{"product_id":"montre-cartier-panthere-cougar-987904-acier-romains-1990s","title":"Cartier Panthère Cougar Watch 987904 Acero — Romanos (1990s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eLa Panthère redonda, toda de acero — el bisel atornillado, los números romanos, el azul de las agujas: Cartier sin un gramo de oro, y no le falta nada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Cougar de acero, la Panthère redonda en su versión sobria\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Cartier\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003ePanthère Cougar\u003c\/strong\u003e, referencia \u003cstrong\u003e987904\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1990\u003c\/strong\u003e. Frente a la Panthère carrée convertida en uno de los rostros de la casa, la \u003cstrong\u003eCougar\u003c\/strong\u003e es su declinación redonda — menos conocida, producida durante menos tiempo, y buscada precisamente por ello por los aficionados a Cartier. Esta es la versión \u003cstrong\u003etoda de acero\u003c\/strong\u003e: la más sobria, y la más actual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ebisel de acero\u003c\/strong\u003e luce sus \u003cstrong\u003etornillos visibles\u003c\/strong\u003e, el detalle constructivo que distingue a la Cougar. La \u003cstrong\u003eesfera color crema\u003c\/strong\u003e despliega todos los códigos de la casa: \u003cstrong\u003enúmeros romanos negros\u003c\/strong\u003e, doble minutería tipo ferrocarril, firma secreta en el número romano de las siete, \u003cstrong\u003eagujas espada de acero azulado\u003c\/strong\u003e, ventana de \u003cstrong\u003efecha\u003c\/strong\u003e — y la \u003cstrong\u003ecorona engastada con una espinela azul\u003c\/strong\u003e, la piedra que Cartier reservaba para estas líneas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ebrazalete integrado original\u003c\/strong\u003e, de acero cepillado y pulido, fluye desde la caja en eslabones articulados con la flexibilidad de una pulsera de cadena — un trabajo más de joyero que de relojero. Cierra en 16,5 cm; se pueden añadir eslabones adicionales bajo solicitud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl movimiento es el \u003cstrong\u003ecalibre Cartier 87 original\u003c\/strong\u003e: el cuarzo que la casa montaba en las Cougar cuando salieron al mercado, una ébauche suiza de gran difusión vestida con el nombre de Cartier, cuyas piezas siguen estando disponibles en cualquier relojero. Revisado y equipado con una pila nueva, está garantizado durante un año.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Panthère redonda, toda de acero\u003c\/strong\u003e — la versión más sobria de la Cougar, bisel con tornillos visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCalibre Cartier 87 original\u003c\/strong\u003e — el cuarzo de época de la casa, revisado y garantizado durante un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrazalete integrado original\u003c\/strong\u003e — el acero articulado con flexibilidad de pulsera de cadena, firma de la línea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir una Cartier Cougar vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Cartier de segunda mano\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja redonda de 33 mm se lleva como reloj de hombre clásico o como reloj de mujer de presencia afirmada, y el todo acero lo hace cotidiano — la Cartier que no teme ni el puño de la camisa ni el resto de la semana. La \u003cstrong\u003eCougar\u003c\/strong\u003e  ofrece el diseño Panthère en una versión que no se ve en todas las muñecas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes de lujo de segunda mano\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj Cartier vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-cartier-vintage\" title=\"Montres Cartier Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes Cartier vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage de Luxe\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Cartier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Panthère Cougar, modelo grande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 987904\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de serie:\u003c\/strong\u003e 0026••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Cuarzo Cartier calibre 87, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, bisel con tornillos visibles, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 33mm (35mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 38mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 6,4mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 17mm (fijación integrada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Engastada con una espinela azul, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Crema, números romanos negros, ventanilla de fecha, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Tipo espada en acero pavonado, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Zafiro (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrazalete:\u003c\/strong\u003e Acero integrado, 16,5cm, eslabones adicionales bajo petición, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCierre:\u003c\/strong\u003e Desplegable, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Excelente estado de conservación. Esfera crema nítida, números romanos y agujas pavonadas sin alteración, ventanilla de fecha bien definida, cristal de zafiro en muy buen estado. La caja y el brazalete de acero probablemente fueron pulidos en el pasado: las superficies son homogéneas, con finas rayas de uso visibles en nuestras fotografías; el brazalete está completo y es flexible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo revisado, pila nueva, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es el Cartier Cougar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs la versión redonda de la familia Panthère, lanzada por Cartier a finales de los años 1980 y producida durante los años 1990. Retoma el vocabulario de la línea — brazalete integrado articulado, números romanos, agujas pavonadas — en una caja redonda que suaviza el diseño. Producido durante menos tiempo que la Panthère carrée, hoy es la versión que buscan los aficionados que desean el estilo sin la ubicuidad.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El movimiento es el de origen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí: este Cougar late al ritmo de su calibre Cartier 87 de época, el cuarzo que la maison montaba en estas referencias en su lanzamiento. Se trata de una base suiza de muy alta difusión, revestida y firmada por Cartier — una construcción que garantiza aún hoy la disponibilidad de piezas en cualquier relojero. Este ha sido revisado, ha recibido una pila nueva y tiene un año de garantía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede ajustarse el brazalete a mi medida?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTal como está, cierra en una muñeca de 16,5 cm de contorno. Pueden añadirse eslabones adicionales para agrandarlo — indíquenos su contorno de muñeca antes de la compra y confirmaremos la viabilidad. También es posible retirar eslabones para muñecas más finas, como en cualquier brazalete articulado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué lleva la corona?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn espinela azul — la piedra que Cartier engastaba en las coronas de sus líneas Must y Cougar, en eco con el zafiro de las colecciones superiores. Es un código de la maison desde hace un siglo: el toque de azul en el flanco de la caja, que responde aquí a las agujas azuladas de la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 33 mm de diámetro, 38 mm de asa a asa y 6,4 mm de grosor, se lleva como reloj clásico por un hombre y como reloj con carácter por una mujer — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. El brazalete cierra en 16,5 cm y puede agrandarse añadiendo eslabones; su construcción integrada hace que el reloj se adapte a la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Cartier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54796712411473,"sku":"987904 002602","price":2992.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07204.jpg?v=1788535795","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/cartier-panthere-cougar-987904-watch-acero-romanos-1990s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}