{"product_id":"montre-seiko-7830-5050-acier-cadran-bleu-quadrille-1988","title":"Seiko Dolce Reloj 7830-5050 Acero — Esfera Azul Cuadriculada (1988) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna cuadrícula trazada como papel milimetrado, sobre un azul que pasa del acero a la noche según la luz — y el brazalete acanalado de origen, que ha permanecido en el reloj desde 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Seiko con esfera cuadriculada, azul acero o azul noche según la luz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj Seiko de 1988 está construido en torno a una esfera que nunca se fija en un solo color. Su fondo \u003cstrong\u003eazul metálico cepillado\u003c\/strong\u003e pasa del \u003cstrong\u003eazul acero\u003c\/strong\u003e al \u003cstrong\u003eazul noche\u003c\/strong\u003e casi negro según el ángulo de la luz, y una \u003cstrong\u003ecuadrícula\u003c\/strong\u003e azul profundo, trazada con la finura del papel milimetrado, estructura toda la superficie. Los \u003cstrong\u003eíndices de bastón aplicados\u003c\/strong\u003e y las \u003cstrong\u003eagujas bastón\u003c\/strong\u003e lacadas en blanco destacan sobre ella con la nitidez de un instrumento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003erectangular de ángulos suavizados\u003c\/strong\u003e, en \u003cstrong\u003eacero cepillado\u003c\/strong\u003e, prolonga esta geometría: bisel integrado en la carrura, corona discreta, \u003cstrong\u003e6,5 mm de grosor\u003c\/strong\u003e. El diseño está trazado de un solo trazo, sin ruptura entre la caja y el brazalete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ebrazalete integrado de origen\u003c\/strong\u003e es la otra firma del reloj: sus eslabones de acero están \u003cstrong\u003eacanalados\u003c\/strong\u003e con ranuras horizontales que atrapan la luz en láminas paralelas, en eco de la cuadrícula de la esfera. Cierra en 20 cm y se ajusta retirando eslabones. Que haya acompañado a su reloj desde 1988 es poco habitual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl movimiento es un \u003cstrong\u003ecuarzo Seiko calibre 7830\u003c\/strong\u003e, de tres agujas, revisado y equipado con una pila nueva. Este reloj fue producido para el mercado japonés: es lo que los coleccionistas denominan \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera azul cuadriculada\u003c\/strong\u003e — un papel milimetrado azul sobre fondo metálico, que pasa del azul acero al azul noche según la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrazalete acanalado de origen\u003c\/strong\u003e — eslabones estriados integrados en el eje de la caja, ajustables hasta 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRectángulo de acero de 6,5 mm\u003c\/strong\u003e — referencia JDM de agosto de 1988, nunca distribuida en Europa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un Seiko vintage de vestir?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Seiko vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 28,5 mm por 34 mm de asa a asa lo convierte en un \u003cstrong\u003ereloj vintage de vestir\u003c\/strong\u003e que pueden llevar indistintamente ambos, y su esfera cuadriculada lo distingue de todo lo que el catálogo europeo de Seiko proponía en la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes de cuarzo vintage\u003c\/strong\u003e , esta ha sido abierta y revisada por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Relojes Seiko Vintage\"\u003eDescubrir nuestros otros relojes Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-quartz\" title=\"Relojes de cuarzo Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes de cuarzo vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Reloj de vestir rectangular, esfera cuadriculada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 7830-5050\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de serie:\u003c\/strong\u003e 8802••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1988 (agosto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón (mercado doméstico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Cuarzo Seiko, calibre 7830\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero cepillado, fondo de acero, forma rectangular con ángulos suavizados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnchura:\u003c\/strong\u003e 28,5mm (30mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 34mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 6,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero acanalado, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Azul metálico cuadriculado, índices tipo bastón aplicados, emblema de cuarzo, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Tipo bastón lacadas en blanco, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Mineral (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrazalete:\u003c\/strong\u003e Acero acanalado integrado, 20cm, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCierre:\u003c\/strong\u003e Desplegable de acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. Esfera nítida, cuadriculado e índices sin alteración, agujas blancas intactas. La caja cepillada y el brazalete presentan finos arañazos de uso, visibles en nuestras fotografías; la malla acanalada está completa y flexible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo revisado, pila nueva, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué la esfera cambia de color según las fotos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque su base azul metálica está cepillada: según el ángulo de la luz, refleja un azul acero claro o se oscurece hasta un azul noche, y el cuadriculado pasa del primer plano a la transparencia. Ninguna fotografía fija este reloj en un solo color — ese es su carácter, y se descubre plenamente en la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa esfera indica 7830-5060: ¿es la referencia correcta?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSí. En Seiko, el código impreso en la parte inferior de la esfera es el de la propia esfera, no el del reloj. La referencia del reloj está grabada en el fondo de caja, aquí 7830-5050: el primer grupo designa el calibre, el segundo la caja. Una discrepancia entre los dos códigos es normal y se encuentra en la mayoría de los Seiko de esta época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El brazalete es ajustable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El brazalete acanalado de origen se cierra en una muñeca de 20 cm como máximo y se ajusta retirando eslabones, una operación sencilla en cualquier relojero. Su construcción integrada prolonga la caja en su eje: es un elemento del diseño tanto como un brazalete, y ha acompañado al reloj desde 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El cuarzo es fiable en un reloj de esta época?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los calibres Seiko de finales de los años 1980 son robustos y fáciles de mantener: la pila se cambia cada dos o tres años en un relojero, sin revisión periódica como en un mecanismo. Este ha sido revisado, ha recibido una pila nueva y está garantizado durante un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene para una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 28,5 mm de ancho, 34 mm de asa a asa y 6,5 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19 cm, cerrándose el brazalete de origen en 20 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su formato compacto de vestir y su brazalete integrado hacen de él un reloj que puede llevar tanto un hombre como una mujer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Estuche de viaje","offer_id":54769143218513,"sku":"880215 7830-5050","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Estuche Seiko vintage","offer_id":54769143251281,"sku":"880215 7830-5050 + box","price":409.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-7830-5050-acier-cadran-bleu-quadrille-1988-atelier-victor-1.jpg?v=1788390494","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/seiko-dolce-reloj-7830-5050-acero-esfera-azul-cuadriculada-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}