{"product_id":"montre-seiko-type-ii-7546-700a-cadran-chocolat-kanji-1977","title":"Seiko Type II Watch 7546-700A — Esfera chocolate Kanji (1977) ","description":"\u003ch2\u003eEl cuarzo japonés de los años 1970 en la cima de su ambición\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj Seiko Type II referencia 7546-700A, producido en 1977, puede llevarse tanto por un hombre como por una mujer, con una caja de acero de 35,6 mm que corresponde exactamente al formato que Seiko reservaba para sus relojes de vestir de este período. La carrura está tallada en facetas, alternando superficies cepilladas y aristas pulidas, dentro del vocabulario formal que la marca aplicaba entonces a todas sus gamas altas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa esfera marrón chocolate adopta un satinado soleil que hace variar el tono según la inclinación de la muñeca: del marrón profundo en la sombra al cobre casi anaranjado a plena luz. Los índices bastón aplicados y las agujas facetadas, ambos en acero pulido, están trabajados según los mismos códigos que los de los Grand Seiko y King Seiko mecánicos de la década anterior. La ventana de día y fecha, a las tres, muestra el día alternativamente en caracteres ingleses y en \u003cstrong\u003ekanji\u003c\/strong\u003e — firma de las piezas destinadas al mercado doméstico japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl calibre 7546 que lo anima es uno de los movimientos de cuarzo más logrados de su época. Integra dos funciones que los cuarzos de gama de entrada no ofrecían: la \u003cstrong\u003ecorrección rápida independiente del día y la fecha\u003c\/strong\u003e, y el \u003cstrong\u003eparo de segundero\u003c\/strong\u003e, que inmoviliza la trotadora al poner en hora y permite una sincronización exacta. Las prestaciones destacadas en el momento de su comercialización eran las anunciadas originalmente por Seiko; en una pieza de cerca de cincuenta años, la marcha observada depende del envejecimiento del movimiento y de su mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa gama Type II fue lanzada en 1976, en el momento en que Seiko desplazaba sus colecciones de prestigio de lo mecánico al cuarzo. Estos relojes ocuparon temporalmente el lugar dejado vacante por los King Seiko y Grand Seiko mecánicos, con el mismo nivel de acabado de caja y esfera. Con 40 mm de asa a asa y 10 mm de grosor, este se lleva cómodamente en el día a día.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndicación del día en kanji\u003c\/strong\u003e — la ventana alterna entre caracteres ingleses y japoneses, marcador de una pieza producida para el mercado doméstico japonés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCalibre 7546 con paro de segundero\u003c\/strong\u003e — corrección rápida independiente del día y la fecha, y detención de la trotadora al poner en hora, dos funciones ausentes en los cuarzos corrientes del período.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcabados heredados de las gamas mecánicas de prestigio\u003c\/strong\u003e — carrura facetada, índices aplicados y agujas realizados según los mismos códigos que los King Seiko de la década anterior.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko\"\u003eDescubrir nuestras otras piezas Seiko vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-quartz\"\u003eVer nuestra selección de relojes de cuarzo vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Type II Chocolate Kanji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia :\u003c\/strong\u003e 7546-700A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1977\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo japonés, calibre Seiko 7546\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundos, día (inglés y kanji), fecha, paro de segundero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero, forma redonda con carrura facetada (fondo de acero)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones :\u003c\/strong\u003e  35,6mm (37mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 10mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e marrón chocolate con satinado soleil, índices aplicados, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e acero pulido, tipo bastón facetadas, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e mineral (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrazalete:\u003c\/strong\u003e acero, ajustable hasta 17,5cm, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e buen estado de conservación. La esfera chocolate con acabado soleil es homogénea y el cristal está en muy buen estado (9\/10). La caja de acero presenta marcas y arañazos de uso, en particular en el bisel y la carrura, coherentes con la antigüedad de la pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo revisado, pila nueva, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el día aparece en caracteres japoneses?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza fue producida para el mercado doméstico japonés. Su disco de día incluye dos juegos de caracteres, inglés y kanji, que se alternan en cada cambio. La corona permite recorrer ambas series para elegir la visualización deseada. Estos relojes no fueron distribuidos por los canales oficiales en Europa, lo que los hace poco comunes en el mercado occidental.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué representaba la gama Type II para Seiko?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanzada en 1976, la gama Type II llegó en el momento en que Seiko estaba trasladando sus colecciones de prestigio de lo mecánico al cuarzo. Estos relojes retomaron el nivel de acabado de los King Seiko y Grand Seiko mecánicos: carrura facetada, índices y agujas aplicados, esferas elaboradas. Constituyen hoy una puerta de entrada muy buscada al cuarzo japonés de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El calibre 7546 ofrece funciones particulares?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. Permite la corrección rápida e independiente del día y de la fecha, sin hacer girar las agujas. También dispone de parada de segundero: al tirar de la corona, el segundero se inmoviliza, lo que permite una puesta en hora sincronizada al segundo. Estas dos funciones no eran sistemáticas en los cuarzos de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza es adecuada para una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon 35,6mm de diámetro, 40mm de asa a asa y 10mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19cm. Es el formato estándar de los relojes de vestir japoneses de finales de los años 1970, con suficiente presencia en una muñeca masculina y a la vez perfectamente llevable por una mujer. El brazalete de acero es ajustable mediante la retirada de eslabones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El reloj es hermético?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa hermeticidad no está garantizada en una pieza vintage. Las juntas originales han envejecido y no realizamos pruebas de presión, que podrían dañar la caja. Recomendamos evitar cualquier contacto prolongado con el agua, incluso al lavarse las manos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54535619576145,"sku":"7D9772 7546-700A","price":385.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-type-ii-7546-700a-cadran-chocolat-kanji-1977-atelier-victor-1.jpg?v=1787407374","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/seiko-type-ii-7546-700a-reloj-esfera-chocolate-kanji-1977","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}