{"product_id":"montre-seiko-4130-5010-acier-tank-cadran-bleu-1975","title":"Orologio Seiko 4130-5010 Acciaio — Tank Quadrante Blu (1975) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko rettangolare in acciaio: l'orologio elegante giapponese dal quadrante blu intenso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Seiko è un \u003cstrong\u003eorologio elegante\u003c\/strong\u003e unisex, portato tanto da una donna quanto da un uomo, disegnato nel vocabolario classico dell'orologio di forma degli anni 1970. La sua \u003cstrong\u003ecassa rettangolare\u003c\/strong\u003e in acciaio spazzolato, con fianchi netti e anse sottili, coltiva un'eleganza sobria e senza tempo. La cassa misura 23mm (24,5mm con la corona) per una distanza tra le anse di 31mm e uno spessore di 8,2mm, vetro incluso. Un pezzo contenuto, pensato per essere indossato ogni giorno come con un abito de ville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante blu\u003c\/strong\u003e è il grande punto di forza dell'orologio. La sua superficie spazzolata, di un blu turchese luminoso, cambia profondità a seconda dell'angolo di luce, un colore raro e vivace su un pezzo d'epoca. Indici a bastone applicati scandiscono il perimetro, e due lancette a bastone in acciaio sono sufficienti per l'indicazione: né data, né secondi. Il piccolo medaglione d'epoca Seiko trova posto sotto il centro del quadrante, sotto la firma Seiko Quartz. Un disegno essenziale, interamente al servizio del colore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno batte il \u003cstrong\u003ecalibro Seiko 4130\u003c\/strong\u003e, un quartz della prima generazione compatta di Seiko, riservato agli orologi di alta gamma, spesso in oro. Si distingue per un trimmer di regolazione della marcia e un condensatore di compensazione termica, raffinatezze rare su un movimento a batteria. La sua precisione dichiarata all'origine era di ±20 secondi al mese. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio e la batteria sostituita prima della spedizione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl polso, il pezzo si comporta come un discreto \u003cstrong\u003eorologio da gioielliere\u003c\/strong\u003e. L'acciaio spazzolato e il quadrante blu compongono un insieme sobrio e grafico, valorizzato qui da un \u003cstrong\u003evero pellame di coccodrillo\u003c\/strong\u003e nero intenso che sottolinea il colore del quadrante. Questo cinturino non è originale; è montato su una fibbia ad ardiglione in acciaio. L'Distanza tra le anse di 17mm lascia aperta la scelta dei cinturini di sostituzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl calibro 4130 è un quartz di alta gamma dotato di una regolazione fine della marcia: un movimento curato, riservato all'origine agli orologi eleganti più apprezzati di Seiko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl quadrante blu presenta alcune micro-puntinature diffuse, visibili da vicino: una traccia del tempo che preferiamo segnalare piuttosto che abbellire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'acciaio spazzolato presenta superficiali micrograffi d'uso, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-500-1000\"\u003eVedere i nostri orologi vintage da 500 a 1000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Orologio elegante tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 4130-5010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno:\u003c\/strong\u003e 1975\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quartz giapponese di alta gamma, calibro Seiko 4130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Acciaio spazzolato (fondello in acciaio), forma rettangolare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 23mm (24,5mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 31mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 8,2mm (vetro incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acciaio, originale\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante :\u003c\/strong\u003e Blu spazzolato, indici a bastone applicati, medaglione Seiko, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e A bastone in acciaio (ore, minuti), originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale, in ottimo stato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Vera pelle di coccodrillo nera, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Ardillon in acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eStato e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStato generale :\u003c\/strong\u003e Ottimo stato di conservazione. Cassa in acciaio spazzolato pulita, colore del quadrante vivido. Il quadrante presenta tuttavia alcuni micro-puntini diffusi e l'acciaio alcune micro-graffiature superficiali d'uso, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio di protezione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesta Seiko rettangolare è una Cartier ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Si tratta di una Seiko autentica, firmata sul quadrante e incisa con il suo riferimento 4130-5010. La cassa rettangolare in acciaio con quadrante colorato appartiene al vocabolario comune degli orologi eleganti degli anni 1970, adottato da numerose case giapponesi e svizzere. Questo pezzo non pretende altro che ciò che è, e l'autenticità del suo marchio è garantita a vita da Atelier Victor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl calibro Seiko 4130 è un buon quarzo ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, è un quarzo di alta gamma. Il 4130 appartiene alla prima generazione di quarzi compatti di Seiko, riservata agli orologi eleganti più curati, spesso in oro. Si distingue per un trimmer di regolazione della marcia e una compensazione termica, con una precisione dichiarata all'origine di ±20 secondi al mese. Il movimento di questo esemplare è stato controllato dal nostro orologiaio ed è garantito 1 anno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto quadrante blu è originale ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Il quadrante blu spazzolato è il quadrante originale dell'orologio, con la sua firma Seiko Quartz e il suo medaglione d'epoca. La sua vivace tonalità turchese, rara sui pezzi di questa generazione, costituisce tutto l'interesse dell'orologio. Segnaliamo con piena trasparenza i pochi micro-puntini che presenta: si tratta di tracce del tempo, senza incidenza sulla leggibilità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesta Seiko 4130-5010 è impermeabile ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. L'impermeabilità non è mai garantita su un orologio vintage: le guarnizioni originali sono invecchiate e la pressione del fondello non è più quella del primo giorno. Evitate la doccia, la piscina e il mare. Un semplice contatto con l'acqua piovana non pone invece alcuna difficoltà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna cassa rettangolare da 23 mm è adatta a quale polso ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSu un orologio rettangolare, è da ansa a ansa che dipende tutto: 31 mm qui, il che colloca il pezzo su polsi da 14 a 18 cm. È il formato classico dell'orologio elegante di forma: discreto su un polso maschile, perfettamente proporzionato su un polso femminile. La sua sottile silhouette rettangolare si infila facilmente sotto un polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54190573322577,"sku":"5N0883 4130-5010","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04402.jpg?v=1783874635","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-seiko-4130-5010-acciaio-tank-quadrante-blu-1975","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}