{"product_id":"montre-seiko-melodie-v421-0040-cadran-partition-aiguilles-clair-1990","title":"Seiko Mélodie Watch V421-0040 — Esfera Partitura Agujas Relámpago (1990) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna partitura impresa bajo el cristal, dos agujas azules en forma de rayo para recorrerla — y una sonería que interpreta su melodía a demanda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko que lleva sus horas en el bisel y su música en la esfera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj Seiko de 1990 invierte la construcción habitual de una esfera. Los \u003cstrong\u003enúmeros romanos\u003c\/strong\u003e no están impresos en el centro: están \u003cstrong\u003egrabados en el bisel\u003c\/strong\u003e, una amplia corona de acero cepillado que ocupa casi toda la cara del reloj. En el centro, la esfera se reduce a un medallón blanco impreso con una \u003cstrong\u003epartitura musical\u003c\/strong\u003e — pentagramas, notas y claves en tono dorado, como una página de música deslizada bajo el cristal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas dos \u003cstrong\u003eagujas azules\u003c\/strong\u003e recorren esta partitura: la aguja de las horas con una punta afilada, la de los minutos dibujada en forma de \u003cstrong\u003erayo\u003c\/strong\u003e, en zigzag — un trazo de diseño que prácticamente nunca se encuentra. Su azul es el único color vivo del reloj, y destaca tanto sobre la partitura como sobre el acero cepillado del bisel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja redonda de \u003cstrong\u003e34mm\u003c\/strong\u003e, abombada, está enmarcada por unas \u003cstrong\u003easas acanaladas doradas\u003c\/strong\u003e — unos manguitos estriados que sujetan la correa — y el diálogo entre acero y oro continúa con la \u003cstrong\u003ecorona dorada\u003c\/strong\u003e a las tres. A las ocho, un \u003cstrong\u003esegundo pulsador\u003c\/strong\u003e responde al primero: es el que activa la \u003cstrong\u003emelodía\u003c\/strong\u003e, la función que da su carácter a este reloj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl movimiento es un \u003cstrong\u003ecuarzo Seiko calibre V421\u003c\/strong\u003e, de dos agujas y módulo sonoro, revisado y equipado con una pila nueva. Este reloj fue producido para el mercado japonés: es lo que los coleccionistas denominan \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e. Está montado en una correa de cuero negro estilo cocodrilo con hebilla de acero, ambas posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUn reloj con melodía\u003c\/strong\u003e — un módulo sonoro accionado a las ocho, la complicación más lúdica del cuarzo japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera partitura y agujas rayo\u003c\/strong\u003e — una página de música bajo el cristal, recorrida por un zigzag azul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eHoras grabadas en el bisel\u003c\/strong\u003e — los números romanos tallados en el acero cepillado, enmarcados por asas acanaladas doradas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un diseño Seiko de los años 1990?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Seiko vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar aparte entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e  : su caja de 34 mm puede llevarla tanto uno como otro, y su registro —una complicación sonora bajo un diseño de joya— no tiene equivalente en la producción actual. Es un \u003cstrong\u003ereloj de colección\u003c\/strong\u003e para quien aprecia que su reloj tenga algo que contar, y que hacer oír.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes vintage de cuarzo\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento y del módulo sonoro, examen de la esfera, las agujas y la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve como certificado, una garantía de un año y una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Relojes Seiko Vintage\"\u003eDescubrir nuestros otros relojes Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-quartz\" title=\"Relojes Vintage de Cuarzo\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage de cuarzo\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Reloj con melodía, esfera partitura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e V421-0040\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de serie:\u003c\/strong\u003e 0D63••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1990 (diciembre)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón (mercado doméstico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Cuarzo Seiko, calibre V421, módulo sonoro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, melodía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero cepillado, bisel grabado con números romanos, asas acanaladas doradas, fondo de acero, forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34 mm (36 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 43 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 8,35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 12 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Dorada a las 3 h, mando de melodía a las 8 h; corona no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Disco blanco impreso con una partitura musical, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Azules, minutero en forma de rayo, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Mineral (estado 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero negro estilo cocodrilo, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón de acero, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. Esfera partitura nítida, agujas azules sin alteraciones. El bisel cepillado presenta arañazos de uso, visibles en nuestras fotografías; el grabado de los números romanos es nítido. El cristal mineral presenta arañazos, valorados en 7\/10. Las asas acanaladas doradas son homogéneas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo y módulo sonoro revisados, pila nueva, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye:\u003c\/strong\u003e Factura de Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la melodía?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEl reloj incorpora un módulo sonoro junto a su movimiento de cuarzo: el pulsador situado a las ocho activa la melodía, que el reloj reproduce a demanda. Es una complicación que los relojeros japoneses exploraron a finales de los años 1980, cuando el cuarzo permitió alojar un circuito sonoro en una caja de reloj de vestir — y la esfera con partitura lo anuncia de inmediato. El módulo ha sido revisado y funciona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se lee la hora en este reloj?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComo en cualquier reloj: las dos agujas parten del centro y se sigue su dirección hasta los números romanos — simplemente, estos están grabados en el bisel en lugar de estar impresos en la esfera. El disco central queda así completamente libre para su partitura, y la lectura se vuelve natural tras unas pocas horas de uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué representa la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna partitura musical: varios pentagramas impresos en tono dorado, con sus notas, sus claves y sus silencios, atravesados por las agujas azules. Es la esfera la que anuncia la función — este reloj reproduce música — y convierte cada lectura de la hora en un recorrido por la página. La aguja de los minutos en forma de rayo, recortada en zigzag, es un diseño que casi nunca se encuentra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es fiable el cuarzo en un reloj de esta época?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los calibres Seiko de esta generación son robustos y fáciles de mantener: la pila se cambia cada dos o tres años en un relojero, sin revisión periódica como en un movimiento mecánico. En este reloj, el movimiento y el módulo sonoro han sido revisados, la pila es nueva y el conjunto tiene una garantía de un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34mm de diámetro, 43mm de asa a asa y 8,35mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su amplio bisel le da más presencia de la que su diámetro deja pensar. El Distancia entre asas mide 12mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54678846538065,"sku":"0D6389 W421-0040","price":682.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_06613.jpg?v=1788189911","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/seiko-melodie-watch-v421-0040-esfera-partitura-agujas-luminosas-1990","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}