{"product_id":"montre-omega-de-ville-111-0107-acier-cadran-argente-manuel-1971","title":"Orologio Omega De Ville 111.0107 Acciaio — Cadran Argenté Manuale (1971) ","description":"\u003ch2\u003eOmega De Ville acciaio: l’orologio elegante svizzero del 1971 con quadrante argentato e carica manuale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto orologio Omega appartiene alla linea \u003cstrong\u003eDe Ville\u003c\/strong\u003e, la collezione elegante della maison, nata nel 1967 quando Omega decise di separare i suoi orologi de ville dalla gamma Seamaster. Unisex, si indossa tanto da uomo quanto da donna. La sua cassa \u003cstrong\u003erotonda in acciaio\u003c\/strong\u003e, con lunetta sottile e anse corte e angolose, incarna il classicismo essenziale dei primi anni Settanta. Misura 33 mm (34 mm con la corona), con una lunghezza da ansa ad ansa di 35 mm e uno spessore di soli \u003cstrong\u003e6,35 mm\u003c\/strong\u003e. Un segnatempo di grande finezza, pensato per scivolare sotto il polsino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante argentato\u003c\/strong\u003e rivela una finitura spazzolata soleil che cattura la luce con un raggio discreto. Dodici indici applicati a bastone e sfaccettati ne scandiscono il perimetro, senza il minimo numero né chemin de fer: la sobrietà assoluta della dress watch. Il simbolo Ω e la firma OMEGA occupano la parte alta del quadrante, la dicitura DE VILLE in basso, con SWISS MADE al piede. Due sottili lancette a bastone bastano: nessun secondi, nessuna data, soltanto ore e minuti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll’interno batte il \u003cstrong\u003ecalibro Omega 625\u003c\/strong\u003e, movimento meccanico a \u003cstrong\u003ecarica manuale\u003c\/strong\u003e, uno degli ultimi manuali extrapiatti della De Ville prima del passaggio al quartz. La sua costruzione sottile è proprio ciò che consente il profilo di 6,35 mm dell’orologio. Qui non c’è batteria: l’orologio si carica a mano, ogni mattina, con un gesto ormai raro. Il movimento di questo esemplare è stato revisionato dal nostro orologiaio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl polso, il pezzo si comporta come un \u003cstrong\u003eorologio de ville\u003c\/strong\u003e senza tempo. L’acciaio lucido e il quadrante argentato compongono un insieme di grande misura, valorizzato qui da un \u003cstrong\u003ecuoio marrone chiaro\u003c\/strong\u003e granato che riscalda l’insieme e gioca piacevolmente il contrasto vintage. Questo cinturino non è originale; è montato su una fibbia ad ardiglione. Il \u003cstrong\u003e17 mm\u003c\/strong\u003e dell’Distanza tra le anse lascia aperta la scelta dei cinturini sostitutivi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL’orologio è meccanico a carica manuale: deve essere caricato quotidianamente per funzionare. Non è né automatico né al quarzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl numero di serie colloca questo esemplare nel 1971, una datazione stabilita dalle tabelle di riferimento Omega e non per stima.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl quadrante argentato è superbo e nitido; l’acciaio della lunetta e delle anse presenta fini graffi d’uso, coerenti con l’età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-omega-vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Omega vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-500-1000\"\u003eVedere i nostri orologi vintage da 500 a 1000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Omega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e De Ville\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 111.0107\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero di serie:\u003c\/strong\u003e 36579xxx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e 1971\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Svizzera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Meccanico a carica manuale, calibro Omega 625\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Acciaio (fondello in acciaio), forma rotonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 33 mm (34 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza da ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 6,35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Acciaio, zigrinata, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante :\u003c\/strong\u003e Argenté spazzolato soleil, indici a bastone applicati sfaccettati, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette :\u003c\/strong\u003e Bastoni in acciaio sfaccettati (ore, minuti), originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale, in ottime condizioni (9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Pelle marrone chiaro granulata, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Ardiglione, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eStato e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStato generale :\u003c\/strong\u003e Ottimo stato di conservazione. Splendido quadrante argenté soleil, indici e lancette nitidi. L'acciaio della lunetta e delle anse presenta invece lievi graffi d'uso, coerenti con l'età del pezzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento revisionato, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è la linea Omega De Ville ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa De Ville è la linea di orologi dress di Omega. Nata nel 1967, quando la maison separò i suoi orologi de ville dalla gamma Seamaster, riunisce pezzi dal design essenziale ed elegante, pensati per l'eleganza de ville più che per lo sport. Questo esemplare ne è una versione in acciaio extra-piatta a carica manuale, nel più puro spirito del dress watch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesta Omega è automatica o al quarzo ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNé l'una né l'altra: è meccanica a carica manuale. Il suo calibro 625 deve essere caricato a mano, generalmente una volta al giorno, ruotando la corona. Non vi sono né pila né rotore automatico. È una modalità di funzionamento divenuta rara, e uno dei fascini di questo pezzo per gli amanti della meccanica tradizionale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDi che anno è questa Omega ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDel 1971. A differenza di molti orologi vintage, questa datazione non è una stima: il numero di serie inciso sul movimento rientra nella fascia dei 36 milioni, che le tabelle di riferimento Omega attribuiscono a questo periodo. Si tratta di un'informazione verificabile, e non di un ordine di grandezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome caricare un orologio a carica manuale ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRuotate delicatamente la corona in senso orario, una ventina di giri, fino a percepire una resistenza. Non forzate mai oltre. Una carica quotidiana, alla stessa ora del giorno, è sufficiente a mantenere l'orologio in funzione e ne assicura la migliore regolarità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna cassa di 33mm è adatta a quale polso ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn diametro di 33mm con una lunghezza da ansa ad ansa di 35mm si adatta idealmente a polsi di circa 15-19cm. È il formato classico dell'orologio dress: discreto su un polso maschile, perfettamente proporzionato su un polso femminile. Il suo spessore di 6,35mm gli consente di scivolare sotto il polsino di una camicia senza il minimo fastidio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Omega","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54323938197841,"sku":"111.0107 cal.625 36579527","price":1417.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04792_ed878d2f-5aa2-4f81-8d80-53916b663463.jpg?v=1785835744","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-omega-de-ville-111-0107-acciaio-quadrante-argente-manuale-1971","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}