{"product_id":"montre-seiko-8020-7080-plaque-or-cornes-de-vache-guilloche-1983","title":"Orologio Seiko 8020-7080 placcato oro — anse a corna di vacca guilloché (1983) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko rotonda placcata in oro con anse a corno di vacca: l’orologio dress extra-piatto con lunetta guilloché\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko è un \u003cstrong\u003eorologio dress\u003c\/strong\u003e unisex, indossato tanto da una donna quanto da un uomo, disegnato nello spirito più classico dell’orologio de ville. La sua \u003cstrong\u003ecassa rotonda placcata in oro\u003c\/strong\u003e si distingue per due peculiarità: una \u003cstrong\u003elunetta guilloché\u003c\/strong\u003e, finemente zigrinata lungo tutto il perimetro, e delle \u003cstrong\u003eanse a corno di vacca\u003c\/strong\u003e, lunghe e incurvate verso il basso, che allungano la silhouette ben oltre quella di una cassa ordinaria. Il tutto misura 30,5 mm (32,3 mm con la corona) per una distanza da ansa a ansa di 35 mm e uno spessore di soli 5,3 mm, vetro incluso. Un pezzo sottile e di carattere, pensato per scivolare sotto il polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante bianco laccato\u003c\/strong\u003e crea con la lunetta un contrasto netto ed elegante. Dodici numeri romani neri ne scandiscono il perimetro, incorniciati da una doppia chemin de fer interna che apporta una discreta profondità. La firma Seiko Quartz occupa la parte alta del quadrante, il piccolo medaglione d’epoca « SQ » trova posto a ore 6. Due \u003cstrong\u003elancette nere\u003c\/strong\u003e, sottili, bastano alla lettura: né secondi, né data, solo l’essenziale su uno sfondo immacolato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll’interno batte il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 8020\u003c\/strong\u003e, movimento al quarzo analogico extra-piatto prodotto in Giappone negli anni 1980. La sua costruzione sottile, a due lancette, è precisamente ciò che consente il profilo di 5,3 mm dell’orologio. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la pila sostituita prima della spedizione. Seiko non ha pubblicato alcuna specifica di precisione per questo calibro: non rivendichiamo quindi alcun valore numerico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl polso, il pezzo si comporta come un \u003cstrong\u003egioiello de ville\u003c\/strong\u003e. Le anse a corno di vacca, elegantemente bombate, prolungano la cassa e le conferiscono una presenza più marcata di quanto lasci intendere il suo diametro. La calda placcatura in oro, la lunetta guilloché e il quadrante bianco compongono un insieme elegante e senza tempo, qui valorizzato da un \u003cstrong\u003evero cuoio di coccodrillo\u003c\/strong\u003e nero. Questo cinturino non è originale; è montato su una fibbia ad ardiglione. L’Distanza tra le anse di 17 mm orienta la scelta dei cinturini di ricambio verso larghezze sottili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe anse a corno di vacca e la lunetta guilloché sono le due decorazioni firma del pezzo: lo distinguono nettamente da un normale orologio dress.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl quadrante presenta alcuni piccoli segni puntuali, visibili da vicino: una traccia del tempo che preferiamo segnalare piuttosto che abbellire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa cassa è placcata in oro, non massiccia: richiede di evitare gli sfregamenti ripetuti contro un bracciale o una fibbia di cintura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko Vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eVedere i nostri orologi Vintage a meno di 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello :\u003c\/strong\u003e Orologio dress rotondo con anse a corno di vacca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza :\u003c\/strong\u003e 8020-7080\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato :\u003c\/strong\u003e 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere :\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento :\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Seiko 8020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni :\u003c\/strong\u003e Ore, minuti\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCase :\u003c\/strong\u003e Gold-plated (stainless steel caseback), round shape, guilloché bezel, cow horns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 30,5mm (32,3mm with the crown)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug to lug :\u003c\/strong\u003e 35mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThickness :\u003c\/strong\u003e 5,3mm (including crystal)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrown :\u003c\/strong\u003e Gold-plated, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDial :\u003c\/strong\u003e Lacquered white, black Roman numerals, double railroad track, Seiko medallion at 6 o'clock, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHands :\u003c\/strong\u003e Blued (hours, minutes), original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrystal :\u003c\/strong\u003e Mineral, very good condition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e Genuine black crocodile leather, not original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuckle :\u003c\/strong\u003e Tang buckle, not original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondition and warranty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneral condition :\u003c\/strong\u003e Very good state of preservation. Guilloché bezel and cow horns are crisp, hands intact. The dial nevertheless shows a few small scattered marks and the plating slight wear, consistent with the age of the piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWater resistance :\u003c\/strong\u003e Not guaranteed (vintage watch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthenticity :\u003c\/strong\u003e Lifetime guarantee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovement :\u003c\/strong\u003e Checked quartz movement, new battery, 1-year warranty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded :\u003c\/strong\u003e Invoice Atelier Victor, protective case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNot included :\u003c\/strong\u003e Original box and papers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat are cow horns?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCow horns (or cow-horn lugs) are solid, long lugs curved downward in the shape of a lyre, extending far beyond the case. Characteristic of dress watches from the mid-20th century, they give the piece a longer silhouette and a more assertive presence on the wrist. Here, they are one of the watch's two signature design elements, along with the guilloché bezel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the calibre Seiko 8020 reliable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The 8020 is an ultra-thin analog quartz movement produced in Japan in the 1980s for Seiko dress watches. Its simple two-hand construction makes it durable, and maintenance is practically limited to battery replacement. The movement in this example has been checked by our watchmaker and is guaranteed for 1 year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is a guilloché bezel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is a bezel adorned with fine, regular fluting, machined to catch the light all around the dial. This decoration, inherited from classic watchmaking, distinguishes the piece from an ordinary smooth case and adds an extra touch of refinement. On this Seiko, it frames the white Roman-numeral dial beautifully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this Seiko 8020-7080 water-resistant?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Water resistance is never guaranteed on a vintage watch: the original gaskets have aged and the caseback pressure is no longer what it once was. Avoid the shower, pool and sea. However, simple contact with rainwater does not pose any difficulty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes a 30,5mm case suit which wrist?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA 30,5mm diameter with a 35mm lug-to-lug fits wrists of approximately 14 to 18cm. It is the classic dress-watch format: discreet on a masculine wrist, perfectly proportioned on a feminine wrist. The slimness of the case, 5,3mm, allows it to be worn under a cuff without discomfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54193090888017,"sku":"8020-7080 320688","price":334.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04495.jpg?v=1783889704","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-8020-7080-placcato-oro-anse-a-corna-di-vacca-guilloche-1983","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}