{"product_id":"montre-seiko-lord-quartz-7143-7000-plaque-or-jour-kanji-1979","title":"Seiko Lord Quartz Watch 7143-7000 Chapado en oro — Día Kanji (1979) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna esfera dorada soleil donde el día se escribe en kanji — la Lord Quartz de 1979, el escalón noble del cuarzo que Seiko reservaba para Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Lord Quartz de 1979, el día en kanji bajo el oro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj Seiko es un \u003cstrong\u003eLord Quartz\u003c\/strong\u003e, referencia \u003cstrong\u003e7143-7000\u003c\/strong\u003e, fechado en \u003cstrong\u003e1979\u003c\/strong\u003e. En aquella época, Seiko organizaba su cuarzo japonés en escalones: por encima del Seiko Quartz corriente, el \u003cstrong\u003eLord Quartz\u003c\/strong\u003e ocupaba el rango noble de vestir, por debajo de los King y Grand Quartz — relojes mejor acabados, mejor ajustados, reservados al mercado doméstico. Este nunca se distribuyó en Europa: es lo que los coleccionistas denominan \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera dorada soleil\u003c\/strong\u003e irradia bajo las firmas \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eLord Quartz\u003c\/em\u003e: \u003cstrong\u003eíndices de bastón aplicados\u003c\/strong\u003e realzados con un filete negro, tres \u003cstrong\u003eagujas negras\u003c\/strong\u003e estilizadas, el emblema de cuarzo — y a las tres, la \u003cstrong\u003edoble ventanilla de día y fecha\u003c\/strong\u003e. En nuestra fotografía, el día aparece en \u003cstrong\u003ekanji\u003c\/strong\u003e: la rueda de los días es bilingüe, japonés o inglés según el ajuste — la prueba de origen impresa en la ventanilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja redonda \u003cstrong\u003echapada en oro\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e34mm\u003c\/strong\u003e, con bisel fino y asas cortas, se prolonga con la \u003cstrong\u003emalla original\u003c\/strong\u003e: eslabones alternados en damero de ladrillos, chapados en oro, que cierran sobre 20cm y son ajustables mediante la retirada de eslabones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl movimiento es un \u003cstrong\u003ecuarzo Seiko calibre 7143\u003c\/strong\u003e, de tres agujas y doble calendario, revisado y equipado con una pila nueva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEl día en kanji\u003c\/strong\u003e — una rueda bilingüe japonés-inglés, conmutable en el ajuste: el JDM impreso en la ventanilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLord Quartz\u003c\/strong\u003e — el escalón noble de vestir del cuarzo Seiko en 1979, reservado para Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMalla original chapada en oro\u003c\/strong\u003e — el damero de ladrillos de época, ajustable, que ha acompañado al reloj desde 1979.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un Seiko Lord Quartz vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Seiko vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 34mm por 39mm de asa a asa la pueden llevar tanto uno como otra, en el registro del clásico redondo dorado — con esa ventanilla en kanji que lo distingue de todos los relojes dorados de Europa. La jerarquía JDM del cuarzo de finales de los años 1970 es uno de los terrenos favoritos de los coleccionistas de Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes de cuarzo vintage\u003c\/strong\u003e , esta ha sido abierta y revisada por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Relojes Seiko Vintage\"\u003eDescubrir nuestros otros relojes Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Relojes japoneses Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes japoneses vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Lord Quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 7143-7000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1979\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón (mercado doméstico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Quartz Seiko, calibre 7143\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, día (japonés o inglés), fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Chapado en oro, fondo de acero, forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34mm (35mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 39mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 8,2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Dorada con acabado rayos de sol, índices de bastón aplicados con filete negro, doble ventanilla a las 3, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Negras afiladas, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Mineral (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Malla chapada en oro con motivo de damero de ladrillos, 20cm, ajustable, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCierre:\u003c\/strong\u003e Desplegable de acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. Esfera dorada nítida, índices, ventanillas y agujas sin alteración, cristal en muy buen estado. La caja y la malla chapada en oro presentan un ligero desgaste del chapado en los bordes y finos arañazos de uso, visibles en nuestras fotografías; la pulsera está completa y flexible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo revisado, pila nueva, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la línea Lord Quartz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs uno de los niveles de la jerarquía que Seiko aplicaba a su cuarzo japonés a finales de los años 1970: por encima del Seiko Quartz corriente, la Lord Quartz ofrecía cajas mejor acabadas y calibres mejor ajustados, por debajo de los King Quartz y Grand Quartz que coronaban la gama. Estos relojes, reservados al mercado doméstico, nunca se distribuyeron en Europa — es lo que los coleccionistas denominan JDM, Japanese Domestic Market.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el día aparece en japonés?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePorque la rueda de los días es bilingüe: cada día existe en kanji y en inglés, y se elige el idioma al ajustar la corona — medio clic más hace bascular la indicación. Es la construcción de los Seiko domésticos de la época, y el kanji en la ventanilla es la prueba del origen japonés del reloj. Puede llevarlo en inglés de lunes a domingo, o en kanji por placer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es fiable el cuarzo en un reloj de esta época?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los calibres Seiko de esta generación son robustos y sencillos de mantener: la pila se cambia cada dos o tres años en un relojero, sin revisión periódica como en un mecánico. Este ha sido revisado, ha recibido una pila nueva y tiene una garantía de un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es ajustable el brazalete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La malla original cierra en una muñeca de 20 cm como máximo y se ajusta retirando eslabones, una operación sencilla en cualquier relojero. Su damero de ladrillos chapado en oro está completo y es flexible — que haya acompañado a su reloj desde 1979 es poco frecuente en estas referencias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34 mm de diámetro, 39 mm de asa a asa y 8,2 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19 cm, cerrando el brazalete original en 20 cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le agrada. Su clásica forma redonda dorada la puede llevar tanto un hombre como una mujer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727433879889,"sku":"947115 7143-7000","price":383.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_06653.jpg?v=1788462120","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/seiko-lord-quartz-watch-7143-7000-chapado-en-oro-dia-kanji-1979","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}