{"product_id":"cartier-panthere-130000c-grand-modele-quartz-cadran-creme-1990s","title":"Cartier Must Colisée Watch 130000C Grande Modello — Quarzo Quadrante Crema (1990s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota dell'Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn bracciale che scivola sul polso come un tessuto d'acciaio — e una finestrella della data che la Panthère rilanciata nel 2017 non ha mai ritrovato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLa Panthère degli anni 1990, in acciaio e con data, nella sua dimensione più grande\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Cartier Panthère\u003c\/strong\u003e, referenza \u003cstrong\u003e130000C\u003c\/strong\u003e, è il \u003cstrong\u003emodello grande\u003c\/strong\u003e in acciaio della linea nata nel 1983 — l'orologio che ha incarnato Cartier negli anni 1980 e 1990. Il suo disegno deriva dalla Santos, di cui conserva il quadrato addolcito e le viti a vista, ma qui tutto è più morbido: gli angoli si arrotondano, la carrure si assottiglia fino a \u003cstrong\u003e6,1mm\u003c\/strong\u003e, e la cassa si fonde con il suo bracciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003equadrante crema\u003c\/strong\u003e presenta i \u003cstrong\u003enumeri romani\u003c\/strong\u003e neri disposti a ventaglio, una minuteria chemin de fer carrée e una \u003cstrong\u003efinestrella della data\u003c\/strong\u003e a ore tre. Le \u003cstrong\u003elancette a gladio in acciaio azzurrato\u003c\/strong\u003e e la lancetta dei secondi lo attraversano, e la \u003cstrong\u003efirma segreta CARTIER\u003c\/strong\u003e si nasconde nel numero VII — uno dei classici controlli di autenticità del modello, visibile con la lente d'ingrandimento nelle nostre fotografie. La corona ottagonale è incastonata con il suo \u003cstrong\u003ecabochon blu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ebracciale Panthère\u003c\/strong\u003e è la vera firma di questo orologio: cinque file di maglie satinate, articolate così corte da scivolare sul polso come un tessuto. Questo è originale, si chiude con una \u003cstrong\u003efibbia déployante firmata Cartier\u003c\/strong\u003e, e misura 17,5cm. La lunetta e il fondello sono avvitati, secondo la costruzione dell'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Panthère è uscita dal catalogo a metà degli anni 2000, prima di essere rilanciata nel 2017 — ma senza finestrella della data. Questa configurazione \u003cstrong\u003emodello grande in acciaio con data\u003c\/strong\u003e non esiste quindi più in boutique: si trova solo in vintage. Questo esemplare è accompagnato dai suoi \u003cstrong\u003edocumenti di assistenza Cartier\u003c\/strong\u003e e da un \u003cstrong\u003ecofanetto Cartier vintage\u003c\/strong\u003e — la traccia di un passaggio documentato presso la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTre punti da notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModello grande con data\u003c\/strong\u003e — la configurazione che la Panthère rilanciata nel 2017 non propone più, nella dimensione più grande della linea originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBracciale Panthère originale\u003c\/strong\u003e — cinque file morbide come un tessuto, fibbia déployante firmata Cartier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDocumenti di assistenza e cofanetto Cartier\u003c\/strong\u003e — una manutenzione documentata dalla maison nel 2003, con un cofanetto Cartier vintage allegato all'orologio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePerché scegliere una Cartier Panthère vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto \u003cstrong\u003eorologio Cartier di seconda mano\u003c\/strong\u003e occupa un posto preciso tra gli \u003cstrong\u003eorologi vintage da uomo e da donna\u003c\/strong\u003e  : la sua cassa da 29 mm con una lunghezza da ansa ad ansa di 40 mm la rende il\/la Panthère più presente al polso, in un registro che va dal tailleur ai jeans. È l'\u003cstrong\u003eorologio Cartier da donna\u003c\/strong\u003e per eccellenza degli anni 1990, che oggi anche gli uomini indossano altrettanto — il design è nato unisex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCome tutti i nostri \u003cstrong\u003eorologi di lusso di seconda mano\u003c\/strong\u003e, questo è stato aperto e controllato dai nostri orologiai partner: verifica del movimento e della sua coerenza con la referenza, esame del quadrante, delle lancette e della cassa. Ogni \u003cstrong\u003eorologio Cartier vintage\u003c\/strong\u003e che proponiamo è accompagnato da una fattura Atelier Victor con valore di certificato, da una garanzia di un anno e da un'autenticità garantita a vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-cartier-vintage\" title=\"Montres Cartier Vintage\"\u003eScoprire i nostri orologi Cartier vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/it\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Femme Vintage\"\u003eVedi la nostra selezione di orologi da donna vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Cartier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e Panthère modello grande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenza:\u003c\/strong\u003e 130000C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno stimato:\u003c\/strong\u003e Anni 1990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Svizzera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenere:\u003c\/strong\u003e Orologio da uomo e da donna (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimento:\u003c\/strong\u003e Quarzo Cartier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Ore, minuti, secondi centrali, data\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassa:\u003c\/strong\u003e Acciaio, forma carrée dagli angoli ammorbiditi, lunetta e fondello avvitati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza:\u003c\/strong\u003e 29 mm (33 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDa ansa ad ansa:\u003c\/strong\u003e 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpessore:\u003c\/strong\u003e 6,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le anse:\u003c\/strong\u003e 16,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Ottagonale con cabochon blu, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuadrante:\u003c\/strong\u003e Crema, numeri romani, minuteria chemin de fer, firma segreta al VII, originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLancette:\u003c\/strong\u003e A gladio in acciaio azzurrato, lancetta dei secondi centrale, originali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVetro:\u003c\/strong\u003e Zaffiro (condizione 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracciale:\u003c\/strong\u003e Acciaio Panthère a cinque file, originale, 17,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFibbia:\u003c\/strong\u003e Déployante firmata Cartier, originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCondizione e garanzia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizione generale:\u003c\/strong\u003e Ottimo stato di conservazione. Quadrante crema nitido, numeri e firma segreta intatti, lancette azzurrate senza alterazioni. La lunetta e il bracciale presentano fini graffi d'uso, visibili nelle nostre fotografie; il bracciale è flessibile, senza gioco marcato tra le maglie. L'orologio è stato lucidato da Cartier nel 2003.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpermeabilità:\u003c\/strong\u003e Non garantita (orologio vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticità:\u003c\/strong\u003e Garantita a vita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeccanica:\u003c\/strong\u003e Movimento al quarzo controllato, batteria nuova, garantito 1 anno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluso:\u003c\/strong\u003e Fattura Atelier Victor, documenti di assistenza Cartier, cofanetto Cartier vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNon incluso:\u003c\/strong\u003e Fattura originale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è il\/la Panthère di Cartier?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eÈ la linea che Cartier lanciò nel 1983: una cassa quadrata dagli angoli ammorbiditi ereditata dalla Santos, fusa in un bracciale a maglie così flessibili da indossarsi come un gioiello. Ha incarnato la maison negli anni 1980 e 1990 prima di uscire dal catalogo, per poi essere rilanciata nel 2017 in una versione ridisegnata. Gli esemplari originali come questo si distinguono in particolare per la finestrella della data.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa significa «grand modèle»?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Panthère esisteva in diverse misure; il grand modèle, circa 29 mm di larghezza per 40 mm da ansa ad ansa, è il più grande della linea originale. È quello che più si avvicina al formato di un orologio classico al polso, ed è l'unico che ospita comodamente la finestrella della data a ore tre. La riedizione del 2017 non ne propone un equivalente con data.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è la firma segreta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSui quadranti Cartier, il nome della maison è nascosto in caratteri microscopici in uno dei numeri romani — qui nel VII. Questo dettaglio, invisibile a occhio nudo, è uno dei classici controlli di autenticità del modello: richiede una stampa di una finezza che le contraffazioni riproducono male. Su questo esemplare, la firma è netta alla lente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa sono i documenti di servizio Cartier?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSono i documenti rilasciati da Cartier in occasione di un intervento effettuato dalla maison — qui un passaggio presso atelier Cartier nel 2003, durante il quale l'orologio è stato lucidato dai suoi stessi artigiani. Attestano che il pezzo è passato tra le mani del servizio Cartier, che lavora solo su orologi autentici. Allegati alla nostra fattura con valore di certificato, ne documentano il percorso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto pezzo è adatto a un polso sottile o largo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 29 mm di larghezza, 40 mm da ansa ad ansa e 6,1 mm di spessore, si adatta a polsi di circa 15-17 cm, con il bracciale originale che si chiude a 17,5 cm — un riferimento, mai una regola: ognuno indossa ciò che preferisce. La sua sottigliezza gli permette di scivolare sotto qualsiasi polsino, e il suo bracciale flessibile avvolge il polso senza gioco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Cartier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54667019780433,"sku":"002398","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/cartier-panthere-130000c-grand-modele-quartz-cadran-creme-1990s-atelier-victor-1.jpg?v=1788389654","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/it\/products\/cartier-panthere-watch-130000c-grande-modello-quarzo-quadrante-crema-1990s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}