-victor-1.jpg?v=1781731677","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-rotondo-v701-7020-quadrante-nero-tapisserie-1993","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}