{"product_id":"montre-seiko-hanae-mori-2n20-0160-plaqu-or-reversible-deux-cadrans-1988","title":"Orologio Seiko Hanae Mori 2N20-0160 placcato oro — reversibile a due quadranti (1988) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Hanae Mori in oro placcato: l’orologio con cassa reversibile e due quadranti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko è stato prodotto in collaborazione con \u003cstrong\u003eHanae Mori\u003c\/strong\u003e, una delle più grandi couturière giapponesi, prima asiatica ammessa alla chambre syndicale della haute couture parigina, il cui emblema a farfalla ha vestito diversi decenni di moda. Seiko ne firma la fabbricazione e il movimento, Hanae Mori il disegno: il meglio dei due mondi, l’affidabilità orologiera giapponese sotto la firma di una creatrice. Questo pezzo, insieme femminile e maschile, possiede una rarità particolare: la sua cassa \u003cstrong\u003erotonda placcata or\u003c\/strong\u003e è \u003cstrong\u003ereversibile\u003c\/strong\u003e e ruota nella carrure per rivelare un secondo quadrante. Misura 30 mm (34 mm con la corona) per una misura da ansa ad ansa di 42 mm e uno spessore di 8,7 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eprima faccia\u003c\/strong\u003e presenta un quadrante bianco laccato con numeri romani neri, incorniciato da una lunetta con quattro viti dorate a vista, in uno spirito classico e grafico. Il monogramma \u003cstrong\u003eHM\u003c\/strong\u003e di Hanae Mori ne firma la parte inferiore. La \u003cstrong\u003eseconda faccia\u003c\/strong\u003e adotta un registro opposto: un quadrante nero soleil, minimalista, privo di indici, circondato da una lunetta su cui sono incisi nell’oro soltanto i numeri romani XII, III, VI e IX. Un unico orologio, due personalità, da scegliere secondo l’umore o l’abbigliamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll’interno batte un \u003cstrong\u003emovimento al quarzo Seiko\u003c\/strong\u003e, a due lancette. Non vi sono né data né secondi: nulla che venga a disturbare il disegno dei due quadranti. L’orologio si mantiene con semplicità, mediante la sostituzione della pila presso qualsiasi orologiaio. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la pila sostituita prima della spedizione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdotto nel 1998, questo pezzo rientra nel \u003cstrong\u003eneo-vintage\u003c\/strong\u003e: abbastanza recente da offrire l’affidabilità di un quarzo moderno, abbastanza antico da non comparire più ovunque e coltivare un vero carattere. È oggi montato su un \u003cstrong\u003ecuoio effetto lucertola\u003c\/strong\u003e nero, con fibbia ad ardiglione dorata. Questo cinturino non è originale. L'Distanza tra le anse di 17 mm lascia aperta la scelta dei cinturini di sostituzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa cassa è reversibile e ruota per presentare l’uno o l’altro quadrante: è il meccanismo distintivo del pezzo, da maneggiare con delicatezza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’orologio è un Seiko, realizzato in collaborazione con la couturière Hanae Mori (firma HM sul quadrante): l’affidabilità del movimento giapponese sotto un disegno d’autrice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl vetro della faccia nera presenta graffi d’uso visibili, e la placcatura or presenta lievi segni, coerenti con l’età del pezzo. Preferiamo segnalarlo piuttosto che abbellirlo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\"\u003eVedere tutti i nostri orologi vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarchio :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Hanae Mori, cassa reversibile a due quadranti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza :\u003c\/strong\u003e 2N20-0160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato :\u003c\/strong\u003e 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere :\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento :\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni :\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, cassa reversibile a due quadranti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa :\u003c\/strong\u003e Placcata or (fondello in acciaio), forma rotonda reversibile\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni :\u003c\/strong\u003e 30mm (34mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa a ansa :\u003c\/strong\u003e 42mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore :\u003c\/strong\u003e 8,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Placcato oro, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante lato A :\u003c\/strong\u003e Bianco laccato, numeri romani neri, monogramma HM, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante lato B :\u003c\/strong\u003e Nero soleil minimalista, monogramma HM dorato, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e Brunite (lato A), dorate (lato B), originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunetta :\u003c\/strong\u003e Quattro viti dorate a vista (lato A), numeri romani incisi (lato B)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale, in buone condizioni, graffi sul lato nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Pelle di lucertola marrone, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Ardiglione dorato, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali :\u003c\/strong\u003e Bellissimo stato di conservazione. Quadranti originali nitidi, meccanismo reversibile perfettamente funzionante. Il vetro del lato nero presenta tuttavia evidenti graffi d'uso, e la placcatura in oro lievi micro-graffi, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garanzia di 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio di protezione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è una Seiko Hanae Mori ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ un orologio Seiko realizzato in collaborazione con Hanae Mori (1926-2022), una delle più grandi stiliste giapponesi, prima creatrice asiatica ammessa alla chambre syndicale de la haute couture parisienne. Seiko ne assicura la fabbricazione e il movimento, mentre la stilista ne firma il disegno. Ne nasce il meglio di entrambi i mondi: un movimento affidabile e una firma di moda, riconoscibile dal monogramma HM sui quadranti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funziona la cassa reversibile ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cassa ruota nella sua carrure per presentare, a scelta, uno dei suoi due lati: un quadrante bianco con numeri romani, oppure un quadrante nero soleil minimalista. È lo stesso orologio con due personalità, da indossare da un lato o dall'altro a seconda dell'outfit o del desiderio. Il meccanismo deve essere maneggiato con delicatezza, come su qualsiasi orologio con cassa mobile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'orologio ha uno o due movimenti ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUno solo. A differenza di alcuni pezzi a doppia visualizzazione, i due lati non mostrano l'ora contemporaneamente: è il quadrante rivolto verso l'alto a essere attivo. La cassa ospita un unico movimento al quarzo Seiko, il che spiega la sua sottigliezza e la semplicità di manutenzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio è impermeabile ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'impermeabilità non è mai garantita su un orologio vintage, a maggior ragione su una cassa reversibile i cui guarnizioni sono sollecitate dal meccanismo. Evitate la doccia, la piscina e il mare. Un semplice contatto con l'acqua piovana, invece, non comporta alcuna difficoltà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio è adatto a quale polso ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon una cassa di 30mm e una misura da ansa a ansa di 42mm, si indossa in modo equilibrato su polsi da circa 15 a 18,5cm. Il suo doppio lato gli permette di adattarsi a tutte le situazioni: il quadrante bianco romano per il giorno, il quadrante nero minimalista per la sera. È un pezzo unisex, al tempo stesso elegante e originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54433402159441,"sku":"2N20-0070 890333","price":698.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_05216.jpg?v=1785320583","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-hanae-mori-2n20-0160-placcato-oro-reversibile-due-quadranti-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}