{"product_id":"montre-seiko-tank-7431-5380-cadran-noir-verre-facette-1985","title":"Reloj Seiko Tank 7431-5380 — Esfera negra cristal facetado (1985) ","description":"\u003ch2\u003eLa elegancia gráfica de un dress watch bicolor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta Seiko cultiva una elegancia de vestir y gráfica, aportada por una \u003cstrong\u003ecaja Tank\u003c\/strong\u003e rectangular con ángulos sutilmente biselados. El acero de la carrura enmarca un \u003cstrong\u003ebisel dorado\u003c\/strong\u003e que realza la esfera, para un refinado juego bicolor. La esfera negra profunda, de gran sobriedad, capta la luz a través de un cristal tallado. Una pieza limpia e intemporal, cómoda tanto bajo un puño de camisa como por la noche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa esfera negra apuesta por el minimalismo. Finos \u003cstrong\u003eíndices bastón dorados\u003c\/strong\u003e, facetados, captan la luz y contrastan con nitidez sobre el fondo oscuro, mientras que las agujas doradas aseguran una lectura inmediata. La mención « Seiko Quartz » se inscribe con discreción bajo las 12 horas. El \u003cstrong\u003ecristal mineral facetado\u003c\/strong\u003e, cuyos bordes biselados rodean la esfera, aporta un toque de refinamiento característico de los relojes de vestir de los años 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBajo el cristal funciona un movimiento \u003cstrong\u003equartz japonés\u003c\/strong\u003e Seiko, el \u003cstrong\u003ecalibre 7431\u003c\/strong\u003e, con segundero central. Producido en los años 1980, equipó numerosos relojes de vestir de la marca, entre ellos una línea de modelos rectangulares hoy muy buscados. Fiable y preciso, anima las horas, los minutos y los segundos con la sencillez de un movimiento a pila.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon su \u003cstrong\u003ecaja de 25mm de ancho\u003c\/strong\u003e y su Distancia entre asas de 18mm, esta Seiko ofrece un formato contenido, cómodo en una gran variedad de muñecas, tanto femeninas como masculinas. La esfera negra original se conserva en muy buen estado, con índices y agujas intactos. El acero y el bisel dorado presentan algunas \u003cstrong\u003efinas marcas de uso\u003c\/strong\u003e, más visibles en los bordes, coherentes con la edad de la pieza. La correa de cuero negro efecto cocodrilo, colocada recientemente, completa el conjunto; su hebilla de ardillón no es de origen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTres puntos a señalar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaja Tank bicolor (acero y bisel dorado), esfera negra original, registro de vestir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCristal mineral facetado, firma de los dress watches Seiko de los años 1980.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMovimiento quartz Seiko, calibre 7431; esfera muy bien conservada, finas marcas de uso señaladas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Descubrir todos nuestros \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003erelojes Seiko vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ Explorar nuestra selección de \u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003erelojes japoneses vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 7431-5380\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Quartz japonés, calibre Seiko 7431\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, bisel interior dorado (chapado en oro), forma rectangular con ángulos biselados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 25mm de ancho (26mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 33mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 6mm (cristal incluido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Negra, índices bastón aplicados dorados, mencione « Seiko Quartz », de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManecillas:\u003c\/strong\u003e  Bâtons dorados, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Mineral facetado, en buen estado (8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Cuero negro estilo cocodrilo, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e Hebilla de ardillón de acero, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Muy buen estado de conservación. Esfera negra original muy bien conservada, índices y agujas dorados intactos, cristal mineral facetado en buen estado. El acero y el bisel dorado presentan algunas finas marcas de uso en los cantos, coherentes con la edad de la pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo controlado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluye :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué se habla de forma « Tank » para este reloj?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa forma « Tank » designa una caja rectangular de líneas rectas y depuradas, popularizada por Cartier — la Tank es un modelo registrado de la maison, cuyo diseño evoca, según se dice, los carros de la Primera Guerra Mundial. El término se emplea hoy en día de forma habitual para esta silueta rectangular elegante. Este Seiko no es un Cartier, pero retoma su espíritu en una interpretación japonesa sobria y accesible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es el cristal facetado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl cristal facetado es un cristal mineral cuyos bordes están tallados en bisel, creando un ligero juego de reflejos en el contorno de la esfera. Presente en muchos relojes elegantes de los años 1980, acentúa el efecto de profundidad y el refinamiento de la pieza. Es un detalle discreto, pero característico de la fina relojería de cuarzo de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es el calibre Seiko 7431?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl 7431 es un movimiento de cuarzo analógico Seiko con segundero central, producido en los años 1980. Equipó numerosos relojes elegantes de la marca, especialmente una serie de modelos rectangulares. Fiable y preciso, solo requiere la sustitución periódica de la pila, a confiar a un relojero, lo que lo convierte en un movimiento sencillo para el día a día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La caja es de oro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa caja es de acero, con un bisel interior dorado (chapado en oro) que crea un elegante contraste bicolor. El acero de la carrura no presenta riesgo de desgaste del chapado y puede repulirse. El bisel dorado, en cambio, puede mostrar ligeras señales de uso con el tiempo, indicadas aquí con total transparencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este reloj conviene a un hombre o a una mujer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs una pieza unisex. Su caja rectangular de 25mm de ancho ofrece un formato contenido, cómodo tanto en una muñeca masculina como femenina. Su forma elegante, su esfera negra y su bisel dorado la convierten en un reloj distinguido, tanto de día como de noche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el plazo de entrega internacional?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnvío en 48h, entrega internacional en 3 a 5 días, seguro incluido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53963597545809,"sku":"5N0469 7431-5380","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_02706.jpg?v=1781698799","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/reloj-seiko-tank-7431-5380-esfera-negra-cristal-facetado-1985","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}