{"product_id":"montre-seiko-6030-5080-acier-coussin-cadran-damier-tisse-1980","title":"Orologio Seiko 6030-5080 Acciaio — Cuscino Quadrante Damier Intrecciato (1980) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko cuscino in acciaio: l’orologio dress giapponese di alta gamma con quadrante intrecciato e bracciale a trama di vimini\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko è un \u003cstrong\u003eorologio dress\u003c\/strong\u003e unisex, indossato sia da un uomo sia da una donna, rappresentativo del disegno architettonico giapponese dell’inizio degli anni 1980. La sua \u003cstrong\u003ecarrure cuscino ottagonale\u003c\/strong\u003e in acciaio, dagli angoli smussati e dalle superfici lucide, si prolunga in un bracciale integrato a motivo di vimini che conferisce all’insieme una perfetta unità. La cassa misura 31 mm (32,5 mm con la corona) per una distanza tra le anse di 36 mm e uno spessore di appena 6 mm. Un orologio piatto, denso e grafico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante argentato\u003c\/strong\u003e è il vero protagonista del pezzo. La sua superficie rivela una fine texture intrecciata a quadri, che risponde esattamente al motivo del bracciale e cattura la luce per piccoli quadrati successivi. Indici a bastone applicati dorati scandiscono il perimetro, doppi a ore 12, e il piccolo medaglione Seiko d’epoca trova posto sotto il centro. Due lancette dorate sfaccettate e un \u003cstrong\u003epiccolo secondi\u003c\/strong\u003e sottile completano un display tanto leggibile quanto raffinato. La firma Seiko Quartz occupa la parte alta del quadrante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll’interno batte il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 6030\u003c\/strong\u003e, un quartz di alta gamma a otto rubini, dotato di una vite di regolazione fine della marcia, raffinatezza rara su un movimento a batteria. La precisione dichiarata all’origine era di ±15 secondi al mese. Prodotto a partire dal 1980, equipaggiava le linee più curate della maison. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la pila sostituita prima della spedizione. È la costruzione piatta di questo calibro che consente il profilo di 6 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl polso, il \u003cstrong\u003ebracciale integrato\u003c\/strong\u003e in acciaio, a maglia di vimini, conferisce all’orologio un’allure monoblocco, a metà strada tra l’orologio dress e lo sportivo de ville. Regolabile fino a 21 cm di circonferenza del polso, si adatta al polso senza gioco. La \u003cstrong\u003ecorona\u003c\/strong\u003e zigrinata trova posto sul fianco destro. L’insieme, completamente originale, offre l’eleganza discreta e la finitura curata dei Seiko di alta gamma di questa generazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl calibro 6030 possiede una vite di regolazione fine della marcia e una precisione dichiarata all’origine di ±15 s\/mese: un quartz di alta gamma, non un movimento entry-level.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl quadrante intrecciato e il bracciale di vimini condividono lo stesso motivo: una coerenza di disegno caratteristica dei Seiko curate dell’inizio degli anni 1980.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl vetro presenta alcuni segni d’uso, e l’acciaio spazzolato micrograffi superficiali, coerenti con l’età del pezzo. Il quadrante, invece, è pulito.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-500-1000\"\u003eVedere i nostri orologi vintage da 500 a 1000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Orologio dress in acciaio cuscino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 6030-5080\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno:\u003c\/strong\u003e 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quartz giapponese di alta gamma, calibro Seiko 6030 (8 rubini, regolazione fine della marcia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisione:\u003c\/strong\u003e ±15 s\/mese dichiarati all’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScatola:\u003c\/strong\u003e Acciaio (fondello in acciaio), forma cuscino ottagonale, bracciale integrato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 31mm (32,5mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug to lug:\u003c\/strong\u003e 36mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse :\u003c\/strong\u003e 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acciaio, zigrinata, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Argentato con texture intrecciata (damier), indici a bastone dorati applicati, medaglione Seiko, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A bastone dorate sfaccettate, piccola lancetta dei secondi, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Minerale, alcuni graffi (6\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale:\u003c\/strong\u003e Acciaio, maglia a canestro integrata, circonferenza del polso regolabile fino a 21cm, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Déployante in acciaio, originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali:\u003c\/strong\u003e Buono stato di conservazione. Quadrante intrecciato nitido, medaglione intatto. Il vetro presenta alcuni graffi d'uso visibili, e l'acciaio spazzolato della cassa e del bracciale mostra micrograffi superficiali, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, pila nuova, garanzia di 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, custodia di protezione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl calibro Seiko 6030 è un buon quarzo ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è un quarzo di alta gamma. Il 6030 è un movimento a otto rubini, dotato di una vite di regolazione fine della marcia, che consente di regolarne la precisione, un raffinamento raro su un movimento a pila. La precisione dichiarata all'origine era di ±15 secondi al mese. Prodotto a partire dal 1980, equipaggiava le linee curate di Seiko. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio ed è garantito 1 anno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il quadrante intrecciato di questa Seiko ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÈ un quadrante con texture goffrata a damier, il cui motivo riprende esattamente quello del bracciale a maglia di canestro. Sotto la luce, questa trama anima la superficie con piccoli quadrati successivi, senza mai appesantirla. È un lavoro di quadrante caratteristico degli orologi eleganti giapponesi curati dei primi anni 1980, e un dettaglio originale proprio di questo esemplare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesta Seiko 6030-5080 è impermeabile ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'impermeabilità non è mai garantita su un orologio vintage: le guarnizioni originali sono invecchiate e la pressione del fondello non è più quella del primo giorno. Evitate la doccia, la piscina e il mare. Un semplice contatto con l'acqua piovana, invece, non pone alcuna difficoltà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna cassa cuscino da 31mm è adatta a un polso maschile ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Su un orologio di forma, la presenza al polso va oltre il solo diametro: con una distanza lug to lug di 36mm e un bracciale integrato, questa Seiko si indossa su polsi da 15 a 19cm di circonferenza. La sua forma cuscino e il suo spessore contenuto di 6mm le conferiscono un'allure elegante, discreta sotto il polsino ma decisa al polso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl bracciale è originale ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Il bracciale in acciaio a maglia di canestro è quello originale, concepito per prolungare la cassa in una silhouette monoblocco. Il suo motivo richiama la texture del quadrante. È regolabile fino a 21cm di circonferenza del polso e si chiude con una fibbia déployante in acciaio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54193261576529,"sku":"051870 6030-5080","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04386.jpg?v=1783873114","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-6030-5080-in-acciaio-cassa-cushion-quadrante-a-scacchi-intrecciati-1980","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}