{"product_id":"montre-omega-de-ville-111-0107-acier-cadran-argente-manuel-1971","title":"Reloj Omega De Ville 111.0107 Acero — Esfera plateada Manual (1971) ","description":"\u003ch2\u003eOmega De Ville de acero: el reloj de vestir suizo de 1971 con esfera plateada y cuerda manual\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj Omega pertenece a la línea \u003cstrong\u003eDe Ville\u003c\/strong\u003e, la colección de vestir de la casa, nacida en 1967 cuando Omega decidió separar sus relojes de ville de la gama Seamaster. Unisex, se lleva igual de bien por un hombre que por una mujer. Su caja \u003cstrong\u003eredonda de acero\u003c\/strong\u003e, con bisel fino y asas cortas y angulares, encarna el clasicismo depurado de comienzos de los años 1970. Mide 33mm (34mm con la corona) para una longitud de asa a asa de 35mm y un grosor de tan solo \u003cstrong\u003e6,35mm\u003c\/strong\u003e. Una pieza de gran finura, hecha para deslizarse bajo un puño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera plateada\u003c\/strong\u003e revela un acabado cepillado soleil que capta la luz con un resplandor discreto. Doce índices bastón aplicados facetados marcan el contorno, sin el menor número ni minutería ferrocarril: la sobriedad absoluta del dress watch. El logotipo Ω y la firma OMEGA ocupan la parte superior de la esfera, la mención DE VILLE la parte inferior, con SWISS MADE en el pie. Dos finas agujas bastón bastan: sin segundero ni fecha, solo horas y minutos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn su interior late el \u003cstrong\u003ecalibre Omega 625\u003c\/strong\u003e, movimiento mecánico de \u003cstrong\u003ecuerda manual\u003c\/strong\u003e, uno de los últimos manuales extrafinos de la De Ville antes del paso al cuarzo. Su construcción es precisamente lo que permite el perfil de 6,35mm del reloj. Aquí no hay pila: el reloj se da cuerda a mano, cada mañana, con un gesto ya poco común. El movimiento de este ejemplar ha sido revisado por nuestro relojero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la muñeca, la pieza se comporta como un \u003cstrong\u003ereloj de ville\u003c\/strong\u003e atemporal. El acero pulido y la esfera plateada componen un conjunto de gran sobriedad, subrayado aquí por un \u003cstrong\u003ecuero marrón claro\u003c\/strong\u003e granulado que calienta el conjunto y ofrece un hermoso contraste vintage. Esta correa no es de origen; está montada sobre una hebilla de ardillón. La \u003cstrong\u003eDistancia entre asas\u003c\/strong\u003e de 17mm deja abierta la elección de correas de reemplazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTres puntos a destacar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl reloj es mecánico de cuerda manual: debe darse cuerda a diario para funcionar. No es ni automático ni de cuarzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl número de serie sitúa esta pieza en 1971, una datación establecida por las tablas de referencia Omega y no por estimación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa esfera plateada está magnífica y limpia; el acero del bisel y de las asas presenta finas marcas de uso, coherentes con la edad de la pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-omega-vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes Omega vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-500-1000\"\u003eVer nuestros relojes vintage de 500 a 1000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Omega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e De Ville\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia :\u003c\/strong\u003e 111.0107\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de serie :\u003c\/strong\u003e 36579xxx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e 1971\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, calibre Omega 625\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Acero (fondo de acero), forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones :\u003c\/strong\u003e 33mm (34mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud de asa a asa :\u003c\/strong\u003e 35mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 6,35mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoroa :\u003c\/strong\u003e Acero, estriada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Plateada cepillada rayos de sol, índices aplicados facetados tipo bastón, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Tipo bastón de acero facetadas (horas, minutos), originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Mineral, en muy buen estado (9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Cuero marrón claro granulado, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e De ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Muy buen estado de conservación. Esfera plateada rayos de sol magnífica, índices y agujas nítidos. El acero del bisel y las asas presenta, no obstante, finos arañazos de uso, coherentes con la edad de la pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluye :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la línea Omega De Ville ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa De Ville es la línea de relojes de vestir de Omega. Nacida en 1967, cuando la maison separó sus relojes de ville de la gama Seamaster, reúne piezas de diseño depurado y elegante, concebidas para el atuendo de ville más que para el deporte. Este ejemplar es una versión extraplana de acero con carga manual, en el más puro espíritu de la dress watch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este Omega es automático o de cuarzo ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNi lo uno ni lo otro: es mecánico de carga manual. Su calibre 625 debe cargarse a mano, generalmente una vez al día, girando la corona. No lleva ni pila ni rotor automático. Es un modo de funcionamiento ya poco común, y uno de los atractivos de esta pieza para los amantes de la mecánica tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿De qué año es este Omega ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe 1971. A diferencia de muchos relojes vintage, esta datación no es una estimación: el número de serie grabado en el movimiento se sitúa en el rango de los 36 millones, que las tablas de referencia Omega atribuyen a ese período. Es una información verificable, y no un mero orden de magnitud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de carga manual ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire con delicadeza la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir resistencia. Nunca fuerce más allá. Un remontaje diario, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha y le asegura la mejor regularidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Una caja de 33mm se adapta a qué muñeca ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn diámetro de 33mm con una distancia entre asas de 35mm se adapta idealmente a muñecas de 15 a 19cm aproximadamente. Es el formato clásico del reloj de vestir: discreto en una muñeca masculina, perfectamente proporcionado en una muñeca femenina. Su grosor de 6,35mm le permite deslizarse bajo el puño de una camisa sin la menor molestia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Omega","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54323938197841,"sku":"111.0107 cal.625 36579527","price":1417.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04792_ed878d2f-5aa2-4f81-8d80-53916b663463.jpg?v=1785835744","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/reloj-omega-de-ville-111-0107-acero-esfera-plateada-manual-1971","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}