{"product_id":"montre-cronel-tank-format-mini-acier-cadran-noir-graine-1980s","title":"Cronel Tank Reloj Formato Mini Acero — Esfera Negra Granulada (1980s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eDieciocho milímetros de ancho, un negro granulado como una pizarra, un 12 y un 6 alargados en los dos extremos del rectángulo, doce trazos blancos apretados alrededor del centro: el pequeño tank que no ocupa más espacio que un anillo, con su brazalete de origen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Cronel vintage de los años 1980, tank de formato mini en acero con esfera negra granulada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Cronel vintage\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003etank de formato mini\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e18mm\u003c\/strong\u003e de ancho por 31,4mm de largo, el formato reducido de los relojes de forma finos de los años 1970 y 1980. Cronel, su firma bajo una corona estilizada, es una pequeña marca suiza de ensamblaje de la que se conocen relojes de 17 rubíes, de hombre y de mujer, pero ni la casa ni el catálogo; la esfera indica \u003cem\u003e17 jewels\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e, un movimiento suizo de áncora. El diseño hace el resto: una \u003cstrong\u003eesfera negra granulada\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003e12\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003e6\u003c\/strong\u003e alargados en los dos extremos, doce \u003cstrong\u003eíndices blancos\u003c\/strong\u003e apretados alrededor del centro, dos \u003cstrong\u003eagujas blancas\u003c\/strong\u003e. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico\u003c\/strong\u003e de dos agujas, con su brazalete y su hebilla de origen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera negra de origen\u003c\/strong\u003e es \u003cstrong\u003egranulada\u003c\/strong\u003e, una textura fina que atrapa la luz como una pizarra. El \u003cstrong\u003e12\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003e6\u003c\/strong\u003e, alargados en altura en una tipografía de los años 1970, ocupan los dos extremos del rectángulo; entre ambos, un rectángulo de doce \u003cstrong\u003eíndices de bastón blancos\u003c\/strong\u003e enmarca las \u003cstrong\u003eagujas de bastón blancas de origen\u003c\/strong\u003e. Bajo la corona estilizada, \u003cem\u003eCronel\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003e17 jewels\u003c\/em\u003e bajo las agujas; \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e en la parte inferior. Sin segundero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003etank de acero\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003e18mm\u003c\/strong\u003e de ancho por 31,4mm de asa a asa y 8,3mm de grosor, lleva un bisel fino y pulido, con un fondo de acero, una \u003cstrong\u003ecorona de origen\u003c\/strong\u003e y un cristal acrílico. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e17 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado sobre su \u003cstrong\u003ebrazalete de origen\u003c\/strong\u003e de cuero negro de 13mm, antiguo y que debe tratarse con cuidado, con su \u003cstrong\u003ehebilla de origen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato mini\u003c\/strong\u003e — 18mm de ancho, 31,4mm de largo, 8,3mm de grosor: un tank que se lleva como una joya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNegro granulado, 12 y 6 alargados\u003c\/strong\u003e — la tipografía de los años 1970 sobre una esfera texturizada, doce índices blancos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrazalete y hebilla de origen\u003c\/strong\u003e — el cuero negro con el que se vendió el reloj, antiguo, que debe tratarse con cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj vintage pequeño?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Cronel vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su formato mini de 18 mm lo puede llevar tanto uno como otra, al estilo de los pequeños relojes de forma de aquellos años, y ofrece una esfera negra granulada con una tipografía marcada, en su correa de origen. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e de forma, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos se acompaña de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Vintage Femme\"\u003eDescubrir nuestros relojes vintage para mujer\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Cronel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Tank formato mini, dos agujas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 17 rubíes, revisado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, tank rectangular, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnchura:\u003c\/strong\u003e 18 mm (20 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 31,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 8,3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Negra granulada, 12 y 6 alargados, índices bastón blancos, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Bastón blancas, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero negro, de origen, antigua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e De origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera negra de origen es nítida, sus cifras, sus índices y sus agujas son definidos. La caja de acero presenta finas marcas de uso, que nuestras fotografías muestran sin retoque. Cristal acrílico en muy buen estado (9\/10). La correa de origen es antigua: debe tratarse con cuidado y puede resultar frágil con el uso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Cronel?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUna pequeña marca suiza de ensamblaje, ausente de los libros: se le conocen relojes de 17 rubíes, de hombre y de mujer, firmados bajo una corona estilizada, pero ni manufactura ni catálogo. Como cientos de talleres de la época, compraba sus movimientos a las fábricas de ébauches, sus cajas y sus esferas a otros especialistas. Se elige por su diseño, no por su firma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es utilizable la correa original?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs original, lo cual es raro, y antigua: el cuero tiene la edad del reloj y puede resultar frágil con el uso. La entregamos tal cual; el Distancia entre asas de 13mm permite montar una correa nueva para llevar el reloj a diario y conservar la original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué un formato tan pequeño?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieciocho milímetros de ancho: es el formato de los pequeños relojes de forma de los años 1970 y 1980, llevados como una joya. En la muñeca, la tank alargada de 31,4mm y sus grandes 12 y 6 le dan más presencia de lo que sus dimensiones dejan pensar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento de 17 rubíes, la esfera, las agujas y la caja; tiene una garantía de un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no está garantizado como hermético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí: con 18mm de ancho, 31,4mm de asa a asa y 8,3mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 13 a 16cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. El Distancia entre asas mide 13mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Anonymous","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51722488643921,"sku":"20913","price":330.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/crodel-tank-a-remontage-manuel-acier-cadran-anthracite-nos-1980s-atelier-victor-1.jpg?v=1771893413","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/reloj-cronel-tank-formato-mini-de-acero-esfera-negra-granulada-1980s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}