{"product_id":"montre-seiko-vintage-blackdiamond-5p30-7030-cadran-occultable-1991","title":"Vintage Blackdiamond 5P30-7030 Watch — Esfera ocultable (1991) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eBasta con girar el bisel: la esfera dorada se apaga hasta quedar negra, y solo las agujas de oro permanecen visibles. Un Seiko The Blackdiamond Collection, bisel engastado con cuatro piedras negras. Revisada, entregada con su factura de Atelier Victor a modo de certificado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko The Blackdiamond Collection con esfera ocultable, caja chapada en oro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa caja redonda de 34 mm tiene un grosor de 6,4 mm. Su ancho bisel chapado en oro, guilloché en la superficie y acanalado en el canto, lleva cuatro piedras negras facetadas engastadas en los puntos cardinales. Las asas cortas reciben la correa sobre una Distancia entre asas de 18 mm. El fondo de acero lleva la referencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa esfera dorada lleva doce números romanos negros en su contorno y la firma The Blackdiamond Collection, rematada por un rombo, bajo las 12 horas. Dos agujas doradas estilizadas aseguran la lectura; sin ventanilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl bisel gira: a medida que pivota, la esfera se oscurece gradualmente, pasa por un marrón profundo y luego se vuelve completamente negra. Los números desaparecen, y solo las agujas doradas permanecen visibles sobre el fondo oscuro. El movimiento inverso devuelve a la esfera su luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl calibre 5P30 es un cuarzo japonés Seiko. El número de serie sitúa la fabricación en agosto, estimándose el año en 1991. La corona dorada acanalada, original, se aloja en la carrura a las 3 horas. El reloj está montado en una correa de piel de cocodrilo negra con hebilla de ardillón dorada. Con 38 mm de asa a asa, se lleva tanto en una muñeca masculina como en una muñeca femenina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera ocultable\u003c\/strong\u003e — El bisel giratorio hace que la esfera pase del dorado al negro, con solo las agujas visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuatro piedras negras\u003c\/strong\u003e — Facetadas y engastadas en los puntos cardinales de un bisel guilloché.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaja de 6,4 mm\u003c\/strong\u003e — Un redondo chapado en oro de 34 mm, con asas cortas, que se desliza bajo un puño.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj Seiko vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta referencia 5P30-7030 reúne una esfera que el bisel hace desaparecer, un bisel engastado con piedras negras y una caja chapada en oro de 6,4 mm. Un reloj de vestir que cambia de aspecto con un gesto, para llevar a diario o por la noche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza ofrecida por Atelier Victor es revisada por nuestros relojeros antes de su publicación en línea: movimiento probado, caja y esfera examinadas. Se entrega con la factura de Atelier Victor a modo de certificado, una garantía mecánica de un año sobre el movimiento y una garantía de autenticidad de por vida.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Ver todos nuestros relojes vintage Seiko\"\u003eDescubrir nuestros relojes vintage Seiko\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-500-1000\" title=\"Relojes vintage de 500 a 1000 euros\"\u003eVer nuestros relojes vintage de 500 a 1 000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e The Blackdiamond Collection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia :\u003c\/strong\u003e 5P30-7030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Agosto de 1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de serie :\u003c\/strong\u003e 1802••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre, reloj de mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Cuarzo japonés, calibre Seiko 5P30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, ocultación de la esfera mediante bisel giratorio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Chapado en oro (fondo de acero), forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBisel :\u003c\/strong\u003e Chapado en oro guilloché, giratorio, engastado con cuatro piedras negras facetadas (diamantes o imitaciones, por confirmar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro :\u003c\/strong\u003e 34mm (34,5mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 38mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 6,4mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Dorada, acanalada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Dorada con números romanos negros, ocultable, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Doradas estilizadas, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Mineral (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Piel de cocodrilo negra, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e Ardillón dorado, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Muy buen estado general, algunos microarañazos en el cristal (8\/10), ocultación funcional, esfera y agujas originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo revisado y funcional, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo desaparece la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGirando el bisel. A medida que gira, la esfera se oscurece gradualmente hasta el negro completo; los números se desvanecen y solo las agujas doradas permanecen visibles. El movimiento inverso devuelve la esfera al dorado. La hora se lee en ambas posiciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es The Blackdiamond Collection?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna línea de relojes Seiko firmada The Blackdiamond Collection en la esfera, a la que pertenece esta referencia 5P30-7030. No atribuimos a esta pieza ninguna historia que no podamos verificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Las piedras del bisel son diamantes negros?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLas cuatro piedras negras facetadas no han sido objeto de un certificado gemológico: diamantes o imitaciones, por confirmar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este reloj es adecuado para una muñeca femenina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Con 34mm de diámetro, 38mm de asa a asa y 6,4mm de grosor, se lleva igual de bien en una muñeca masculina que femenina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se realizan la entrega y el pago?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLa pieza se envía con seguimiento y seguro por un transportista de confianza, a un punto de recogida o a domicilio según el destino. La entrega es gratuita. Los impuestos y derechos de aduana siguen siendo responsabilidad del comprador fuera de la zona.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55127669539153,"sku":"180264 5P30-7020","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-vintage-blackdiamond-5p30-7030-atelier-victor-1.jpg?v=1790766255","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/vintage-seiko-blackdiamond-watch-5p30-7030-esfera-ocultable-1991","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}