{"product_id":"montre-seiko-dual-time-vintage-acier-double-fuseau-2005","title":"Reloj Seiko Dual Time Vintage Acero — Doble huso horario (2005) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Dual Time — Dos husos horarios en la muñeca\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Seiko Dual Time vintage\u003c\/strong\u003e, producido hacia 2005, se distingue por una complicación tan rara como ingeniosa: una \u003cstrong\u003edoble indicación horaria\u003c\/strong\u003e asegurada por \u003cstrong\u003edos movimientos independientes\u003c\/strong\u003e. Dos subesferas, dos coronas, dos husos horarios — un reloj de viajero de marcado carácter gráfico, que se aparta resueltamente de los caminos trillados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecaja tonneau de acero pulido\u003c\/strong\u003e, de silueta curvada y vertical, enmarca con elegancia esta disposición original. Su forma retro-moderna y su pulido espejo le confieren una presencia singular, mientras que su \u003cstrong\u003eformato contenido de 20mm\u003c\/strong\u003e de ancho la hace agradable y discreta en la muñeca. Una pieza que atrae la mirada más por su esfera que por su volumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera clara\u003c\/strong\u003e orquesta las dos indicaciones: una \u003cstrong\u003esubesfera superior\u003c\/strong\u003e con cifras e índices, una \u003cstrong\u003esubesfera inferior guilloché\u003c\/strong\u003e con índices bastón, cada una animada por finas \u003cstrong\u003eagujas azules\u003c\/strong\u003e que contrastan con elegancia sobre el fondo claro. La firma \u003cem\u003eSEIKO\u003c\/em\u003e y el \u003cstrong\u003elogotipo « N » dorado\u003c\/strong\u003e completan una composición equilibrada, donde cada huso tiene su territorio. Ajuste independiente gracias a las \u003cstrong\u003edos coronas\u003c\/strong\u003e laterales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProtegido por un \u003cstrong\u003ecristal de zafiro\u003c\/strong\u003e resistente a los arañazos, este Seiko Dual Time está montado sobre una \u003cstrong\u003ecorrea de piel de cocodrilo marrón\u003c\/strong\u003e que calienta el conjunto y acentúa su carácter vintage. Ideal para viajeros, expatriados o quienes desean mantener un ojo sobre la hora de un ser querido en el extranjero. Formato unisex. Pieza seleccionada, autenticada y revisada por Atelier Victor. Envío internacional rápido y seguro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTres puntos a destacar sobre esta pieza\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDoble indicación con dos movimientos independientes: dos husos horarios ajustables por separado, ideal para viajar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaja tonneau de acero pulido y esfera con dos subesferas: una disposición gráfica y original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAgujas azules, subesfera guilloché y cristal de zafiro: refinamiento de los detalles y acabado duradero.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca title=\"Relojes Vintage Seiko\" href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eVer nuestros otros relojes vintage Seiko →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e | \u003cem\u003e\u003ca title=\"Relojes Japoneses Vintage\" href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003eVer todos nuestros relojes japoneses vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Dual Time (doble indicación horaria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 1E20-3A00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e 2005\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Cuarzo japonés (dos movimientos independientes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, doble huso horario\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero (fondo de acero), forma tonneau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 20mm (21mm con corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 34mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEspesor:\u003c\/strong\u003e 6,6mm (cristal incluido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 12mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoronas:\u003c\/strong\u003e Dos coronas de acero (una por cada indicación), originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e  Claro con dos subesferas (superior con cifras, inferior guilloché), firma Seiko y logotipo « N » dorado, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManecillas:\u003c\/strong\u003e tipo bastón azules, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Zafiro, excelente estado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero de cocodrilo marrón, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Hebilla de acero, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Bonito estado de conservación. Esfera clara ligeramente patinada y manecillas azules de origen impecables. La caja de acero presenta ligeras marcas de uso coherentes con su antigüedad. Cristal de zafiro en excelente estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimientos de cuarzo controlados, garantizados 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluye:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve la doble indicación?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLas dos esferas funcionan de manera independiente y pueden mostrar dos horas diferentes. En concreto, usted mantiene la hora de su ciudad en una esfera y la de otra zona horaria en la segunda, práctico para viajar, trabajar a escala internacional o seguir sincronizado con un ser querido en el extranjero. Cada esfera se ajusta mediante su propia corona.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Por qué dos movimientos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta Seiko alberga dos movimientos de cuarzo distintos, uno por subesfera. Cada uno funciona de forma totalmente autónoma con su propia corona de ajuste, lo que permite mostrar dos husos horarios sin ninguna interferencia. Es una solución técnica elegante y fiable, típica de los relojes dual time japoneses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Se trata de una auténtica Seiko de época?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Esta pieza es una Seiko auténtica, verificada por nuestro equipo (referencia y calibre controlados). Garantizamos su autenticidad de por vida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Es un reloj más bien masculino o femenino?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSu caja tonneau de 20 mm de ancho la convierte en una pieza totalmente unisex. Se lleva con la misma elegancia por un hombre o por una mujer que aprecie los relojes de vestir de formato contenido y carácter original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Requiere un mantenimiento especial el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Los movimientos de cuarzo han sido revisados y cuentan con 1 año de garantía. Las pilas se sustituyen fácilmente en cualquier relojero cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cuál es el plazo de envío internacional?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnvío en 48 h, entrega internacional en 3 a 5 días, seguro incluido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53939768492369,"sku":"530987 1E20-3A00","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-dual-time-vintage-acier-double-fuseau-2005-atelier-victor-1.jpg?v=1781091716","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/reloj-seiko-dual-time-vintage-acero-doble-huso-horario-2005","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}