{"product_id":"montre-citizen-tank-mini-plaque-or-cadran-chiffres-romains-1988","title":"Orologio Citizen Tank Mini placcato oro — quadrante con numeri romani (1988) ","description":"\u003ch2\u003eUna mini Tank dal fascino senza tempo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto piccolo Citizen gioca la carta dell'eleganza classica con la sua \u003cstrong\u003ecassa rettangolare in placcato oro\u003c\/strong\u003e, ispirata allo spirito Tank. Il suo formato mini, particolarmente delicato, la rende un perfetto dress watch per i polsi sottili. Firmata \u003cstrong\u003eCitizen\u003c\/strong\u003e, grande manifattura giapponese, coniuga l'affidabilità del quarzo e un design senza tempo. Un pezzo discreto e raffinato, perfetto per l'uso quotidiano come per le occasioni più eleganti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante bianco\u003c\/strong\u003e crema accoglie eleganti \u003cstrong\u003enumeri romani\u003c\/strong\u003e neri, incorniciati da un chemin de fer interno che sottolinea la precisione della lettura. La doppia firma « Citizen Quartz » e il logo « CQ » si inscrivono con sobrietà al centro, mentre due sottili lancette a bastone indicano ore e minuti. Tutto qui respira la sobrietà e il classicismo della dress watch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl cuore di questa Citizen batte un \u003cstrong\u003emovimento al quarzo\u003c\/strong\u003e giapponese (calibro 8300), garanzia di precisione e semplicità d'uso. \u003cstrong\u003eCitizen\u003c\/strong\u003e, fondata nel 1930, si è imposta come uno dei più grandi nomi dell'orologeria giapponese e pioniera di numerose innovazioni, tra cui la tecnologia Eco-Drive. Il quarzo offre grande affidabilità: una semplice pila basta ad animare l'orologio per anni, senza manutenzione meccanica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon la sua \u003cstrong\u003ecassa larga 17mm\u003c\/strong\u003e e il suo Distanza tra le anse di 12mm, questa Citizen è un orologio di piccolo formato, ideale al polso di una donna — e apprezzato da chi ama gli orologi mini. Si presenta in ottime condizioni di conservazione: il quadrante originale è nitido, il placcato oro ben preservato e il vetro minerale in ottimo stato. È montata su un \u003cstrong\u003ebracciale in pelle nera\u003c\/strong\u003e; la sua fibbia ad ardiglione in acciaio non è originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre punti da notare\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCassa rettangolare (spirito Tank) in placcato oro, piccolo formato delicato per polso sottile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuadrante bianco con numeri romani, movimento al quarzo Citizen, due lancette (ore e minuti).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOttime condizioni generali; quadrante originale nitido, placcato oro preservato, vetro minerale in ottimo stato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Scoprire tutti i nostri \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-citizen-vintage\"\u003eorologi Citizen vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ Esplorare i nostri \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-femme\"\u003eorologi vintage da donna\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Citizen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Tank Mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 4-831047.S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da donna (formato mini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo giapponese, calibro Citizen 8300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Placcato oro (fondo in acciaio), forma rettangolare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 17mm di larghezza (19,5mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa a ansa:\u003c\/strong\u003e 25mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 7,5mm (vetro incluso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 12mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Placcato oro con cabochon, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Bianco crema, numeri romani neri, firma « Citizen Quartz » e logo « CQ », originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e Bastoni neri (ore e minuti), originali\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro :\u003c\/strong\u003e Minerale, in ottime condizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale :\u003c\/strong\u003e Pelle nera, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia :\u003c\/strong\u003e Ardiglione in acciaio, non originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondizioni e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni generali :\u003c\/strong\u003e Ottimo stato di conservazione. Quadrante originale nitido, placcatura in oro ben preservata, vetro minerale in ottime condizioni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità :\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità :\u003c\/strong\u003e Garanzia a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica :\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso :\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, astuccio protettivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso :\u003c\/strong\u003e Scatola e documenti originali\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché si parla di forma « Tank » per questo orologio ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa forma « Tank » indica una cassa rettangolare dalle linee dritte, resa celebre da Cartier — la Tank è un modello registrato della maison, il cui disegno si ispira, si dice, ai carri armati della Prima Guerra Mondiale. Il termine è oggi comunemente usato per descrivere gli orologi dress di forma rettangolare. Questo Citizen non è un Cartier, ma ne riprende lo spirito classico in un formato mini particolarmente elegante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il marchio Citizen ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCitizen è una manifattura orologiera giapponese fondata nel 1930 (il nome « Citizen » compare già nel 1924 su un orologio da tasca). Rinomata per le sue innovazioni — tra cui la celebre tecnologia Eco-Drive — figura tra i grandi nomi dell'orologeria giapponese, al fianco di Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali sono i vantaggi di un orologio al quarzo ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn orologio al quarzo offre una precisione superiore alla maggior parte degli orologi meccanici e non richiede alcuna carica: una pila lo alimenta per diversi anni. È una soluzione affidabile e senza vincoli, ideale per un uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto orologio può essere indossato da un uomo ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi tratta innanzitutto di un orologio in formato mini (17 mm di larghezza), pensato per i polsi sottili e quindi principalmente femminile. Può tuttavia sedurre gli amanti dei piccoli orologi dress vintage, uno stile oggi apprezzato in chiave unisex. Tutto dipende dal polso e dal gusto di ciascuno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl bracciale può essere sostituito ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. L'orologio è fornito con un bracciale in pelle nera, con fibbia ad ardiglione in acciaio. Poiché l'Distanza tra le anse è di 12 mm, il bracciale può essere sostituito con un modello della stessa larghezza secondo le vostre preferenze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è il tempo di consegna internazionale ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpedizione entro 48 ore, consegna internazionale entro 3-5 giorni, assicurazione inclusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Citizen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54099268075857,"sku":"8032170 4-831047.S","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_02777.jpg?v=1781875202","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/orologio-citizen-tank-mini-placcato-oro-quadrante-con-numeri-romani-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}