{"product_id":"cartier-panthere-130000c-grand-modele-quartz-cadran-creme-1990s","title":"Cartier Panthère 130000C Grand Modèle — Cuarzo Esfera crema (1990s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn brazalete que fluye sobre la muñeca como un tejido de acero — y una ventana de fecha que la Panthère relanzada en 2017 nunca recuperó.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLa Panthère de los años 1990, en acero y con fecha, en su mayor tamaño\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Cartier Panthère\u003c\/strong\u003e, referencia \u003cstrong\u003e130000C\u003c\/strong\u003e, es el \u003cstrong\u003emodelo grande\u003c\/strong\u003e de acero de la línea nacida en 1983 — el reloj que encarnó a Cartier en los años 1980 y 1990. Su diseño parte de la Santos, de la que conserva el cuadrado suavizado y los tornillos visibles, pero todo aquí se ha suavizado: los ángulos se redondean, la carrura se afina hasta \u003cstrong\u003e6,1mm\u003c\/strong\u003e, y la caja se funde con su brazalete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera crema\u003c\/strong\u003e lleva los \u003cstrong\u003enúmeros romanos\u003c\/strong\u003e negros dispuestos en abanico, una minutería de ferrocarril carrée y una \u003cstrong\u003eventana de fecha\u003c\/strong\u003e a las tres. Las \u003cstrong\u003eagujas espada de acero azulado\u003c\/strong\u003e y el segundero la atraviesan, y la \u003cstrong\u003efirma secreta CARTIER\u003c\/strong\u003e se esconde en el número VII — uno de los controles de autenticidad clásicos del modelo, visible con lupa en nuestras fotografías. La corona octogonal está engastada con su \u003cstrong\u003ecabujón azul\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ebrazalete Panthère\u003c\/strong\u003e es la verdadera firma de este reloj: cinco hileras de eslabones cepillados, articulados tan cortos que fluyen sobre la muñeca como una tela. Este es de origen, cierra con un \u003cstrong\u003ecierre desplegable firmado Cartier\u003c\/strong\u003e, y mide 17,5cm. El bisel y el fondo están atornillados, según la construcción de época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Panthère salió del catálogo a mediados de los años 2000, antes de ser relanzada en 2017 — pero sin ventana de fecha. Por tanto, esta configuración \u003cstrong\u003emodelo grande de acero con fecha\u003c\/strong\u003e ya no existe en tienda: solo se encuentra en vintage. Este ejemplar está acompañado de sus \u003cstrong\u003epapeles de servicio Cartier\u003c\/strong\u003e y de un \u003cstrong\u003eestuche Cartier vintage\u003c\/strong\u003e — la huella de un paso documentado por la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo grande con fecha\u003c\/strong\u003e — la configuración que la Panthère relanzada en 2017 ya no ofrece, en el mayor tamaño de la línea original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrazalete Panthère de origen\u003c\/strong\u003e — cinco hileras flexibles como una tela, cierre desplegable firmado Cartier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePapeles de servicio y estuche Cartier\u003c\/strong\u003e — un mantenimiento documentado por la maison en 2003, con un estuche Cartier vintage adjunto al reloj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir una Cartier Panthère vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Cartier de segunda mano\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e  : su caja de 29 mm con 40 mm de asa a asa la convierte en la Panthère con mayor presencia en la muñeca, en un registro que va del traje sastre al vaquero. Es el \u003cstrong\u003ereloj Cartier de mujer\u003c\/strong\u003e por excelencia de los años 1990, que hoy llevan igualmente los hombres — el diseño nació unisex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes de lujo de segunda mano\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento y de su coherencia con la referencia, examen de la esfera, las agujas y la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj Cartier vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-cartier-vintage\" title=\"Montres Cartier Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes Cartier vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Femme Vintage\"\u003eVer nuestra selección de relojes vintage para mujer\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Cartier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Panthère gran modelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 130000C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Cuarzo Cartier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma carrée con ángulos suavizados, bisel y fondo atornillados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnchura:\u003c\/strong\u003e 29 mm (33 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAsa a asa:\u003c\/strong\u003e 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 6,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 16,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Octogonal con cabujón azul, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Crema, números romanos, minutería ferrocarril, firma secreta en el VII, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Espada de acero pavonado, segundero central, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Zafiro (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrazalete:\u003c\/strong\u003e Acero Panthère de cinco hileras, original, 17,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Desplegable firmada Cartier, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Muy buen estado de conservación. Esfera color crema nítida, números y firma secreta intactos, agujas pavonadas sin alteración. El bisel y el brazalete presentan finos arañazos de uso, visibles en nuestras fotografías; el brazalete es flexible, sin holgura marcada entre los eslabones. El reloj fue pulido por Cartier en 2003.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo revisado, pila nueva, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, papeles de servicio Cartier, estuche Cartier vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Factura original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la Panthère de Cartier?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEs la línea que Cartier lanzó en 1983: una caja cuadrada con ángulos suavizados heredada de la Santos, fundida en un brazalete de eslabones tan flexibles que se lleva como una joya. Encarnó a la maison en los años 1980 y 1990 antes de abandonar el catálogo, y después de ser relanzada en 2017 en una versión rediseñada. Los ejemplares de origen como este se distinguen en particular por su ventana de fecha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa «gran modelo»?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Panthère existía en varios tamaños; el gran modelo, aproximadamente 29 mm de ancho por 40 mm de asa a asa, es el más grande de la línea original. Es el que más se acerca a un formato de reloj clásico en la muñeca, y el único que aloja cómodamente la ventana de fecha a las tres. El relanzamiento de 2017 no ofrece un equivalente con fecha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la firma secreta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn las esferas Cartier, el nombre de la maison está oculto en caracteres microscópicos dentro de uno de los números romanos — aquí en el VII. Este detalle, invisible a simple vista, es uno de los controles de autenticidad clásicos del modelo: requiere una impresión de una finura que las falsificaciones reproducen mal. En este ejemplar, la firma es nítida con lupa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué son los papeles de servicio Cartier?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSon los documentos entregados por Cartier durante un mantenimiento realizado por la maison — aquí una revisión en atelier Cartier en 2003, durante la cual el reloj fue pulido por sus propios artesanos. Acreditan que la pieza pasó por las manos del servicio Cartier, que solo trabaja con relojes auténticos. Juntos con nuestra factura a modo de certificado, documentan su recorrido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 29 mm de ancho, 40 mm de asa a asa y 6,1 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 17 cm, y el brazalete original cierra en 17,5 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le agrada. Su finura permite deslizarla bajo cualquier manga, y su brazalete flexible se adapta a la muñeca sin holgura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Cartier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54667019780433,"sku":"002398","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/cartier-panthere-130000c-grand-modele-quartz-cadran-creme-1990s-atelier-victor-1.jpg?v=1788389654","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/products\/cartier-130000c-grand-modele-watch-cuarzo-esfera-crema-1990s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}