{"title":"Relojes vintage por menos de 500 € ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAtelier Victor\u003c\/strong\u003e : descubra nuestra selección de \u003cstrong\u003erelojes vintage de menos de 500 €\u003c\/strong\u003e, de segunda mano, para hombre y mujer. \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Relojes Seiko Vintage\"\u003eSeiko\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-citizen-vintage\" title=\"Relojes Citizen Vintage\"\u003eCitizen\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-yema-vintage\" title=\"Relojes Yema Vintage\"\u003eYema\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-tissot-vintage\" title=\"Relojes Tissot Vintage\"\u003eTissot\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-longines-vintage\" title=\"Relojes Longines Vintage\"\u003eLongines\u003c\/a\u003e, Poljot, Raketa, Vostok, Favre-Leuba… Movimiento controlado, \u003cstrong\u003egarantía mecánica de 1 año\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eautenticidad garantizada de por vida\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; color: #000; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; list-style: none; outline: none;\"\u003eLeer más\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch2\u003eRelojes vintage de menos de 500 €: comenzar su colección\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo es necesario superar el presupuesto de 500 € para adquirir una pieza relojera con carácter. Esta selección reúne \u003cstrong\u003erelojes vintage y de segunda mano\u003c\/strong\u003e mecánicos o automáticos procedentes de manufacturas europeas, japonesas y soviéticas. Cada ejemplar es controlado y autenticado por \u003cstrong\u003eAtelier Victor\u003c\/strong\u003e, ofreciendo una puerta de entrada ideal al mundo de la relojería de colección sin comprometer la fiabilidad técnica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRelojes vintage de menos de 500 € para hombre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNuestra selección accesible reúne modelos reconocidos por su robustez y su diseño:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Relojes Seiko Vintage\"\u003eSeiko de segunda mano\u003c\/a\u003e — modelos automáticos de los años 60-70 con esferas patinadas, que ofrecen una excelente relación calidad-precio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-citizen-vintage\" title=\"Relojes Citizen Vintage\"\u003eCitizen vintage\u003c\/a\u003e — piezas japonesas automáticas con diseños funcionales y coloridos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-yema-vintage\" title=\"Relojes Yema Vintage\"\u003eYema vintage\u003c\/a\u003e — Rallygraf o Superman, buques insignia de la relojería deportiva française.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-tissot-vintage\" title=\"Relojes Tissot Vintage\"\u003eTissot de segunda mano\u003c\/a\u003e — gamas Seastar y Visodate, la precisión suiza accesible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-longines-vintage\" title=\"Relojes Longines Vintage\"\u003eLongines vintage\u003c\/a\u003e — modelos Admiral y piezas de vestir de los años 70 con un diseño atemporal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-orient-vintage\" title=\"Relojes Orient Vintage\"\u003eOrient vintage\u003c\/a\u003e — calibres de manufactura y esferas texturizadas de gran fiabilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFavre-Leuba de época — una manufactura suiza histórica que ofrece relojes con carácter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Relojes Soviéticos Vintage\"\u003ePoljot y Raketa\u003c\/a\u003e — cronógrafos 3133 y diseños gráficos como la Big Zero o la Copernic.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVostok — modelos militares Amphibia y Komandirskie, reconocidos por su robustez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRelojes vintage de menos de 500 € para mujer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNuestro catálogo incluye \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Relojes Vintage Mujer\"\u003erelojes vintage para mujer\u003c\/a\u003e  que combinan elegancia y presupuesto controlado. Aquí encontrará Seiko y Citizen automáticos de diámetros contenidos, Tissot mecánicos refinados, así como piezas Chaika o Luch con acabados dorados. Estos primeros relojes de colección son ideales para quienes buscan la autenticidad de un movimiento de época.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAutenticación y control por nuestros relojeros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIncluso en este segmento de precio, cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e se somete al mismo protocolo de exigencia por parte de nuestros relojeros expertos. El movimiento, la caja, la esfera y las agujas se controlan rigurosamente. Garantizamos el buen funcionamiento y la precisión de cada reloj, asegurando así que su compra sea a la vez un placer estético y una pieza fiable. Cada reloj cuenta con una \u003cstrong\u003eautenticidad garantizada de por vida\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Por qué elegir su reloj de menos de 500 € en Atelier Victor?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMás de 1500 piezas vendidas a coleccionistas en más de 30 países.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantía mecánica de 1 año sobre la totalidad del stock.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutenticidad garantizada de por vida, certificada por una factura de Atelier Victor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrega internacional segura con seguro incluido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCitas privadas en Dubái, con reserva previa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePago seguro: tarjeta bancaria, transferencia, PayPal, criptomoneda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubra también nuestros relojes por franjas presupuestarias: \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-500-1000\" title=\"Montres Vintage 500-1000 €\"\u003e500 € a 1000 €\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-1000-2000\" title=\"Montres Vintage 1000-2000 €\"\u003e1000 € a 2000 €\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-2000e\" title=\"Montres Vintage +2000 €\"\u003e+2000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros \u003cstrong\u003erelojes vintage y de ocasión de menos de 500 €\u003c\/strong\u003e? Contacte con nuestros expertos a través de \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/971585106328\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\"\u003eWhatsApp\u003c\/a\u003e o por \u003ca href=\"mailto:hello@ateliervictor.co\"\u003ecorreo electrónico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e ","products":[{"product_id":"mercedes-plongeuse-bleu-vert-mercedes-1960s","title":"Mercedes Skin Diver Watch — Bisel Azul (1960s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna estrella de tres puntas sobre un negro que vira al verde según la luz, rodeado de azul — el skin diver de los sesenta que hace sonreír a los aficionados al automóvil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn skin diver Mercedes, con esfera negro-verde cambiante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eMercedes\u003c\/strong\u003e, producido en \u003cstrong\u003eSuiza\u003c\/strong\u003e en los \u003cstrong\u003eaños 1960\u003c\/strong\u003e — una de esas firmas helvéticas cuya \u003cstrong\u003eestrella de tres puntas\u003c\/strong\u003e, idéntica a la del automóvil, evoca inevitablemente Stuttgart. Circulan varios ejemplares idénticos, lo que sugiere una serie — \u003cstrong\u003eposiblemente promocional\u003c\/strong\u003e — más que una pieza aislada; ningún documento de época lo certifica, y la presentamos por lo que es: un \u003cstrong\u003eskin diver\u003c\/strong\u003e suizo de época con un guiño irresistible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera\u003c\/strong\u003e es su segundo juego: un \u003cstrong\u003enegro profundo que vira a verde oscuro según la luz\u003c\/strong\u003e — de frente es negra, con luz rasante se revela un verde de laca automovilística. Los \u003cstrong\u003enúmeros arábigos luminiscentes\u003c\/strong\u003e macizos, la minutería ferroviaria, la mención \u003cem\u003e15 RUBIS\u003c\/em\u003e y un \u003cstrong\u003esub-seconds\u003c\/strong\u003e graduado a las seis componen una esfera de instrumento, muy legible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ebisel bidireccional azul\u003c\/strong\u003e, graduado en sesenta minutos, rodea el conjunto con el color de los sesenta — el azul frente al negro-verde, una combinación que pocas relojes de buceo de época se atrevían a lucir. La caja \u003cstrong\u003ecojín\u003c\/strong\u003e pulida de \u003cstrong\u003e37,7 mm\u003c\/strong\u003e, con flancos anchos, es el formato skin diver pleno de la década.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e15 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado por un año. El reloj está montado en una correa posterior de cuero liso negro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera negro-verde cambiante\u003c\/strong\u003e — negra de frente, verde laca con luz rasante: dos relojes en uno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa estrella de tres puntas\u003c\/strong\u003e — el guiño automovilístico asumido, en una serie posiblemente promocional de época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBisel bidireccional azul\u003c\/strong\u003e — el color de los sesenta, graduado en sesenta minutos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un skin diver vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj suizo vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su cojín de 37,7 mm puede llevarlo tanto uno como otra, y el \u003cstrong\u003eskin diver\u003c\/strong\u003e  — el diver de playa de los años 1960, más fino y más fácil de llevar que los verdaderos relojes de expedición — se ha convertido en uno de los estilos más buscados del vintage deportivo. Este añade la estrella, el color cambiante y el presupuesto de entrada: el reloj-conversación por excelencia para un aficionado al automóvil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Mercedes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Skin diver, bisel bidireccional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 15 rubíes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero pequeño\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero pulido, forma cojín, bisel bidireccional azul, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 37,7mm (38,5mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 42,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, acanalada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Negra tornándose verde oscuro según la luz, cifras luminiscentes, segundero pequeño, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Acero con canales luminiscentes, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero liso negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera original es nítida, sus cifras y su segundero pequeño bien definidos, su juego de color negro-verde intacto — nuestras fotografías lo muestran bajo varias luces. La caja pulida y el bisel azul presentan arañazos de uso marcados en algunos lugares, visibles en nuestras fotografías. Cristal acrílico con marcas, calificado 7\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este reloj tiene relación con el automóvil?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eNada lo certifica, pero existe un conjunto de indicios: varios ejemplares idénticos a este circulan en el mercado —misma esfera, misma estrella, misma caja—, lo que indica una producción en serie más que una fantasía aislada, y evoca un posible encargo promocional del circuito automovilístico, como los que la época producía masivamente para concesionarios y regalos de empresa. Ningún documento de época permite zanjar la cuestión, y preferimos decírselo: sigue siendo un verdadero reloj suizo de los años 1960, y un guiño que los aficionados de la marca de la estrella buscan precisamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué cambia de color la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePor su barniz: negro profundo de frente, revela un verde oscuro con luz rasante —un juego de laca que nuestras fotografías muestran desde varios ángulos. Es una característica de ciertas esferas de los años 1960, apreciada hoy precisamente porque ofrece dos relojes en uno: sobrio en la oficina, verde al sol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un skin diver?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl reloj de buceo recreativo de los años 1960: nacido con la democratización de la máscara y las aletas, retomaba los códigos de los relojes de buceo profesionales —bisel giratorio, esfera legible, luminiscente— en un formato más fino, apto para el uso diario. El estilo se ha convertido en uno de los más buscados del vintage deportivo, y este reúne todos sus rasgos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir resistencia. No fuerce nunca más allá. Una cuerda diaria, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha. Como la hermeticidad de origen ya no está garantizada, este deportivo de época ya no debe nadar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 37,7mm de diámetro y 42,5mm de asa a asa, se adapta a muñecas de aproximadamente 15,5 a 19,5cm —una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su caja cojín maciza aporta la presencia deportiva de los sesenta. L'Distancia entre asas mide 18mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa —un tropic le sentaría tan bien como el cuero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Mercedes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47864326160721,"sku":"#Y786GYUY","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07975.jpg?v=1788959078"},{"product_id":"poljot-tonneau-epais-moka-degrade-1970s","title":"Poljot Watch Automático URSS — Ahumado Moca (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn fumé moka que se ilumina en el centro como un café con leche, una tonneau tallada con facetas — la Poljot automática, llamada así por el vuelo de Gagarin, revisada y lista para llevar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Poljot automática, la Primera fábrica de Moscú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003ePoljot\u003c\/strong\u003e — « \u003cstrong\u003eVuelo\u003c\/strong\u003e » en ruso — la marca de la \u003cstrong\u003ePrimera fábrica relojera de Moscú\u003c\/strong\u003e, fundada en \u003cstrong\u003e1930\u003c\/strong\u003e: la decana de las fábricas soviéticas, creada para dotar a la URSS de su propia relojería, y rebautizada \u003cem\u003ePoljot\u003c\/em\u003e en honor al \u003cstrong\u003evuelo de Gagarin\u003c\/strong\u003e — cuya muñeca llevaba un reloj de esta fábrica. Sus producciones equiparon a pilotos y cosmonautas soviéticos; la mención \u003cem\u003eMADE IN USSR\u003c\/em\u003e indica aquí la versión de exportación, producida en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera fumé moka\u003c\/strong\u003e desprende su luz: un \u003cstrong\u003edegradado\u003c\/strong\u003e que se ilumina en halo en el centro — un moka cálido, café con leche — y se apaga en marrón oscuro hacia los bordes, el efecto viñeta de los setenta. Unos \u003cstrong\u003eíndices aplicados facetados\u003c\/strong\u003e marcan el ritmo, bajo las menciones \u003cem\u003eautomatic\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003e23 jewels\u003c\/em\u003e, y una \u003cstrong\u003eventana de fecha\u003c\/strong\u003e se abre a las tres. Tres agujas de acero, con segundero fino, recorren el conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecaja tonneau con planos facetados\u003c\/strong\u003e, cepillada en la parte superior y pulida en los cantos, talla la década en \u003cstrong\u003e34,9mm\u003c\/strong\u003e — y solo \u003cstrong\u003e8,5mm de grosor\u003c\/strong\u003e, notablemente fina para un automático. La \u003cstrong\u003ecorona\u003c\/strong\u003e fue reemplazada a lo largo de la vida del reloj — se lo señalamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento automático de 23 rubíes\u003c\/strong\u003e fue \u003cstrong\u003erevisado en 2023\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores — desmontaje completo, limpieza, aceitado y ajuste — y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa de cuero topo con pespunte blanco, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa decana de Moscú\u003c\/strong\u003e — Poljot, la Primera fábrica de 1930, nombrada por el vuelo de Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFumé moka facetado\u003c\/strong\u003e — el degradado café con leche de los setenta en una tonneau tallada con planos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAutomático 23 rubíes\u003c\/strong\u003e — fina con 8,5mm, revisada en 2023, garantizada un año.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Poljot vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su tonneau de 34,9mm puede llevarlo tanto uno como otra, y reúne la manufactura soviética más prestigiosa — la de los pilotos y los cosmonautas — con un \u003cstrong\u003eautomático\u003c\/strong\u003e  que se da cuerda sola, fina con 8,5 mm en la muñeca, revisada en 2023. La pieza cotidiana con historia al presupuesto de entrada del vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que proponemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Poljot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Automático con fecha, versión de exportación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e URSS (Moscú)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Automático, 23 rubíes, revisado en 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Acero, tonneau con facetas biseladas, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnchura :\u003c\/strong\u003e 34,9 mm (36,3 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 42,8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 8,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Acanalada, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Degradado moka ahumado, índices aplicados facetados, ventanilla de fecha, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Acero, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Cuero topo con pespunte blanco, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e De ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera ahumada original es nítida, su degradado homogéneo, índices y ventanilla bien definidos. La caja presenta rayaduras de uso marcadas en las superficies cepilladas y pulidas, visibles en nuestras fotografías. Cristal acrílico en muy buen estado. La corona fue sustituida a lo largo de la vida del reloj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento automático revisado en 2023, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Poljot?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e«Vol» en ruso — la marca de la Primera fábrica relojera de Moscú, fundada en 1930 para dotar a la URSS de su propia relojería: la decana de las fábricas soviéticas. Rebautizada Poljot en honor al vuelo de Gagarin, cuya muñeca llevaba un reloj de esta fábrica, equipó a pilotos y cosmonautas y sigue siendo la firma soviética más prestigiosa entre los coleccionistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona un reloj automático?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUna masa oscilante, impulsada por los movimientos de la muñeca, da cuerda al muelle de forma continua: llevada cada día, el reloj no necesita nunca darse cuerda a mano. Tras una parada, bastan unas vueltas de corona y ponerlo en hora para reactivarlo. Evite ajustar la fecha entre las 21 h y las 3 h, franja en la que el mecanismo de cambio está engranado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa 23 jewels?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVeintitrés rubíes: las piedras sintéticas que sirven de cojinetes para los ejes del movimiento y reducen su desgaste. Es una cifra generosa, ligada al remontaje automático, cuyos engranajes adicionales van montados sobre piedras — un argumento que la Primera fábrica de Moscú mostraba en la esfera de sus versiones de exportación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye la revisión de 2023?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna revisión completa con nuestros relojeros colaboradores: desmontaje del movimiento, limpieza de cada componente, sustitución de los aceites, ajuste de la marcha y montaje. Es el mantenimiento que devuelve a una mecánica de cincuenta años su regularidad original y que la exime de cualquier intervención durante largos años. El movimiento está garantizado durante un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34,9 mm de ancho, 42,8 mm de asa a asa y solo 8,5 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19 cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su delgadez, poco común en un automático, permite deslizarlo bajo el puño de una camisa. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Poljot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46504580677969,"sku":"295805","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07945.jpg?v=1788968670"},{"product_id":"caswatch-super-dato-bordeaux-1970s","title":"Caswatch Super Dato Watch Acero — Esfera azul y plateada (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn azul soleado, un anillo de plata cepillada, doce trazos rojos que parten hacia el borde como los radios de una rueda, un segundero naranja y una fecha a las tres: los años 1970 no tuvieron miedo al color, y esta Super Dato tampoco.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Caswatch Super Dato vintage de los años 1970, acero de 38 mm con esfera azul y plata\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Caswatch vintage\u003c\/strong\u003e lleva un nombre del que solo han quedado sus relojes: Caswatch, una marca de los años 1970 cuya casa ni catálogo están documentados, \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e en la esfera, como cientos de pequeñas marcas de ensamblaje de la época que vestían movimientos suizos bajo su propio nombre. Su \u003cstrong\u003eSuper Dato\u003c\/strong\u003e lo dice todo sobre su década sin necesidad de firma: una \u003cstrong\u003eesfera azul\u003c\/strong\u003e soleada rodeada por un \u003cstrong\u003eanillo de plata\u003c\/strong\u003e cepillada, \u003cstrong\u003eíndices rojos\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003esegundero naranja\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003efecha\u003c\/strong\u003e en una ventanilla a las tres, y una caja de \u003cstrong\u003eacero de 38 mm\u003c\/strong\u003e con bisel ancho, un tamaño generoso para un reloj de ville de esos años. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico\u003c\/strong\u003e de cuerda manual, \u003cem\u003eAntimagnetic\u003c\/em\u003e, montado en su correa original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera original\u003c\/strong\u003e se lee en tres círculos: en el centro, un \u003cstrong\u003eazul soleado\u003c\/strong\u003e que lleva la firma, \u003cem\u003eSuper Dato\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eAntimagnetic\u003c\/em\u003e; alrededor, un \u003cstrong\u003eanillo plateado cepillado\u003c\/strong\u003e; en el exterior, una corona azul atravesada por \u003cstrong\u003etrazos rojos\u003c\/strong\u003e en las horas y trazos blancos en los minutos, que parten hacia el borde como radios. Dos \u003cstrong\u003eagujas bastón blancas originales\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003esegundero naranja\u003c\/strong\u003e, y a las tres una \u003cstrong\u003eventanilla de fecha\u003c\/strong\u003e rodeada de metal. \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e38 mm\u003c\/strong\u003e, 44 mm de asa a asa por 10 mm de grosor, presenta un \u003cstrong\u003ebisel ancho y pulido\u003c\/strong\u003e y asas angulares, con un fondo de acero, una \u003cstrong\u003ecorona estriada original\u003c\/strong\u003e y un cristal acrílico. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico suizo de cuerda manual\u003c\/strong\u003e, antimagnético, ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado en su \u003cstrong\u003ecorrea original\u003c\/strong\u003e de cuero burdeos, con su \u003cstrong\u003ehebilla original\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera azul, plata y rojo\u003c\/strong\u003e — tres círculos, trazos rojos en forma de radios, un segundero naranja: la paleta de los setenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorrea y hebilla originales\u003c\/strong\u003e — el cuero burdeos con el que se vendió el reloj, que permaneció en su muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcero de 38 mm con fecha\u003c\/strong\u003e  — cuerda manual, Swiss Made, antimagnético, para él como para ella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj vintage de los setenta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Caswatch Super Dato vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: sus 38mm pueden llevarlos tanto uno como otro, y ofrece lo que pocos relojes de ville de los años 1970 aún ofrecen, su brazalete y su hebilla de origen, bajo una esfera que asume sus colores. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e con carácter, con el presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y controlado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que vale como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Montres Vintage à moins de 500€\"\u003eDescubrir nuestros relojes vintage de menos de 500€\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Caswatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Super Dato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e Suiza (Swiss Made)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Mecánico suizo de cuerda manual, antimagnético, controlado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Acero, redonda, bisel ancho, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro :\u003c\/strong\u003e 38mm (40mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 44mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 10mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Acero acanalado, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Azul soleado y aro plateado, índices rojos, ventana de fecha a las 3, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Bastón blancas, segundero naranja, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Acrílico, rayas de uso (estado 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Cuero burdeos, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e De origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera de origen es nítida, sus colores vivos, con algunas ligeras marcas de edad propias de este ejemplar. La caja de acero presenta las rayas de uso de un reloj llevado, y el cristal acrílico tiene rayas (7\/10). La correa de origen muestra la pátina de su edad. Nuestras fotografías se presentan sin retoque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento controlado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Caswatch?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUna marca confidencial de los años 1970, cuya historia no está documentada: ni casa, ni catálogo conocidos. Sus relojes llevan Swiss Made en la esfera, como los de cientos de pequeñas marcas de ensamblaje de la época, que vestían movimientos suizos bajo su propio nombre. Se elige por su esfera, no por su firma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La correa es realmente de origen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí: el cuero burdeos y su hebilla son aquellos con los que se vendió el reloj en los años 1970, lo que es raro, ya que las correas generalmente se sustituyen con el paso de las décadas. Lleva la pátina de su edad, y el Distancia entre asas de 18 mm permite montar otra para preservarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa Super Dato?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl nombre del modelo, impreso bajo la firma: Dato remite a la fecha, mostrada en la ventanilla a las tres, y Super, a los años 1970 que gustaban de decirlo. Su significado exacto no está documentado; designa este reloj de ville con fecha de 38 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento, la esfera, las agujas y la caja; tiene una garantía de un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no está garantizado como hermético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 38 mm de diámetro, 44 mm de asa a asa y 10 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 16 a 20 cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su bisel ancho le da una verdadera presencia en la muñeca. El Distancia entre asas mide 18 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e ","brand":"CasWatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46701249134929,"sku":"#575765","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07961.jpg?v=1789051232"},{"product_id":"montre-yema-sous-marine-plongeuse-francaise-1960s","title":"Yema Sous-Marine Reloj — Buzo francesa (1960s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn bisel dentado negro, un azul de gran profundidad, cifras talladas para ser leídas bajo el agua — la reloj de buceo que Besanzón oponía a Suiza, en los años 1960.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Sous-Marine de los sesenta, el buceo a la française\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eYema Sous-Marine\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1960\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003eBesanzón\u003c\/strong\u003e — la capital relojera française, donde Henry Louis Belmont fundó Yema en \u003cstrong\u003e1948\u003c\/strong\u003e y la convirtió en la gran casa del reloj deportivo française. La \u003cstrong\u003eSous-Marine\u003c\/strong\u003e es su línea de buceo de época: el \u003cem\u003eskin diver\u003c\/em\u003e a la française, contemporáneo de los primeros relojes de buceo suizos y vendido a una generación de nadadores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera azul noche\u003c\/strong\u003e lleva todo su vocabulario: \u003cstrong\u003ecifras e índices luminiscentes macizos\u003c\/strong\u003e, tallados para la lectura bajo el agua, patinados en crema, puntuados con \u003cstrong\u003epuntos rojos\u003c\/strong\u003e en los minutos; la firma \u003cem\u003eYEMA Sous Marine\u003c\/em\u003e bajo el emblema con la Y; la mención \u003cem\u003eANTICHOC\u003c\/em\u003e; y una combinación poco común en un reloj de buceo — \u003cstrong\u003epequeño segundero a las seis\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eventana de fecha\u003c\/strong\u003e a las tres. El \u003cstrong\u003ebisel giratorio dentado negro\u003c\/strong\u003e, graduado en sesenta minutos, enmarca el conjunto; el \u003cstrong\u003ecristal acrílico abombado\u003c\/strong\u003e lo corona en forma de cúpula.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003etonneau\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e36,5mm\u003c\/strong\u003e, con asas anchas, es el formato skin diver clásico de la década. Una precisión de transparencia: la esfera, muy nítida para su edad, \u003cstrong\u003eposiblemente ha sido restaurada\u003c\/strong\u003e a lo largo de la vida del reloj — no podemos certificarla como de origen, y preferimos decírselo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e — calibre por confirmar al abrirlo — ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y tiene garantía de un año. El reloj está montado en una correa de cuero liso negro, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa reloj de buceo française de los sesenta\u003c\/strong\u003e — la Sous-Marine de Yema, skin diver de Besanzón con bisel giratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePequeño segundero y fecha\u003c\/strong\u003e — una combinación poco común en un reloj de buceo, bajo una cúpula acrílica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eTransparencia total\u003c\/strong\u003e — una esfera posiblemente restaurada, dicho tal cual: usted compra con pleno conocimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un Yema vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Yema vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su tonneau de 36,5mm puede llevarlo tanto uno como otro, y el \u003cstrong\u003ereloj de buceo française\u003c\/strong\u003e  es un territorio de coleccionismo en pleno ascenso — Yema, relanzada con éxito, ve sus piezas de época buscadas por una clientela que quiere el skin diver de los sesenta sin las cotizaciones suizas. La Sous-Marine es su expresión más auténtica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que proponemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Yema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Sous-Marine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Francia (Besançon)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero pequeño, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma tonneau, bisel giratorio dentado negro, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 36,5mm (39,3mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 42,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e Por confirmar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, estriada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Azul noche, índices luminiscentes patinados, puntos rojos, segundero pequeño, fecha — posiblemente restaurada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Acero con canales luminiscentes, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico abombado (estado 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero liso negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera azul noche es nítida, con sus luminiscentes patinados color crema y sus puntos rojos bien marcados — su nitidez para la edad nos lleva a señalar que posiblemente haya sido restaurada en el transcurso de la vida del reloj, sin que podamos certificarlo en un sentido u otro. La caja y el bisel dentado presentan marcas de uso, visibles en nuestras fotografías. Cristal acrílico con marcas, calificado 7\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Yema?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLa gran casa del reloj deportivo française, fundada en 1948 en Besançon por Henry Louis Belmont. Sus líneas de los años 1960 y 1970 — Sous-Marine, Superman, Rallygraf — equiparon a nadadores, pilotos y militares franceses, y la marca, relanzada desde entonces, reedita hoy estos diseños. Los ejemplares de época, como este, son los que buscan los coleccionistas del vintage francés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La esfera es original?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo podemos certificarlo, y preferimos decírselo: su nitidez notable para sesenta años nos lleva a considerar una restauración en el transcurso de la vida del reloj — una práctica habitual en los relojes de buceo, cuyas esferas sufrían por el agua. Nada permite decidirlo formalmente en un sentido o en otro; el reloj se describe y se ofrece en consecuencia, y nuestras fotografías la muestran tal como es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve el bisel giratorio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara medir un tiempo transcurrido sin cálculo: alinee su marca con la aguja de los minutos al comienzo — de una inmersión, de una cocción, de un estacionamiento — y lea directamente los minutos transcurridos en su graduación. Es el instrumento fundador de los relojes de buceo, aquí en su versión dentada negra de época, que lleva las marcas de sus años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. No fuerce nunca más allá. Darle cuerda cada día, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha y le asegura la mejor regularidad. Como la hermeticidad de origen ya no está garantizada, este reloj de buceo de época ya no debe sumergirse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 36,5 mm de diámetro y 42,7 mm de asa a asa, se adapta a muñecas de aproximadamente 15,5 a 19 cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le agrada. Su tonneau con bisel ancho tiene la presencia de un reloj de buceo de época. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa — un tropic o un nato le sentarían tan bien como el cuero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Yema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46725591433553,"sku":"221214#zetyd","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07979-2.jpg?v=1788957812"},{"product_id":"breil-datejust-petite-seconde-1960-s","title":"Breil - Datejust Acanalada Segundero Pequeño Mujer - 1960s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Breil - reloj vintage fabricado en Italia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1960s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e manual\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, pequeño-segundo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 24mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 26,6mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 25,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido vidrio) :\u003c\/strong\u003e 10mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 12mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePulsera :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVidrio :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado: 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eResistente al agua :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Breil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46792909848913,"sku":"#7981234","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/breil-datejust-cannelee-petite-seconde-femme-1960s-atelier-victor-1.jpg?v=1771840166"},{"product_id":"montre-slava-automatique-urss-bleu-deux-tons-1980s","title":"Slava Automática URSS Reloj — Azul de dos tonos (1980s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eDos azules concéntricos, un corazón rojo en el segundero, el lunes en cirílico — el automático de Moscú, revisado, que se da cuerda solo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Slava automático, el azul de dos tonos de Moscú\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eSlava\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003eСлава\u003c\/em\u003e, « \u003cstrong\u003eGloria\u003c\/strong\u003e » — la marca de la \u003cstrong\u003eSegunda fábrica relojera de Moscú\u003c\/strong\u003e, fundada en \u003cstrong\u003e1924\u003c\/strong\u003e : la otra gran manufactura soviética, especialista en calibres con calendario. Producido en los \u003cstrong\u003eaños 1980\u003c\/strong\u003e, este es una versión del \u003cstrong\u003emercado interior\u003c\/strong\u003e : todo está escrito en ruso, desde el día en la ventanilla — ПНД, lunes — hasta las menciones de la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstas menciones dicen lo esencial : \u003cstrong\u003eАвтоподзавод\u003c\/strong\u003e — cuerda automática — y \u003cstrong\u003e27 камней\u003c\/strong\u003e, veintisiete rubíes. Es un \u003cstrong\u003eautomático de manufactura\u003c\/strong\u003e : una masa oscilante da cuerda al muelle con los movimientos de la muñeca, llevado cada día no necesita darse cuerda nunca a mano — y su calibre con día-fecha figura entre los mejor ensamblados de la industria soviética.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera azul de dos tonos\u003c\/strong\u003e ofrece el espectáculo : un corazón \u003cstrong\u003eazul profundo\u003c\/strong\u003e rodeado por un anillo \u003cstrong\u003eazul claro estriado\u003c\/strong\u003e, bajo una minutería blanca — la profundidad concéntrica de las esferas ochenteras. Los \u003cstrong\u003eíndices con canales luminiscentes\u003c\/strong\u003e marcan el ritmo, y el \u003cstrong\u003erojo\u003c\/strong\u003e acentúa el centro : corazón de la aguja de los minutos, segundero entero. La \u003cstrong\u003eventanilla de día-fecha en cirílico\u003c\/strong\u003e se abre a las tres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento automático\u003c\/strong\u003e fue \u003cstrong\u003erevisado en 2024\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores — desmontaje completo, limpieza, aceitado y ajuste — y está garantizado por un año. El reloj está montado en una correa de cuero granulado azul, posterior, que prolonga la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAutomático de manufactura\u003c\/strong\u003e — Автоподзавод, 27 rubíes : el calibre con día-fecha de Moscú, revisado en 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera azul de dos tonos\u003c\/strong\u003e — el corazón profundo en el anillo claro estriado, acentuado con rojo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMercado interior en cirílico\u003c\/strong\u003e — el día en ruso en la ventanilla, la versión que la URSS se reservaba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Slava vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e : su caja de 36,2 mm la puede llevar tanto uno como otra, y un \u003cstrong\u003eautomático soviético de manufactura\u003c\/strong\u003e  — que se da cuerda sola, muestra día y fecha, y acaba de salir del servicio — es el reloj cotidiano histórico por excelencia: ningún gesto que aprender, todo el relato en la muñeca, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor con valor de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Slava\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Automático día-fecha, mercado interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Moscú)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Automático, 27 rubíes, revisado en 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, día (ruso), fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma tonneau, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 36,2 mm (39,3 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 43,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 13,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acanalada, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Azul de dos tonos, índices con canales luminiscentes, ventana de día-fecha en cirílico, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Acero con canales luminiscentes, segundero rojo, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 6\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero granulado azul, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera azul original está nítida, sus dos tonos son francos, índices y ventana sin alteración; finas huellas de edad son visibles desde ciertos ángulos, mostradas en nuestras fotografías. La caja presenta rayaduras de uso marcadas en el bisel y los laterales, visibles en nuestras fotografías. Cristal acrílico con ligeras marcas, valorado en 6\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento automático revisado en 2024, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona un reloj automático?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna masa oscilante, accionada por los movimientos de la muñeca, da cuerda al muelle de forma continua: llevado cada día, el reloj nunca necesita darse cuerda a mano. Tras una parada, bastan unas vueltas de corona y una puesta en hora para ponerlo de nuevo en marcha. Evite ajustar el calendario entre las 21 h y las 3 h, franja en la que el mecanismo de cambio está engranado.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo leer el día en cirílico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa ventanilla muestra la abreviatura rusa del día: ПНД lunes, ВТР martes, СРД miércoles, ЧТВ jueves, ПТН viernes, СБТ sábado, ВСК domingo. Se memorizan en pocos días, y ese es precisamente el encanto de la pieza: el calendario soviético desfila cada mañana en la muñeca, al igual que las menciones Автоподзавод y 27 камней — cuerda automática, 27 rubíes — escritas en la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Slava?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e«Gloria» en ruso — la marca de la Segunda fábrica relojera de Moscú, fundada en 1924. Junto con Petrodvorets, es la otra gran manufactura soviética: concebía y producía sus propios calibres, y se había especializado en movimientos con calendario — día y fecha — entre los mejor ensamblados de la industria. Sus relojes de época siguen siendo un acceso directo a esta escuela moscovita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye el servicio de 2024?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn servicio completo con nuestros relojeros colaboradores: desmontaje del movimiento, limpieza de cada componente, sustitución de los aceites, ajuste de la marcha y montaje. Es el mantenimiento que devuelve a una mecánica de cuarenta años su regularidad de origen, y que la exime de cualquier intervención durante largos años. El movimiento está garantizado por un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 36,2mm de diámetro, 43,5mm de asa a asa y 13,7mm de grosor — la altura de su automático —, se adapta a muñecas de aproximadamente 15,5 a 19,5cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su tonneau luce la presencia plena de los ochenta soviéticos. El Distancia entre asas mide 18mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Slava","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46804751614289,"sku":"137095","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07937.jpg?v=1788966675"},{"product_id":"vostok-militaire-noir-index-or-1960s","title":"Reloj Kama URSS — Esfera negra dorada, segundero pequeño (1960s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn negro glaseado escrito enteramente en oro, un segundero subsidiario en su círculo — la Kama, marca desaparecida en 1964, nacida en la fábrica que iba a convertirse en Vostok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Kama, la antecesora de los Vostok con esfera negra dorada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eKama\u003c\/strong\u003e — \u003cem\u003eКама\u003c\/em\u003e — una de las marcas que producía la \u003cstrong\u003efábrica relojera de Chistopol\u003c\/strong\u003e, en Tartaristán, en los años que precedieron al nacimiento del nombre Vostok. Bautizada por el \u003cstrong\u003erío Kama\u003c\/strong\u003e a cuya orilla se había instalado la fábrica durante la guerra, la marca fue lanzada en \u003cstrong\u003e1952\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eretirada en 1964\u003c\/strong\u003e, cuando Chistopol consolidó todas sus firmas bajo un solo nombre: \u003cstrong\u003eVostok\u003c\/strong\u003e. Llevar un Kama es llevar la generación anterior — la misma fábrica, antes de la leyenda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera negra glaseada\u003c\/strong\u003e es del estilo que los coleccionistas llaman \u003cem\u003egilt\u003c\/em\u003e: todo está impreso \u003cstrong\u003een dorado sobre negro\u003c\/strong\u003e — los doce \u003cstrong\u003enúmeros arábigos\u003c\/strong\u003e, el doble círculo interior, la minutería, la firma cursiva \u003cem\u003eКама\u003c\/em\u003e, y el círculo del \u003cstrong\u003esegundero subsidiario\u003c\/strong\u003e a las seis. Dos \u003cstrong\u003eagujas doradas\u003c\/strong\u003e estilizadas completan la armonía de oro sobre negro, patinada en un tono cálido por las décadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003esegundero subsidiario\u003c\/strong\u003e — el segundero que late sobre su propio eje, en la parte baja de la esfera — firma la arquitectura clásica de estas producciones de Chistopol, reputadas desde el origen por su construcción antichoque y su caja antipolvo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja redonda de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e33,4mm\u003c\/strong\u003e, con un grosor de 8,4mm, conserva el formato de época. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros asociados y está garantizado por un año. El reloj está montado en una correa nato negra, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa marca anterior a Vostok\u003c\/strong\u003e — Kama, desaparecida en 1964 cuando Chistopol adoptó su nombre de leyenda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera negra dorada\u003c\/strong\u003e — el estilo gilt: números, círculos y firma impresos en oro sobre el negro glaseado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSegundero subsidiario circular\u003c\/strong\u003e — la arquitectura clásica de Chistopol, con un grosor de 8,4mm en la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Kama vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar aparte entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 33,4mm puede llevarse tanto por uno como por otra, y es una \u003cstrong\u003emarca desaparecida\u003c\/strong\u003e  — retirada en 1964, no volvería, y sus ejemplares supervivientes son los únicos testigos de Tchistopol antes de Vostok. Para un coleccionista de relojes soviéticos, es la pieza original; para los demás, un negro y oro de una elegancia que su presupuesto de entrada no deja adivinar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros asociados: verificación del movimiento, examen de la esfera, las agujas y la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor con valor de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Kama (fábrica de Tchistopol, convertida en Vostok)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Segundero pequeño, esfera negra dorada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e URSS (Tchistopol)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero pequeño\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Acero, redonda, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro :\u003c\/strong\u003e 33,4mm (36mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 42mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 8,4mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Acero, acanalada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Negra brillante con impresiones doradas, segundero pequeño circundado, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Doradas estilizadas, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Nato negro, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e No de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera negra original es nítida, sus impresiones doradas patinadas en un tono cálido y homogéneo, el segundero pequeño definido; finas huellas de edad son visibles desde ciertos ángulos, mostradas en nuestras fotografías. La caja presenta rayas de uso en el bisel y las asas. Cristal acrílico con ligeras marcas, calificado 8\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la marca Kama?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUna de las marcas producidas por la fábrica relojera de Chistopol, en Tartaristán, bautizada por el río a cuya orilla la fábrica se había instalado durante la guerra. Lanzada en 1952 y reconocida por su construcción antichoque y su caja antipolvo, la marca fue retirada en 1964, cuando Chistopol consolidó todas sus firmas bajo un solo nombre: Vostok. Una Kama es, por tanto, la antecesora directa de las Vostok — misma fábrica, generación anterior — y una marca definitivamente desaparecida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es una esfera gilt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl nombre que los coleccionistas dan a las esferas negras cuyas impresiones — cifras, minutería, círculos, firma — son doradas, impresas en oro sobre el negro brillante. El estilo, extendido en los años 1950 y 1960, desapareció después; su pátina cálida es hoy una de las más buscadas del vintage, sea cual sea su origen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un sub-seconds?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn segundero que late en su propia pequeña subesfera, aquí circundada de oro a las seis, en lugar de un segundero central. Es la arquitectura histórica de los relojes clásicos, heredada de los relojes de bolsillo: las grandes agujas para la hora, la vida del movimiento en un discreto círculo abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. No fuerce nunca más allá. Darle cuerda a diario, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha — las mecánicas de Chistopol son reconocidas por su robustez desde el origen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 33,4 mm de diámetro, 42 mm de asa a asa y solo 8,4 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 14,5 a 18,5 cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su delgadez permite deslizarla bajo el puño de una camisa, y sus asas largas le dan presencia. El Distancia entre asas mide 17 mm; la nato se cambia en pocos segundos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Vostok","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46821318525265,"sku":"#dffaughi-1","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07957.jpg?v=1788967707"},{"product_id":"montre-zim-urss-cadran-lin-quadrille-1960s","title":"MWF - Zim Lin Patine - 1960s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e MWF - Zim - reloj vintage fabricado en URSS\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1960s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e manual\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e cromo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e cromo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 32,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 34,9mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 41,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (cristal incluido) :\u003c\/strong\u003e 10,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado: 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"MWF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46883191390545,"sku":"#sdi632","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07947.jpg?v=1788968468"},{"product_id":"yema-sous-marine-tonneau-petite-seconde-date-1960s","title":"Yema - Submarina Tonneau pequeño segundero fecha - 1960s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Yema\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1960s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e manual\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción:\u003c\/strong\u003e fecha, segundero pequeño\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja:\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCaja sin corona:\u003c\/strong\u003e 36mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCaja con corona:\u003c\/strong\u003e 39,3mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 43,9mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (incluido cristal):\u003c\/strong\u003e 10,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e cuero no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e desplegable de acero no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e plexiglás (estado: 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable:\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel:\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento:\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Yema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46965603303761,"sku":"551804","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/yema-sous-marine-tonneau-petite-seconde-date-1960s-atelier-victor-1.jpg?v=1771843755"},{"product_id":"raketa-coussin-chrome-champagne-patine-1960s","title":"Raketa Watch URSS — Cojín cromado, esfera plateada (1960s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna plata con pátina de sesenta años, doce índices tallados como lingotes — la Raketa de los sesenta, revisada, de los primeros años del nombre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Raketa de los sesenta, la plata patinada de Petrodvorets\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eRaketa\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1960\u003c\/strong\u003e por la manufactura de \u003cstrong\u003ePetrodvorets\u003c\/strong\u003e, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada por \u003cstrong\u003ePedro el Grande en 1721\u003c\/strong\u003e como atelier lapidaria del palacio de Peterhof, y rebautizada \u003cem\u003eRaketa\u003c\/em\u003e — « cohete » — en 1961, el año del vuelo de Gagarin. Pertenece, por tanto, a los \u003cstrong\u003eprimerísimos años del nombre Raketa\u003c\/strong\u003e, y la mención \u003cem\u003eMADE IN USSR\u003c\/em\u003e señala su versión de exportación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera plateada\u003c\/strong\u003e lleva la \u003cstrong\u003epátina\u003c\/strong\u003e de sus seis décadas — un velo homogéneo que suaviza el efecto rayos de sol, que preferimos mostrar antes que ocultar: es una esfera original, nunca restaurada. Doce \u003cstrong\u003eíndices aplicados facetados con inserto negro\u003c\/strong\u003e, tallados en lingotes, captan en ella la luz bajo la firma en cursiva, y las \u003cstrong\u003eagujas\u003c\/strong\u003e — horas y minutos de acero con filete negro, segundero negro — conservan una lectura nítida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003ecojín\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003elatón cromado\u003c\/strong\u003e con fondo de acero, con flancos tensos, es la construcción clásica de Petrodvorets — pulida, compacta, diseñada para el uso. La \u003cstrong\u003ecorona estriada dorada\u003c\/strong\u003e, posiblemente posterior, puntualiza el flanco con un toque de oro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de Petrodvorets ha sido \u003cstrong\u003erevisado en 2024\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores — desmontaje completo, limpieza, aceitado y ajuste — y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa de piel granulada marrón, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLos primeros años de Raketa\u003c\/strong\u003e — una pieza de los sesenta, la década en la que Petrodvorets tomó el nombre del cohete de Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera plateada original con pátina\u003c\/strong\u003e — el velo de sesenta años, nunca restaurado, bajo índices tallados en lingotes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRevisado en 2024\u003c\/strong\u003e — desmontaje completo, aceitado y ajuste, garantía de un año.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj vintage Raketa\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su cojín de 35,6 mm puede llevarse tanto por uno como por otra, y es una pieza de los \u003cstrong\u003eaños 1960\u003c\/strong\u003e  — los primeros años del nombre Raketa, más sobrios y más raros que las producciones masivas de la década siguiente, con la pátina que solo el tiempo crea. Revisada en 2024, está lista para servir como reloj de uso diario con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto e inspeccionado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve como certificado, una garantía de un año y una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Raketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Coussin, versión de exportación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen :\u003c\/strong\u003e URSS (Petrodvorets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, revisado en 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Latón cromado, forma cojín, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro :\u003c\/strong\u003e 35,6mm (37,2mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 39,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 9,8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Estriada dorada, posiblemente posterior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Plata con pátina, índices aplicados facetados con inserto negro, original, nunca restaurada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Acero con filete negro, segundero negro, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e Cuero granulado marrón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e Ardillón de acero, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera plateada original muestra la pátina homogénea de sus seis décadas, visible en nuestras fotografías, nunca restaurada; los índices, la firma y las agujas son nítidos. La caja cromada presenta desgaste de uso en las aristas y los flancos. Cristal acrílico con marcas, calificado 7\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado en 2024, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido :\u003c\/strong\u003e Factura de Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Raketa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa manufactura de Petrodvorets, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada en 1721 por Pedro el Grande como atelier lapidaria del palacio de Peterhof. Convertida a la relojería después de la guerra, adopta en 1961 el nombre de Raketa, «cohete», en homenaje al vuelo de Gagarin — este reloj pertenece a los primeros años de ese nombre. Producía sus calibres íntegramente de forma interna y todavía existe hoy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La pátina de la esfera es un defecto?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eNo — es lo contrario. El velo que suaviza esta plata nació de sesenta años de vida, y es insustituible: una esfera rehecha presentaría una superficie perfecta, pero habría perdido su originalidad. En los relojes soviéticos de los años 1960, muchos de los cuales han sido restaurados sin precaución, una esfera original con pátina es precisamente lo que buscan los coleccionistas. Nuestras fotografías la muestran tal como es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye la revisión de 2024?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna revisión completa con nuestros relojeros colaboradores: desmontaje del movimiento, limpieza de cada componente, sustitución de los aceites, ajuste de la marcha y montaje. Es el mantenimiento que devuelve a una mecánica de sesenta años su regularidad de origen, y que la exime de cualquier intervención durante largos años. El movimiento está garantizado durante un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es el latón cromado un buen material?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs la construcción estándar de la relojería soviética — y de muchos relojes suizos de la misma época: una carrura de latón, más fácil de mecanizar, recubierta de un cromado duro, con un fondo de acero en contacto con la muñeca. Bien conservado, como aquí, atraviesa las décadas; su desgaste en las aristas forma parte de la vida de la pieza y se aprecia en nuestras fotografías.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 35,6 mm de diámetro, 39,7 mm de asa a asa y 9,8 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19 cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le agrada. Su cojín compacto la convierte en un reloj de diario discreto y cómodo. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Raketa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46965821473105,"sku":"#fiqsfhjpc","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07908-2.jpg?v=1788963191"},{"product_id":"raketa-exacta-cadran-blanc-index-noir-1970s","title":"Raketa Exacta URSS Reloj — Esfera blanca (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eDos firmas en una misma esfera — el nombre de exportación en mayúsculas, la cursiva de Petrodvorets debajo: la soviética que cruzaba el telón de acero.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Raketa Exacta, la soviética diseñada para Occidente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eRaketa Exacta\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e por la manufactura de \u003cstrong\u003ePetrodvorets\u003c\/strong\u003e, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada por \u003cstrong\u003ePedro el Grande en 1721\u003c\/strong\u003e y reconvertida a la relojería en la posguerra bajo el nombre de Raketa, « cohete », en homenaje a Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003edoble firma\u003c\/strong\u003e cuenta la guerra fría comercial: \u003cstrong\u003eEXACTA\u003c\/strong\u003e en mayúsculas — uno de los nombres de fachada bajo los que la URSS exportaba sus relojes a Occidente, donde « Raketa » sonaba demasiado soviético — y la cursiva \u003cem\u003eRaketa\u003c\/em\u003e debajo, que no reniega de nada. La mención \u003cem\u003e1MP\u003c\/em\u003e en la parte inferior de la esfera es el código de la fábrica de Petrodvorets: misma manufactura, misma mecánica, indumentaria de pasaporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera blanca rota\u003c\/strong\u003e juega la depuración de exportación: \u003cstrong\u003eíndices dobles\u003c\/strong\u003e — dos barras gemelas, acero y negro — alrededor de toda la circunferencia de las horas, una minutería punteada, la mención \u003cem\u003e19 JEWELS\u003c\/em\u003e, y tres \u003cstrong\u003eagujas bastón negras\u003c\/strong\u003e, segundero fino. Un diseño que podría haber sido suizo — era exactamente la intención.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003etonneau\u003c\/strong\u003e pulida de \u003cstrong\u003e32,7mm\u003c\/strong\u003e despliega sus flancos tensos hacia las asas abiertas. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e19 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003econtrolado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa posterior de cuero liso negro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDoble firma Exacta Raketa\u003c\/strong\u003e — el nombre de exportación y la cursiva original en una misma esfera, testigo de la guerra fría comercial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMecánica de 19 rubíes de Petrodvorets\u003c\/strong\u003e — la manufactura fundada por Pedro el Grande, código 1MP en la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDepuración de exportación\u003c\/strong\u003e — índices dobles de acero y negro sobre blanco roto, un diseño hecho para pasar a Occidente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Raketa vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su tonneau de 32,7mm puede llevarlo tanto uno como otra, y las \u003cstrong\u003eversiones de exportación soviéticas\u003c\/strong\u003e con doble firma constituyen un capítulo de colección aparte — producidas para convencer a Occidente, a menudo están mejor acabadas que sus hermanas del mercado interior, y su historia se cuenta en una frase en la muñeca. El \u003cstrong\u003ereloj soviético\u003c\/strong\u003e  sigue siendo uno de los últimos territorios vintage accesibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Raketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Exacta, versión de exportación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Petrodvorets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 19 rubíes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero pulido, forma tonneau, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 32,7mm (35,8mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 39,6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 9mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, estriada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Blanco roto, índices dobles de acero y negro, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Bastón negras, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Piel lisa negra, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera original en blanco roto está nítida, sus índices dobles y sus firmas sin alteración, las agujas intactas, el cristal en muy buen estado. La caja pulida presenta rayas de uso en los laterales y las asas, visibles en nuestras fotografías.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado en 2024, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura de Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué dos nombres en la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque este reloj estaba destinado a la exportación: la URSS vendía sus relojes en Occidente bajo nombres de fachada — Exacta es uno de ellos — considerados más comerciales que las marcas soviéticas. La cursiva Raketa, conservada bajo las mayúsculas, y el código de fábrica 1MP en la parte inferior de la esfera indican el verdadero origen: la manufactura de Petrodvorets. Esta doble identidad constituye hoy el interés de estas versiones, testigos de un comercio a través del telón de acero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Raketa?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLa manufactura de Petrodvorets, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada en 1721 por Pedro el Grande como atelier lapidaria del palacio de Peterhof. Convertida a la relojería después de la guerra, tomó en 1961 el nombre de Raketa, «cohete», en homenaje al vuelo de Gagarin. Producía sus calibres íntegramente en interno — una verdadera manufactura — y sigue existiendo hoy en día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa 19 jewels?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiecinueve rubíes: las piedras sintéticas que sirven de cojinetes para los ejes del movimiento con el fin de reducir su desgaste. Es una cifra generosa para un tres agujas de esa época — un escalón por encima de los 17 rubíes estándar — y un argumento que la manufactura mostraba orgullosamente en la esfera, destinado a compradores occidentales habituados a este criterio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. No fuerce nunca más allá. Una cuerda diaria, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha — los calibres de Petrodvorets son reputados por su robustez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 32,7 mm de diámetro, 39,6 mm de asa a asa y 9 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18,5 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su tonneau compacto la hace discreta y cotidiana. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente la correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Raketa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46966093971793,"sku":"#tuziouv","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07977.jpg?v=1788958537"},{"product_id":"lorenz-acier-bleu-nuit-nos-2000s","title":"Lorenz - Acero Azul Noche - NOS - años 2000 ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMarca :\u003c\/b\u003e Lorenz - reloj vintage suizo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAño estimado de producción :\u003c\/b\u003e 2000s\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGénero :\u003c\/b\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMovimiento :\u003c\/b\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFunción :\u003c\/b\u003e fecha, segundo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja :\u003c\/b\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFondo de caja :\u003c\/b\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja sin corona :\u003c\/b\u003e 34,4mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja con corona :\u003c\/b\u003e 37,1mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDe asa a asa :\u003c\/b\u003e 41,2mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEspesor (cristal incluido) :\u003c\/b\u003e 7,6mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003edistancia entre asas :\u003c\/b\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCorona :\u003c\/b\u003e original\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCorrea :\u003c\/b\u003e original\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHebilla :\u003c\/b\u003e original\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCristal :\u003c\/b\u003e mineral (estado : 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eImpermeable :\u003c\/b\u003e no\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja :\u003c\/b\u003e no\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePapel :\u003c\/b\u003e no\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDocumento :\u003c\/b\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Confidential Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46966233235793,"sku":"20213","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/lorenz-acier-bleu-nuit-nos-2000s-atelier-victor-1.jpg?v=1771844073"},{"product_id":"seiko-black-dial-kanji-1989","title":"Seiko - Acero Negro Daydate Kanji - 1989 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko - Tipo II\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1989\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, día (inglés, kanji)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 35,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 36mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 40mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (incluido cristal) :\u003c\/strong\u003e 8,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 19mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e acero original - para una muñeca máx de 17cm (más allá, considerar una extensión universal)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e acero original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado : 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Sin caja Seiko","offer_id":47098672873809,"sku":"8d4316-1","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con caja Seiko","offer_id":47098672841041,"sku":"8d4316","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-acier-noir-daydate-kanji-1989-atelier-victor-1.jpg?v=1771845987"},{"product_id":"orient-daydate-cadran-vert-cuir-marron-1970s","title":"Orient Three Star Reloj Automático — Verde degradado (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn verde agua que se ilumina en el centro y se oscurece en los bordes, rayado de oro — la tercera manufactura de Japón, en su color de los setenta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Orient Three Star, en verde degradado de los setenta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eOrient Three Star\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e por la tercera gran \u003cstrong\u003emanufactura japonesa\u003c\/strong\u003e — fundada en 1950, independiente en la época y fabricando sus propios calibres, hoy miembro del grupo Seiko Epson. Menos conocida en Europa que sus dos mayores, Orient es la marca de los conocedores del vintage japonés: automáticos de manufactura, con cotizaciones aún moderadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003edial verde agua efecto sol\u003c\/strong\u003e es lo que la distingue a primera vista: un \u003cstrong\u003edegradado\u003c\/strong\u003e que se ilumina en el centro y se hunde hacia los bordes — el efecto viñeta de los setenta — bajo \u003cstrong\u003eíndices de bastón aplicados dorados\u003c\/strong\u003e puntuados por puntos luminiscentes, las \u003cstrong\u003etres estrellas\u003c\/strong\u003e de la línea, y las menciones \u003cem\u003eCrystal 21 Jewels\u003c\/em\u003e. El verde es el color que busca hoy el vintage, y este es original, nunca retocado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eventana día-fecha\u003c\/strong\u003e a las tres muestra el día en \u003cstrong\u003einglés o en español\u003c\/strong\u003e, a elección — la exportación de la época apuntaba a las dos Américas — y el \u003cstrong\u003epulsador a las dos\u003c\/strong\u003e corrige el día con una presión, sin tocar la corona: una firma de los automáticos Orient de esta generación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003etonneau\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e35,2mm\u003c\/strong\u003e, con flancos facetados cepillados, lleva el diseño de la década. El \u003cstrong\u003emovimiento automático\u003c\/strong\u003e de manufactura — calibre Orient, por confirmar al abrirla — ha sido \u003cstrong\u003econtrolado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado por un año. El reloj está montado sobre una correa de cuero granulado coñac con pespunte dorado, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDial verde agua degradado\u003c\/strong\u003e — el efecto sol de los setenta, original y nunca retocado, en el color que busca el vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eManufactura japonesa\u003c\/strong\u003e — Orient fabricaba sus propios calibres automáticos, aquí de 21 rubíes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDía-fecha con corrector\u003c\/strong\u003e — el pulsador a las dos ajusta el día, en inglés o en español.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un Orient vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Orient vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 35,2mm por 42mm de asa a asa puede llevarla tanto uno como otra, y ofrece un \u003cstrong\u003eautomático de manufactura japonesa\u003c\/strong\u003e  — no un movimiento de aprovisionamiento — con uno de los presupuestos más accesibles del mercado. El vintage japonés de los años 1970 es el territorio donde las cotizaciones progresan desde hace cinco años, y Orient sigue siendo su puerta discreta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros asociados: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage japonés\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor con valor de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Montres Japonaises Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes japoneses vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Orient\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Three Star, día-fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Japón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Automático Orient, 21 rubíes, calibre por confirmar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, día (inglés\/español), fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma tonneau con flancos facetados, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 35,2mm (35,8mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 42mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 10,9mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, original; pulsador corrector de día a las 2 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Verde agua degradado con efecto sol, índices aplicados dorados, ventanilla día-fecha, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Doradas con canales luminiscentes, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Mineral (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero granulado coñac, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera verde degradada original está nítida, su efecto sol es homogéneo, los índices y estrellas dorados no presentan alteración, la ventanilla día-fecha es limpia. La caja de acero presenta rayas de uso en el bisel y en los flancos cepillados, visibles en nuestras fotografías. Cristal en muy buen estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento automático revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Orient?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa tercera gran manufactura relojera japonesa, fundada en 1950 en Tokio — independiente en la época de este reloj, diseñaba y fabricaba sus propios calibres automáticos, y hoy pertenece al grupo Seiko Epson. Menos distribuida en Europa que sus dos predecesoras, es la marca que buscan los conocedores del vintage japonés: la misma calidad de manufactura, con cotizaciones aún accesibles.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significan las tres estrellas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs el emblema de la línea Three Star, lanzada por Orient en los años 1970: sus automáticos día-fecha de gran difusión, robustos y producidos para todo el mundo. Las tres estrellas en la esfera son su firma — una línea que se volvió tan emblemática que Orient aún la produce hoy, lo que convierte a los ejemplares originales de los setenta en testigos de la primera generación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona el día en dos idiomas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl disco de los días lleva cada día en dos idiomas — inglés y español en este ejemplar, ya que la exportación de época estaba destinada a ambas Américas. El pulsador a las dos hace avanzar el día con una presión, sin tocar la corona, y permite elegir el idioma mostrado: basta con detenerse en la versión que prefiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona un reloj automático?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna masa oscilante, impulsada por los movimientos de la muñeca, da cuerda al muelle de forma continua: llevado cada día, el reloj nunca necesita cuerda manual. Tras una parada, bastan unas vueltas de corona y la puesta en hora para volver a ponerlo en marcha. Evite ajustar la fecha entre las 21 h y las 3 h, franja en la que el mecanismo de cambio está activado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 35,2 mm de diámetro, 42 mm de asa a asa y 10,9 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15,5 a 19 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su tonneau facetado luce la presencia de los setenta sin exceso. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Orient","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47102651138385,"sku":"LH 469731","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07989.jpg?v=1788954637"},{"product_id":"montre-raketa-urss-cadran-fume-bronze-degrade-1970s","title":"Raketa URSS Watch — Esfera fumé bronce degradada (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn bronce ahumado que se enciende en el centro y se apaga en los bordes, doce cifras redondas posadas sobre él — la Raketa de los setenta en color, recién revisada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Raketa con ahumado bronce, revisada y lista para llevar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eRaketa\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e por la manufactura de \u003cstrong\u003ePetrodvorets\u003c\/strong\u003e, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada por \u003cstrong\u003ePedro el Grande en 1721\u003c\/strong\u003e como atelier lapidaria del palacio de Peterhof, y rebautizada \u003cem\u003eRaketa\u003c\/em\u003e — « cohete » — en 1961, el año del vuelo de Gagarin. La mención \u003cem\u003eMADE IN USSR\u003c\/em\u003e indica su versión de exportación, vendida tal cual en Occidente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera ahumada bronce\u003c\/strong\u003e es su razón de ser: un \u003cstrong\u003eacabado soleil degradado\u003c\/strong\u003e cuyo cálido corazón dorado irradia y se oscurece hasta un marrón profundo hacia los bordes — el efecto viñeta de los setenta, que cambia con cada luz. Doce \u003cstrong\u003ecifras arábigas pintadas en blanco\u003c\/strong\u003e, con la tipografía redonda característica de las esferas soviéticas, la visten por completo, bajo \u003cstrong\u003eagujas con canales luminiscentes\u003c\/strong\u003e patinados en crema y un segundero fino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003ecojín\u003c\/strong\u003e pulida de \u003cstrong\u003e33 mm\u003c\/strong\u003e presenta el diseño sobrio de la década, con asas tensas, bajo un cristal acrílico abombado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de Petrodvorets fue \u003cstrong\u003erevisado en 2024\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores — desmontaje completo, limpieza, lubricación y ajuste — y tiene un año de garantía. El reloj está montado en una correa de cuero granulado gold, posterior, que prolonga los tonos cálidos de la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera ahumada bronce degradada\u003c\/strong\u003e — el acabado soleil que se enciende en el centro y se apaga en los bordes, típico de los setenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRevisada en 2024\u003c\/strong\u003e — desmontaje completo, lubricación y ajuste: una mecánica soviética lista para años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eManufactura de Pedro el Grande\u003c\/strong\u003e — Petrodvorets, fundada en 1721, nombrada Raketa por Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Raketa vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su cojín de 33 mm puede llevarse tanto por uno como por otra, como una pieza compacta y cotidiana, y su \u003cstrong\u003eesfera ahumada\u003c\/strong\u003e aporta al vintage soviético lo que más le pide el mercado — el color de los setenta, sobre una mecánica de manufactura recién revisada, con el presupuesto de entrada del vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e , esta ha sido abierta y revisada por nuestros relojeros asociados: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage de menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Raketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Esfera fumé bronce, versión de exportación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Petrodvorets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, revisado en 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma cojín, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 33mm (35,6mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 39,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 11mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, estriada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Fumé bronce soleado en degradado, cifras arábigas pintadas en blanco, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Acero con canales luminiscentes patinados, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero granulado gold, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera fumé original es nítida, su degradado homogéneo, sus cifras bien definidas; presenta finas huellas de antigüedad visibles desde ciertos ángulos, mostradas en nuestras fotografías. Las agujas luminiscentes están patinadas uniformemente. La caja pulida presenta rayaduras de uso en el bisel y los flancos. Cristal acrílico con ligeras marcas, valorado en 8\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado en 2024, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es una esfera fumé?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna esfera cuyo color se oscurece en degradado del centro hacia los bordes — aquí un bronce dorado que se apaga en marrón profundo, sobre una base soleada que irradia. El efecto, muy apreciado en los años 1970, ha vuelto a ocupar un lugar destacado en el gusto actual hasta el punto de que las manufacturas contemporáneas lo reeditan; los fumé de época, como este, son los originales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye la revisión de 2024?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna revisión completa con nuestros relojeros asociados: desmontaje del movimiento, limpieza de cada componente, sustitución de los aceites, ajuste de la marcha y remontaje. Es el mantenimiento que devuelve a una mecánica de cincuenta años su regularidad de origen, y que la exime de cualquier intervención durante largos años. El movimiento está garantizado por un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Raketa?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLa manufactura de Petrodvorets, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada en 1721 por Pedro el Grande como atelier lapidaria del palacio de Peterhof. Convertida a la relojería después de la guerra, adoptó en 1961 el nombre de Raketa, «cohete», en homenaje al vuelo de Gagarin. Producía sus calibres íntegramente de forma interna — una verdadera manufactura — y sigue existiendo hoy en día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. Nunca fuerce más allá. Darle cuerda a diario, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha — los calibres de Petrodvorets son célebres por su robustez, y este acaba de ser revisado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene para una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 33 mm de diámetro, 39,7 mm de asa a asa y 11 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 14,5 a 18,5 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su formato compacto la convierte en una pieza discreta para el día a día, y la esfera ahumada acapara todo el protagonismo. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Raketa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47115886625105,"sku":"4545","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07931-2.jpg?v=1788961367"},{"product_id":"raketa-bleu-nuit-etoile-1970s","title":"Reloj Raketa URSS — Esfera Azul Granitada Hexagonal (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn hexágono de azul granulado que se desliza hacia la plata, todo en cirílico, marcado con el sello estatal de calidad — la Raketa que los soviéticos se reservaban para sí mismos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Raketa cirílica, con azul granulado del mercado interior\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eRaketa\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e por la manufactura de \u003cstrong\u003ePetrodvorets\u003c\/strong\u003e, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada por \u003cstrong\u003ePedro el Grande en 1721\u003c\/strong\u003e y rebautizada \u003cem\u003eRaketa\u003c\/em\u003e, « cohete », en 1961 en homenaje a Gagarin. Esta es una versión del \u003cstrong\u003emercado interior soviético\u003c\/strong\u003e : РАКЕТА en mayúsculas aplicadas, \u003cem\u003eСделано в СССР\u003c\/em\u003e escrito por extenso — no un reloj de exportación, sino el que los soviéticos llevaban ellos mismos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera\u003c\/strong\u003e es la más elaborada de su clase: un \u003cstrong\u003epanel hexagonal\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003egrano escarchado\u003c\/strong\u003e que despliega un \u003cstrong\u003edegradado del azul profundo a la plata\u003c\/strong\u003e — la textura capta la luz como un metal helado, y el color cambia con el ángulo de la muñeca. Un \u003cstrong\u003eanillo negro\u003c\/strong\u003e la rodea, llevando los \u003cstrong\u003eíndices aplicados\u003c\/strong\u003e y las cifras \u003cstrong\u003e12 y 6\u003c\/strong\u003e. A las seis, el \u003cstrong\u003epentágono del Znak Katchestva\u003c\/strong\u003e — el sello estatal de calidad de la URSS, concedido a las producciones consideradas ejemplares: un detalle de época que los coleccionistas buscan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003ecojín facetada\u003c\/strong\u003e pulida de \u003cstrong\u003e36,7mm\u003c\/strong\u003e presenta el formato pleno de la década, bajo un cristal acrílico abombado en muy buen estado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de Petrodvorets ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y tiene una garantía de un año. El reloj está montado en una correa de cuero estilo cocodrilo negro, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAzul granulado en degradado\u003c\/strong\u003e — el hexágono escarchado que pasa del azul profundo a la plata según la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersión de mercado interior\u003c\/strong\u003e — todo en cirílico, la Raketa que la URSS se reservaba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSello estatal de calidad\u003c\/strong\u003e — el pentágono Znak Katchestva a las seis, un detalle buscado por los coleccionistas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Raketa vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja cojín de 36,7mm puede llevarse tanto por uno como por otra, y las \u003cstrong\u003eversiones cirílicas del mercado interior\u003c\/strong\u003e  son, a ojos de los coleccionistas, los más auténticos de los soviéticos — producidos sin concesiones a Occidente, llevan su historia escrita con todas sus letras. Añada la esfera granulada y el sello estatal: es la Raketa con carácter, con el presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor con valor de certificado, una garantía de un año y una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Raketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Mercado interior, esfera azul granulada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Petrodvorets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma cojín facetada, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 36,7mm (39,4mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 39mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 12,6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, estriada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Azul granulada degradada, panel hexagonal, anillo negro con índices aplicados, sello Znak Katchestva, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Bastón de acero, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero negro efecto cocodrilo, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera granulada original está nítida, su degradado homogéneo, índices, cifras y sello bien definidos, las agujas intactas, el cristal en muy buen estado. La caja pulida presenta rayas de uso en el bisel y los flancos, visibles en nuestras fotografías.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado en 2024, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa el pentágono en la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs el Znak Katchestva — el sello de calidad estatal de la URSS, creado en 1967 y concedido a los productos soviéticos considerados ejemplares tras su control. Verlo impreso en una esfera significaba que la producción de esta referencia había obtenido la distinción, y la fábrica lo exhibía con orgullo. En el mercado del coleccionismo, este pentágono se ha convertido en un detalle codiciado: fecha la pieza y señala su rango de época.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué todo está escrito en cirílico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque este reloj estaba destinado al mercado interior soviético: РАКЕТА en mayúsculas, « Сделано в СССР » — fabricado en la URSS — con todas las letras. Las versiones de exportación traducían estas menciones al inglés; las versiones interiores, como esta, son consideradas por los coleccionistas como las más auténticas — producidas sin concesiones, para quienes fabricaban estos relojes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Raketa ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa manufactura de Petrodvorets, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada en 1721 por Pedro el Grande como atelier lapidaria del palacio de Peterhof. Convertida a la relojería después de la guerra, tomó en 1961 el nombre de Raketa, « cohete », en homenaje al vuelo de Gagarin. Producía sus calibres íntegramente de forma interna — una verdadera manufactura — y sigue existiendo hoy en día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. No fuerce nunca más allá. Dar cuerda a diario, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en funcionamiento — los calibres de Petrodvorets son conocidos por su robustez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 36,7 mm de diámetro, 39 mm de asa a asa y 12,6 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15,5 a 19 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su caja cojín compacta con asas cortas se lleva de forma contenida, y la esfera acapara todo el protagonismo. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Raketa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47123518947665,"sku":"132225","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07962.jpg?v=1788960855"},{"product_id":"citizen-lighthouse-1980-s","title":"Citizen - Lighthouse Multifunciones Acero Oro - 1980s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Citizen - reloj vintage fabricado en Japón\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 1980s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción:\u003c\/strong\u003e GMT, alarma, cronógrafo, bisel bidireccional\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e acero, chapado en oro\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja:\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona:\u003c\/strong\u003e 38,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona:\u003c\/strong\u003e 41mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 44,1mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (cristal incluido):\u003c\/strong\u003e 9,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e mineral (estado: 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHermético:\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel:\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento:\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Citizen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47134312038737,"sku":"1110429","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/citizen-lighthouse-multifonctions-acier-or-1980s-atelier-victor-1.jpg?v=1771848016"},{"product_id":"orient-white-stars-dial-daydate-1980s-1","title":"Orient - Daydate esfera beige índices de oro - 1980s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Orient - reloj vintage fabricado en Japón\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1980s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e automático\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo, fecha, día (inglés\/alemán)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 35,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 37mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 40,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido cristal) :\u003c\/strong\u003e 10,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado: 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Orient","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47314532172113,"sku":"469LOB-71 CA","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/orient-daydate-cadran-beige-indewx-or-1980s-atelier-victor-1.jpg?v=1771852121"},{"product_id":"montre-sekonda-urss-plaque-or-chiffres-romains-mecanique-1970s","title":"Sekonda URSS Watch Chapado en oro — Números romanos, mecánico (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eDoce números romanos sobre una minutería de ferrocarril, el IIII de los relojeros a las cuatro, y bajo la firma británica una mecánica soviética: Sekonda, la marca creada en 1966 para atravesar el telón de acero.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Sekonda vintage, la relojería soviética bajo firma británica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Sekonda vintage\u003c\/strong\u003e lleva la marca creada en \u003cstrong\u003e1966\u003c\/strong\u003e para exportar los relojes de las fábricas soviéticas al \u003cstrong\u003eReino Unido\u003c\/strong\u003e. El principio era simple: un nombre fácil de pronunciar, una firma en alfabeto latino, y bajo la esfera los movimientos de las manufacturas de Moscú y de Petrodvorets, los de Poljot, Raketa o Slava, reetiquetados para la exportación. La apuesta tuvo éxito más allá del telón de acero. A finales de los años 1980, Sekonda era la primera marca de relojes del Reino Unido por volumen de ventas, con un eslogan que sigue siendo célebre, \u003cem\u003eBeware of expensive imitations\u003c\/em\u003e. Este, \u003cstrong\u003efabricado en la URSS\u003c\/strong\u003e en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e, pertenece a la primera época de la marca, la de las mecánicas soviéticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera color crema\u003c\/strong\u003e le da carácter. \u003cstrong\u003eDoce números romanos\u003c\/strong\u003e negros descansan sobre una \u003cstrong\u003eminutería de ferrocarril\u003c\/strong\u003e que divide los minutos, con a las cuatro el \u003cstrong\u003eIIII\u003c\/strong\u003e de los esferistas en lugar del IV, un uso antiguo de la relojería que hace juego con el VIII. La firma \u003cem\u003eSekonda\u003c\/em\u003e bajo el XII, la mención \u003cem\u003e19 jewels\u003c\/em\u003e sobre el VI, dos \u003cstrong\u003eagujas negras afiladas\u003c\/strong\u003e y una \u003cstrong\u003esegundera central\u003c\/strong\u003e, nada más: el diseño clásico del reloj de ville, legible de un solo vistazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja redonda \u003cstrong\u003echapada en oro\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e34mm\u003c\/strong\u003e, 39mm de asa a asa y 10,6mm de grosor bajo un cristal acrílico abombado, da a la esfera color crema su marco cálido. El \u003cstrong\u003echapado está en buen estado\u003c\/strong\u003e, el fondo es de acero, y la \u003cstrong\u003ecorona estriada\u003c\/strong\u003e fue reemplazada en el transcurso de la vida del reloj. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e19 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado por un año. El reloj está montado en una correa de cuero liso negro con hebilla de acero dorado, ambas posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSekonda, 1966\u003c\/strong\u003e — la marca creada para vender la relojería soviética en Gran Bretaña, número uno en ventas del país a finales de los años 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmeros romanos sobre minutería de ferrocarril\u003c\/strong\u003e — la esfera color crema y su IIII de los esferistas, el diseño clásico del reloj de ville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eChapado en oro de 34mm en buen estado\u003c\/strong\u003e  — el formato de reloj de ville de los años 1970, para él como para ella, con una mecánica de 19 rubíes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Sekonda vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 34 mm puede llevarla tanto uno como otra, y reúne la mecánica soviética con un diseño de reloj de ville que atraviesa las décadas, números romanos, minutería tipo ferrocarril y chapado en oro. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e con historia, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y controlado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Sekonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Números romanos, chapado en oro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 19 rubíes, controlado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Chapado en oro, redonda, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34 mm (36,3 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 39 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 10,6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acanalada, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Crema, números romanos negros, minutería tipo ferrocarril\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Negras estilizadas, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico abombado (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero liso negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Acero dorado, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. El chapado en oro de la caja está en buen estado, la esfera crema está nítida, sus números romanos y sus agujas bien definidos. Cristal acrílico en buen estado (8\/10). Nuestras fotografías se presentan sin retoques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado en 2024, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Sekonda?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUna marca creada en 1966 para exportar relojes soviéticos al Reino Unido: un nombre en latín, fácil de pronunciar, colocado sobre los movimientos de las fábricas de Moscú y de Petrodvorets, las de Poljot, Raketa y Slava. A finales de los años 1980, Sekonda era número uno en ventas de relojes en Gran Bretaña. Tras el fin de la URSS, la marca abandonó la industria rusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta Sekonda está realmente fabricada en la URSS?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Desde 1966 hasta el fin de la URSS, los Sekonda mecánicos salían de las fábricas soviéticas, firmados Sekonda para la exportación; después de 1991, la marca abandonó la industria rusa para pasar a relojes de cuarzo producidos en Asia. Esta, mecánica de 19 rubíes, pertenece al período soviético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué la esfera lleva IIII y no IV a las cuatro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs el uso antiguo de los fabricantes de esferas, presente en relojes de pared y relojes de pulsera desde hace siglos: el IIII, más ancho que el IV, hace juego con el VIII del otro lado de la esfera y da a los números romanos una lectura regular. Una convención relojera que se encuentra en esferas de todos los orígenes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento de 19 rubíes, la esfera, las agujas y la caja; está garantizado por un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no tiene garantía de estanqueidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene para una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34mm de diámetro, 39mm de asa a asa y 10,6mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su formato de reloj de ville se desliza bajo el puño de una camisa. El Distancia entre asas mide 18mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Sekonda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47314657378641,"sku":"379#uk3","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07906.jpg?v=1788970271"},{"product_id":"poljot-cornes-gouttes-deau-cadran-guilloche-index-or-1960s","title":"Reloj Poljot URSS — Guilloché de rombos (1960s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn entramado grabado sobre dos círculos, doce cifras de oro colocadas encima — la Poljot de los sesenta, revisada, la decana de Moscú con atuendo de ville.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Poljot de los sesenta, con esfera guilloché\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003ePoljot\u003c\/strong\u003e — « \u003cstrong\u003eVuelo\u003c\/strong\u003e » en ruso — la marca de la \u003cstrong\u003ePrimera fábrica relojera de Moscú\u003c\/strong\u003e, fundada en \u003cstrong\u003e1930\u003c\/strong\u003e: la decana de las fábricas soviéticas, creada para dotar a la URSS de su propia relojería, y rebautizada \u003cem\u003ePoljot\u003c\/em\u003e en honor al \u003cstrong\u003evuelo de Gagarin\u003c\/strong\u003e — cuya muñeca llevaba un reloj de esta fábrica. Firmado en alfabeto latino, \u003cem\u003eMADE IN USSR\u003c\/em\u003e en la parte inferior de la esfera, es una versión de exportación de los \u003cstrong\u003eaños 1960\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera guilloché\u003c\/strong\u003e define su materia: un \u003cstrong\u003eentramado de finos rombos\u003c\/strong\u003e grabado sobre toda la superficie, trabajado en \u003cstrong\u003edos zonas\u003c\/strong\u003e — un círculo central cuyo grabado invierte la luz del resto de la esfera, dibujando un medallón que aparece y desaparece según el ángulo. Doce \u003cstrong\u003ecifras arábigas doradas\u003c\/strong\u003e macizas la visten, bajo la mención \u003cem\u003e16 jewels\u003c\/em\u003e, y dos \u003cstrong\u003eagujas dauphine doradas\u003c\/strong\u003e con segundero fino recorren el conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja redonda de \u003cstrong\u003elatón cromado\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e34,9 mm\u003c\/strong\u003e, fina de 8,5 mm, presenta \u003cstrong\u003easas con terminales facetados\u003c\/strong\u003e — el detalle de construcción de los sesenta — y su medida de honestidad: el \u003cstrong\u003ecromado está desgastado\u003c\/strong\u003e en las asas y el bisel, marcado por las décadas, y nuestras fotografías lo muestran sin retoque. La \u003cstrong\u003ecorona\u003c\/strong\u003e fue sustituida en el curso de la vida del reloj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e16 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y tiene garantía de un año. El reloj está montado en una correa de piel negra estilo cocodrilo, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera guilloché de dos zonas\u003c\/strong\u003e — el entramado grabado cuyo medallón central juega con la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa decana de Moscú\u003c\/strong\u003e — Poljot, la Primera fábrica de 1930, nombrada por el vuelo de Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRevisado y transparente\u003c\/strong\u003e — mecánica de 16 rubíes con garantía de un año, desgaste del cromado mostrado sin retoque.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Poljot vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 34,9 mm puede llevarse tanto por uno como por otra, y su \u003cstrong\u003eguilloché\u003c\/strong\u003e ofrece un trabajo de grabado que normalmente se busca en relojes mucho más costosos — una pieza de los \u003cstrong\u003eaños 1960\u003c\/strong\u003e , más sobria y más rara que las producciones masivas de la década siguiente, revisada, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor con valor de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Poljot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Esfera guilloché, versión de exportación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Moscú)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 16 rubíes, revisado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Latón cromado, redonda con asas facetadas, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34,9mm (36,3mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 42,8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 8,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acanalada, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Guilloché de dos zonas con motivo entrecruzado, cifras arábigas doradas, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Dauphine doradas, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero negro estilo cocodrilo, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e De ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Estado de conservación correcto para su edad. La esfera guilloché original es nítida, con sus cifras y agujas doradas bien definidas. La caja presenta rayas de uso normales y un desgaste visible del cromado en las asas y el bisel, que nuestras fotografías muestran sin retoques — forma parte de la vida de la pieza y su precio lo tiene en cuenta. Cristal acrílico en muy buen estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado en 2024, garantizado durante 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Poljot?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e«Vuelo» en ruso — la marca de la Primera fábrica relojera de Moscú, fundada en 1930 para dotar a la URSS de su propia relojería: la decana de las fábricas soviéticas. Renombrada Poljot en honor al vuelo de Gagarin, cuya muñeca llevaba un reloj de esta fábrica, equipó a pilotos y cosmonautas y sigue siendo la firma soviética más prestigiosa entre los coleccionistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es una esfera guilloché?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUna esfera cuya superficie está grabada con un motivo regular en hueco — aquí una cuadrícula de finos rombos, trabajada en dos zonas cuyo medallón central invierte la luz del campo. El guilloché capta la iluminación de forma diferente en cada ángulo de la muñeca, y es un trabajo que normalmente se encuentra en relojes mucho más costosos que las producciones soviéticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es un problema el desgaste del cromado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs visible — en las asas y el bisel — y preferimos mostrárselo antes que retocarlo: nuestras fotografías lo documentan con precisión, y el precio de la pieza lo tiene en cuenta. Es la huella del tiempo de una caja de sesenta años en latón cromado, la construcción estándar de la época; la esfera, en cambio, ha permanecido nítida, y es ella la que se mira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. Nunca fuerce más allá. Darle cuerda a diario, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha — y este ha sido revisado, con garantía de un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene para una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34,9mm de diámetro, 42,8mm de asa a asa y solo 8,5mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le agrada. Su delgadez permite deslizarlo bajo el puño de una camisa, y sus asas de perno le dan su porte sesentero. El Distancia entre asas mide 18mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Poljot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47314727862609,"sku":"#dax530","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07917.jpg?v=1788969585"},{"product_id":"raketa-special-disco-volant-noir-creme-1970s","title":"Reloj Raketa URSS — Bisel con diamantes, Día-Fecha (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna corona de puntas de diamante alrededor de una esfera blanca, y el día escrito en cirílico — la Raketa más reluciente de los setenta, recién revisada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Raketa con bisel diamantado, el día en cirílico\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eRaketa\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e por la manufactura de \u003cstrong\u003ePetrodvorets\u003c\/strong\u003e, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada por \u003cstrong\u003ePedro el Grande en 1721\u003c\/strong\u003e como atelier lapidaria del palacio de Peterhof, y rebautizada \u003cem\u003eRaketa\u003c\/em\u003e — « cohete » — en 1961, el año del vuelo de Gagarin. La atelier lapidaria de origen encuentra aquí un eco divertido: es la Raketa más tallada del catálogo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003ebisel de puntas de diamante\u003c\/strong\u003e ofrece todo el espectáculo: un amplio anillo de \u003cstrong\u003efacetas piramidales\u003c\/strong\u003e talladas en todo su contorno, que capta y devuelve la luz con cada movimiento de la muñeca — el gesto decorativo más audaz de los setenta soviéticos, sobre una caja toda en amplitud: \u003cstrong\u003e42,9 mm de diámetro\u003c\/strong\u003e por solo 38,2 mm de asa a asa, la silueta « platillo volante » de la década.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera blanca\u003c\/strong\u003e responde con destellos: \u003cstrong\u003eíndices aplicados facetados\u003c\/strong\u003e colocados sobre un anillo plateado granulado, la firma cursiva \u003cem\u003eРакета\u003c\/em\u003e, la mención \u003cem\u003eСделано в СССР\u003c\/em\u003e, y el detalle que define la pieza — una \u003cstrong\u003eventanilla de día-fecha en ruso\u003c\/strong\u003e a las tres: ПТН para viernes, СБТ para sábado, el calendario soviético desfilando en cirílico cada mañana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de Petrodvorets fue \u003cstrong\u003erevisado en 2024\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores — desmontaje completo, limpieza, aceitado y ajuste — y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa nato negra, posterior, que refuerza su carácter instrumental.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBisel de puntas de diamante\u003c\/strong\u003e — el anillo de facetas piramidales que reluce con cada gesto, firma de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDía-fecha en cirílico\u003c\/strong\u003e — ПТН, СБТ: el calendario soviético en la ventanilla, cada mañana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRevisado en 2024\u003c\/strong\u003e — desmontaje completo, aceitado y ajuste: una mecánica lista para años.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Raketa vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e  : su silueta ancha y baja puede llevarla tanto uno como otro, como una pieza con carácter, y reúne lo más codiciado del vintage soviético: un diseño audaz que ninguna casa occidental ha producido, una ventanilla en cirílico que cuenta su origen y una mecánica de manufactura recién revisada, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor con valor de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Raketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Bisel diamantado, día-fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Petrodvorets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, revisado en 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, día (ruso), fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, bisel tallado en puntas de diamante, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 42,9mm (43,4mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 38,2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 12mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, estriada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Blanca, índices aplicados facetados sobre aro plateado, ventanilla día-fecha en cirílico, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Acero facetadas, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Nato negra, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e No original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera blanca original muestra la pátina y las finas marcas de sus décadas, visibles en nuestras fotografías, especialmente en el aro granulado de los índices; la firma y la ventanilla son nítidas. El bisel diamantado ha conservado la mayor parte de su brillo, con marcas de uso en las facetas. Cristal en muy buen estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado en 2024, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo leer el día en cirílico?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLa ventanilla muestra la abreviatura rusa del día: ПНД lunes, ВТР martes, СРД miércoles, ЧТВ jueves, ПТН viernes, СБТ sábado, ВСК domingo. Se memorizan en pocos días, y precisamente ahí reside el encanto de la pieza: el calendario soviético avanza cada mañana en la muñeca — un detalle de origen que las versiones de exportación, pasadas al inglés, han perdido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un bisel de puntas de diamante?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn bisel tallado con facetas piramidales en todo su contorno, como una hilera de piedras — un trabajo lapidario que capta la luz con cada movimiento. Guiño a la historia: la manufactura de Petrodvorets nació en 1721 como atelier lapidario del palacio de Peterhof, tallando piedras y mármoles para los zares — dos siglos y medio más tarde, sus montadores seguían tallando, pero biseles de acero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye la revisión de 2024?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna revisión completa con nuestros relojeros colaboradores: desmontaje del movimiento, limpieza de cada componente, sustitución de los aceites, ajuste de la marcha y remontaje. Es el mantenimiento que devuelve a una mecánica de cincuenta años su regularidad de origen, y que la exime de cualquier intervención durante largos años. El movimiento está garantizado durante un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Raketa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa manufactura de Petrodvorets, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada en 1721 por Pedro el Grande como atelier lapidario del palacio de Peterhof. Reconvirtiéndose a la relojería después de la guerra, adoptó en 1961 el nombre de Raketa, «cohete», en homenaje al vuelo de Gagarin. Producía sus calibres íntegramente en interno — una auténtica manufactura — y aún existe hoy en día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 42,9 mm de diámetro por solo 38,2 mm de asa a asa y 12 mm de grosor, lleva más compacto de lo que su diámetro sugiere — su anchura viene del bisel, no de las asas — y se adapta a muñecas de aproximadamente 16 a 19,5 cm. Una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. El Distancia entre asas mide 18 mm; el nato se cambia en pocos segundos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Raketa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47331311288657,"sku":"#ert956","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07891-2.jpg?v=1788962324"},{"product_id":"montre-moskva-urss-acier-cadran-noir-chiffres-luminescents-1950s","title":"Reloj Moskva URSS Acero — Esfera Negra, Números Luminiscentes (1950s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna esfera negra donde doce cifras conservan un verde de linterna, la mención de la manufactura Kirov escrita con todas sus letras a las seis, y un nombre, Moskva, Moscú, impreso en pleno corazón de los años 1950 en un reloj de 29 milímetros.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Moskva vintage de los años 1950, la Primera fábrica de Moscú con esfera negra luminiscente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Moskva vintage\u003c\/strong\u003e lleva el nombre de su ciudad en cirílico, \u003cem\u003eМОСКВА\u003c\/em\u003e, y bajo el 6 el de su fábrica: \u003cem\u003e1 МЧЗ им. Кирова\u003c\/em\u003e, la \u003cstrong\u003ePrimera fábrica de relojes de Moscú\u003c\/strong\u003e, que lleva el nombre de Kirov desde 1935. Esta fábrica nació en 1930 de una compra poco común: el utillaje completo de la Dueber-Hampden Watch Company de Canton, en Ohio, adquirido por la URSS y enviado a Moscú en veintiocho vagones, junto con veintiún relojeros estadounidenses para formar a los obreros del primer plan quinquenal. Evacuada a Zlatoust ante el avance alemán en 1941, de regreso a Moscú en 1943, más tarde pondría una Sturmanskie en la muñeca de Gagarin y firmaría los Poljot. La \u003cstrong\u003eMoskva\u003c\/strong\u003e es uno de sus modelos civiles de los \u003cstrong\u003eaños 1950\u003c\/strong\u003e: un \u003cstrong\u003ereloj mecánico\u003c\/strong\u003e de cuerda manual de \u003cstrong\u003e16 rubíes\u003c\/strong\u003e, de acero, con segundero central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera negra original\u003c\/strong\u003e es la de un reloj hecho para ser leído: doce \u003cstrong\u003ecifras arábigas luminiscentes\u003c\/strong\u003e, cuya materia ha tomado un verde pálido con el tiempo, una minutería blanca, dos \u003cstrong\u003eagujas tipo lanza de acero originales\u003c\/strong\u003e y un fino segundero central. \u003cem\u003eМосква\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003e16 камней\u003c\/em\u003e, dieciséis rubíes, bajo el 12; la manufactura escrita con todas sus letras sobre el 6. Algunas marcas del paso del tiempo, propias de este ejemplar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e29,2mm\u003c\/strong\u003e, 37mm de asa a asa y 10,4mm de grosor, presenta un bisel pulido y asas cortas, con un fondo de acero, una \u003cstrong\u003ecorona dorada original\u003c\/strong\u003e y un cristal de plexiglás. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e16 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros asociados y tiene una garantía de un año. El reloj está montado en una correa de cuero negro con hebilla de acero, ambas posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrimera fábrica de Moscú\u003c\/strong\u003e — la fábrica fundada en 1930 con las máquinas de Canton, Ohio, nombrada en honor a Kirov, futura casa de los Poljot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera negra luminiscente\u003c\/strong\u003e — doce cifras de verde patinado, la manufactura impresa con todas sus letras a las seis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcero 29,2mm, 16 rubíes\u003c\/strong\u003e — cuerda manual, segundero central, para ella como para él.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Moskva vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: sus 29,2 mm los pueden llevar tanto uno como otro, y procede de la primera fábrica relojera de la URSS, la de Poljot, con su nombre de ville como firma y su manufactura impresa en la esfera. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e de Moscú, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, las agujas y la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Moskva (Москва), Primera fábrica de relojes de Moscú\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Esfera negra luminiscente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Moscú)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 16 rubíes, revisado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, redonda, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 29,2 mm (31,9 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 37 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 10,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Dorada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Negra, cifras arábigas luminiscentes, minutería, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Tipo lanza de acero, segundero fino, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico, plexiglás (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Acero, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera negra original está nítida, sus cifras luminiscentes presentan una pátina verde pálida, con algunas ligeras marcas del paso del tiempo propias de este ejemplar. La caja de acero presenta los arañazos de uso de un reloj llevado, que nuestras fotografías muestran sin retoques. Cristal de plexiglás en buen estado (8\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa Moskva?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eMoscva, Moscou: el nombre de la ciudad, llevado por este modelo de la Primera Fábrica de Relojes de Moscú en los años 1950. Bajo el 6, la esfera indica con todas las letras su fábrica, 1 МЧЗ им. Кирова, la primera fábrica relojera de la URSS, nombrada en honor de Serguéi Kírov en 1935, y que más tarde firmará los Poljot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿De dónde viene la Primera Fábrica de Relojes de Moscú?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe una compra: en 1929, la URSS recompra la maquinaria de la Dueber-Hampden Watch Company de Canton, en Ohio, y la envía a Moscú en veintiocho vagones, con veintiún relojeros estadounidenses para formar a los obreros. La fábrica abre en 1930; sus primeros movimientos aún llevan la marca de Canton. Evacuada a Zlatoust en 1941, regresa a Moscú en 1943, y su Sturmanskie estará en la muñeca de Gagarin en 1961.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Siguen brillando los números?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La materia luminiscente de los números ha tomado con el tiempo ese verde pálido que ya no se ilumina por la noche. Es el color del tiempo sobre esta esfera negra, propio de este ejemplar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento de 16 rubíes, la esfera, las agujas y la caja; tiene garantía de un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no tiene garantía de estanqueidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 29,2mm de diámetro, 37mm de asa a asa y 10,4mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 14 a 17cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su formato compacto es el de los relojes soviéticos de los años 1950, y hoy también se lleva muy bien en una muñeca femenina. El Distancia entre asas mide 16mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Mockba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47331425222993,"sku":"#zqe683","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07967.jpg?v=1789049957"},{"product_id":"luch-black-dial-1960s","title":"Luch - Esfera negra Índices blancos - 1960s ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMarca :\u003c\/b\u003e Luch - reloj vintage fabricado en URSS\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAño estimado de producción :\u003c\/b\u003e 1960s\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGénero :\u003c\/b\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMovimiento :\u003c\/b\u003e manual\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFunción :\u003c\/b\u003e segundero\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja :\u003c\/b\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFondo de caja :\u003c\/b\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja sin corona :\u003c\/b\u003e 34,8mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja con corona :\u003c\/b\u003e 36,9mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDe asa a asa :\u003c\/b\u003e 42,1mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGrosor (incluido el cristal) :\u003c\/b\u003e 8,7mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003edistancia entre asas :\u003c\/b\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCorrea :\u003c\/b\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHebilla :\u003c\/b\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCorona :\u003c\/b\u003e original\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCristal :\u003c\/b\u003e acrílico (estado: 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eImpermeable :\u003c\/b\u003e no\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaja :\u003c\/b\u003e no\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePapel :\u003c\/b\u003e no\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDocumento :\u003c\/b\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Luch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336156889425,"sku":"183743","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_00062.jpg?v=1771854278"},{"product_id":"montre-sportivnie-urss-acier-cadran-noir-trotteuse-rouge-1950s","title":"Reloj Sportivnie URSS de acero — esfera negra, segundero rojo (1950s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna esfera negra, doce cifras cuya luz se ha desvanecido en crema, dos agujas lance y un segundero rojo que gira sobre ella como una alerta: Sportivnie, «las deportivas», el nombre que Moscú daba, en los años 1950, a sus relojes hechos para leerse de un vistazo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Sportivnie vintage de los años 1950, el «deportivo» soviético con esfera negra y segundero rojo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Sportivnie vintage\u003c\/strong\u003e lleva un nombre que es todo un programa: \u003cem\u003eСпортивные\u003c\/em\u003e, «las deportivas», el modelo que la \u003cstrong\u003ePrimera fábrica de relojes de Moscú\u003c\/strong\u003e, la fábrica Kirov que firmará los Poljot, destina en los \u003cstrong\u003eaños 1950\u003c\/strong\u003e a la vida activa, esfera negra para el contraste, \u003cstrong\u003ecifras luminiscentes\u003c\/strong\u003e para la noche, \u003cstrong\u003esegundero rojo\u003c\/strong\u003e para leer el segundo de un vistazo, y un movimiento de \u003cstrong\u003e17 rubíes\u003c\/strong\u003e. \u003cem\u003eСделано в СССР\u003c\/em\u003e, fabricado en la URSS, está impreso en la parte inferior de la esfera. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico\u003c\/strong\u003e de cuerda manual, en acero de 32,8mm, dentro del registro de los relojes de servicio de la posguerra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera negra original\u003c\/strong\u003e no busca más que la legibilidad: doce \u003cstrong\u003ecifras arábigas luminiscentes\u003c\/strong\u003e, cuya materia ha palidecido hasta un tono crema con el tiempo, una minutería blanca fina, dos \u003cstrong\u003eagujas lance originales\u003c\/strong\u003e con canales luminiscentes patinados, y un \u003cstrong\u003esegundero central rojo\u003c\/strong\u003e. \u003cem\u003eСпортивные\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003e17 камней\u003c\/em\u003e, diecisiete rubíes, bajo el 12; \u003cem\u003eСделано в СССР\u003c\/em\u003e encima del 6. Algunas marcas de edad, propias de este ejemplar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e32,8mm\u003c\/strong\u003e, 41,7mm de asa a asa por 11,8mm de grosor, lleva un bisel fino y asas rectas marcadas por el uso, con un fondo de acero, una \u003cstrong\u003ecorona acanalada original\u003c\/strong\u003e y un cristal acrílico. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e17 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado en 2023\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa de piel granulada negra con hebilla de acero, ambas posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e«Las deportivas» de Moscú\u003c\/strong\u003e — el modelo para la vida activa de la Primera fábrica de relojes de Moscú, años 1950.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera negra, segundero rojo\u003c\/strong\u003e — cifras luminiscentes desvaídas en crema, agujas lance, lectura de un vistazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcero 32,8mm, 17 rubíes\u003c\/strong\u003e — cuerda manual, revisado en 2023, para él como para ella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Sportivnie vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: sus 32,8 mm pueden llevarlos tanto uno como otra, y ofrece el diseño de los relojes soviéticos para la vida activa de los años 1950, negro, luminiscente, rojo, salido de la fábrica de Poljot. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e de Moscú, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Sportivnie (Спортивные), Primera fábrica de relojes de Moscú\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Esfera negra, segundero rojo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Moscú)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 17 rubíes, revisado en 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, redonda, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 32,8 mm (35,2 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 41,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 11,8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero acanalado, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Negra, números arábigos luminiscentes, minutería, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Tipo lanza con canales luminiscentes, patinadas, segundero rojo, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico, arañazos de uso (estado 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero granulado negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Acero, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera negra original es nítida, sus números y sus agujas luminiscentes están patinados en crema, con algunas marcas de edad propias de este ejemplar. La caja de acero presenta las marcas de uso de un reloj llevado, visibles en las asas, y el cristal acrílico tiene arañazos (7\/10). Nuestras fotografías se presentan sin retoque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado en 2023, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye:\u003c\/strong\u003e Factura de Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa Sportivnie?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eСпортивные, « las deportivas »: el nombre de un modelo de la Primera fábrica de relojes de Moscú, la fábrica Kirov, en los años 1950, concebido para la vida activa, esfera negra contrastada, números luminiscentes, segundero rojo. La misma fábrica firmaría más tarde los Poljot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿De dónde viene este reloj?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe la Primera fábrica de relojes de Moscú, nacida en 1930 a partir del utillaje de Dueber-Hampden de Canton, en Ohio, adquirido por la URSS, y nombrada en honor a Kirov en 1935: la primera fábrica relojera soviética, la de los Pobeda, los Sturmanskie y los Poljot. La esfera lleva la mención Сделано в СССР, fabricado en la URSS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Siguen brillando los números?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La materia luminiscente de los números y las agujas ha virado a un tono crema con el tiempo y ya no se ilumina por la noche; es el color del tiempo sobre esta esfera negra, propio de este ejemplar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, en 2023, por nuestros relojeros colaboradores: desmontaje completo, limpieza, aceitado y ajuste. Tiene una garantía de un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no tiene garantía de estanqueidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 32,8 mm de diámetro, 41,7 mm de asa a asa y 11,8 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Sus asas rectas le dan en la muñeca la presencia de un reloj más grande. El Distancia entre asas mide 16 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e ","brand":"Sportivnie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336759656785,"sku":"#AVEEE684","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07951.jpg?v=1789055634"},{"product_id":"poljot-plaque-or-cadran-bordeaux-1970s","title":"Poljot - Chapado en oro esfera burdeos - 1970s ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn burdeos que se enciende desde el centro, cuatro cifras caladas, una caja de oro — la Poljot de vestir, llamada así por el vuelo de Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna Poljot burdeos, la de vestir de la Primera fábrica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003ePoljot\u003c\/strong\u003e — « \u003cstrong\u003eVuelo\u003c\/strong\u003e » en ruso — la marca de la \u003cstrong\u003ePrimera fábrica relojera de Moscú\u003c\/strong\u003e, fundada en \u003cstrong\u003e1930\u003c\/strong\u003e: la decana de las fábricas soviéticas, creada para dotar a la URSS de su propia relojería, y rebautizada \u003cem\u003ePoljot\u003c\/em\u003e en honor al \u003cstrong\u003evuelo de Gagarin\u003c\/strong\u003e — cuya muñeca llevaba un reloj de esta fábrica. Sus producciones equiparon a pilotos y cosmonautas soviéticos; esta, firmada en alfabeto latino, es una versión de exportación de los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera burdeos con efecto sol\u003c\/strong\u003e le da su color: un rojo profundo que \u003cstrong\u003ese enciende desde el centro\u003c\/strong\u003e y se oscurece hacia los bordes, cambiando del granate al púrpura según la luz. Cuatro \u003cstrong\u003ecifras blancas caladas\u003c\/strong\u003e — 12, 3, 6, 9 — con la tipografía rotunda de los setenta le dan estructura, entre índices de trazo, bajo la mención \u003cem\u003e17 jewels\u003c\/em\u003e. Dos \u003cstrong\u003eagujas doradas con canales blancos\u003c\/strong\u003e y una \u003cstrong\u003esegundera roja\u003c\/strong\u003e, fundida en el fondo, recorren el conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003echapada en oro\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e34 mm\u003c\/strong\u003e, con asas tensas y fondo de acero, prolonga el burdeos con un marco cálido — la combinación burdeos y oro, la más de vestir del repertorio soviético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e17 rubíes\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa posterior de cuero liso negro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera burdeos con efecto sol\u003c\/strong\u003e — el rojo profundo que cambia del granate al púrpura según la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBurdeos y oro\u003c\/strong\u003e — la caja chapada en oro con cifras caladas, la combinación de vestir de los setenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa decana de Moscú\u003c\/strong\u003e — Poljot, la Primera fábrica de 1930, nombrada por el vuelo de Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Poljot vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su caja de 34 mm puede llevarla tanto uno como otro, y su \u003cstrong\u003eburdeos bajo el oro\u003c\/strong\u003e aporta al vintage soviético su versión de vestir — la manufactura de los cosmonautas con atuendo de noche, con el presupuesto de entrada del vintage auténtico. El color, que ha vuelto al primer plano del gusto actual, hace el resto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e , esta ha sido abierta y revisada por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que hace las veces de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-sovietiques-vintage\" title=\"Montres Soviétiques Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes soviéticos vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Poljot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Esfera burdeos, versión de exportación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Moscú)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 17 rubíes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Chapado en oro, redonda con asas tensas, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34mm (36,3mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 9,8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Dorada, acanalada, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Burdeos efecto sol, números blancos calados, índices tipo bastón, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Doradas con canales blancos, segundero rojo, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero liso negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera burdeos original está nítida, su efecto sol es homogéneo, los números y los índices son definidos, con finas huellas de la edad visibles desde ciertos ángulos, mostradas en nuestras fotografías. La caja chapada en oro presenta arañazos de uso en el bisel y las asas. Cristal acrílico con ligeras marcas, valorado en 8\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Poljot?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e«Vol» en ruso — la marca de la Primera fábrica relojera de Moscú, fundada en 1930 para dotar a la URSS de su propia relojería: la decana de las fábricas soviéticas. Rebautizada Poljot en honor al vuelo de Gagarin, cuya muñeca llevaba un reloj de esta fábrica, equipó a pilotos y cosmonautas y sigue siendo la firma soviética más prestigiosa entre los coleccionistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El burdeos es original?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSí — es una esfera soleil original, nunca restaurado, cuyo rojo profundo cambia del granate al púrpura según el ángulo de la luz: nuestras fotografías lo muestran bajo varias iluminaciones. Las esferas de color de los años 70 son hoy las más buscadas del vintage soviético, y el burdeos, menos común que los azules, destaca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. No fuerce nunca más allá. Una cuerda diaria, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha y asegurarle la mejor regularidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es duradero el chapado en oro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBien conservado, sí: el chapado soviético se aplicaba en una capa gruesa, y este ha atravesado cincuenta años conservando su color — sus arañazos de uso forman parte de la historia de la pieza, visibles en nuestras fotografías. El fondo de acero asegura el contacto con la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene para una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34 mm de diámetro, 40,5 mm de asa a asa y 9,8 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18,5 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Es el formato de vestir de época, que se desliza bajo el puño de una camisa. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Poljot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47340318294353,"sku":"thk564","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07916.jpg?v=1788969116"},{"product_id":"universal-geneve-circle-steal-gold-1970-s","title":"Universal Genève 533.415 Vintage Reloj - Acero y Chapado en Oro (Años 1990) ","description":"\u003ch2\u003eUniversal Genève 533.415 Bicolor (años 1990): Reloj Vintage de Cuarzo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eUniversal Genève\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003ereloj de segunda mano\u003c\/strong\u003e fabricado en Suiza en los años 1990. Este \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e se distingue por su estética bicolor, combinando una caja en chapado en oro con una pulsera de eslabones de acero y chapado en oro. Su esfera blanca muestra una gran pureza, adornada con finos números romanos negros que ofrecen una lectura clásica y formal de la hora. Sin segundero, y animado por un calibre suizo, este \u003cstrong\u003ereloj de cuarzo\u003c\/strong\u003e garantiza un funcionamiento fiable a diario, manteniendo además un perfil extra plano. Con sus líneas depuradas, este modelo constituye un \u003cstrong\u003ereloj para hombre\u003c\/strong\u003e o un \u003cstrong\u003ereloj para mujer\u003c\/strong\u003e atemporal, sostenido por su pulsera original. La compra de esta pieza le permite añadir un \u003cstrong\u003ereloj de colección\u003c\/strong\u003e discreto y refinado a su selección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Por qué comprar esta pieza ahora?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eDiseño bicolor (acero y chapado en oro) característico de la relojería de esta década.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEsfera blanca minimalista con números romanos, que garantiza un estilo elegante.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePerfil extra plano y movimiento de cuarzo suizo, que ofrece comodidad y precisión cada día.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubra también nuestra colección de \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-universal-geneve-vintage\" title=\"Relojes Universal Genève Vintage\"\u003erelojes Universal Genève vintage\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaracterísticas Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Universal Genève\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Clásico Extra Plano\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia :\u003c\/strong\u003e 533.415\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1990\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Hombre, Mujer\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Cuarzo\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Chapado en oro (fondo de acero)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones :\u003c\/strong\u003e 31 mm (32,5 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe cuerno a cuerno :\u003c\/strong\u003e 35 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 4,2 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Dorada, de origen\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Blanca con números romanos, de origen\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Doradas, de origen\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Mineral (Estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePulsera :\u003c\/strong\u003e Bicolor (acero y chapado en oro), de origen\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e Desplegable, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEstado y Garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Muy buen estado general; ligera pátina en la pulsera\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eResistencia al agua :\u003c\/strong\u003e No resistente al agua (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento inspeccionado y garantía de 12 meses\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye :\u003c\/strong\u003e Factura atelier, estuche de protección (se vende sin caja y sin el papel original)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Universal Genève","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47573295104337,"sku":"45919 533.415","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-universal-geneve-533-415-vintage-acier-et-plaque-or-annees-1990-atelier-victor-1.jpg?v=1776892201"},{"product_id":"bulova-cadran-lin-date-automatique-1966","title":"Bulova - Esfera de lino Fecha Automática - 1966 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Bulova\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1966\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e automático\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, segundo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 31mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 33,3mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 36,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluyendo cristal) :\u003c\/strong\u003e 10,6mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e esfera de lino original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e dauphine originales\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado : 7\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Bulova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47646456152401,"sku":"J186714","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/bulova-cadran-lin-date-automatique-1966-atelier-victor-1.jpg?v=1771857418"},{"product_id":"yema-montre-femme-en-acier-et-plaqueor-1990s","title":"Yema - Reloj de mujer de acero y chapado en oro - 1990s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Yema - reloj vintage française\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1990s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero, chapado en oro\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 25mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 27,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 27,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido el cristal) :\u003c\/strong\u003e 7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 13mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - tamaño 15,5cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado: 6\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Yema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47730654708049,"sku":"X11h196","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/yema-montre-femme-en-acier-et-plaque-or-1990s-atelier-victor-1.jpg?v=1771857892"},{"product_id":"certina-ds-chrono-date-1990-s","title":"Certina - DS Chrono Date - 1990s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Certina - reloj vintage fabricado en Suiza\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1990s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, cronógrafo, pequeño-segundo, 12h, taquímetro\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e chapado en oro \u0026amp; acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 40mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 41mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 44mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (incluyendo cristal) :\u003c\/strong\u003e 11,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 19mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e zafiro (estado : 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Certina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47778120859985,"sku":"541.7013.44","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_00033.jpg?v=1771858534"},{"product_id":"seiko-sq100-two-tones-1990s","title":"Seiko - Sq100 Acero Oro pulsera Seiko - 1990s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko - reloj vintage japonés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1990s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, día (inglés, español)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e chapado en oro \u0026amp; acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 34mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 37mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 39mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido el cristal) :\u003c\/strong\u003e 8,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 19mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - 17,5cm máximo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado : 4\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47778163196241,"sku":"8D1136 5y23-7a60","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-sq100-acier-or-bracelet-seiko-1990s-atelier-victor-1.jpg?v=1771858583"},{"product_id":"seiko-lord-matic-lin-kanji-grey-1970","title":"Seiko - Lord Matic Kanji Lino Gris - 1970 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1970\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e automático\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, día (inglés, japonés)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 36mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 36,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 40mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (cristal incluido) :\u003c\/strong\u003e 9,3mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - para muñeca máx 16\/16,5cm \/ más allá prever extensión universal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e plexiglás (estado: 7\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHermético :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47778798076241,"sku":"032345 5606-7010","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-lord-matic-kanji-lin-gris-1970-atelier-victor-1.jpg?v=1771858712"},{"product_id":"seiko-type-2-kanji-daydate-violet-1976","title":"Seiko - Type 2 Kanji Daydate Violeta - 1976 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko Tipo 2 - reloj vintage fabricado en Japón\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1976\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e fecha, segundo, día (inglés \u0026amp; japonés)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 35mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 37,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 41,4mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (cristal incluido) :\u003c\/strong\u003e 9,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - 17cm máximo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado : 4\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47847737721169,"sku":"606332","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-type-2-kanji-daydate-violet-1976-atelier-victor-1.jpg?v=1771859549"},{"product_id":"seiko-oversize-cadran-tv-noir-1976","title":"Seiko - Oversize Esfera TV negra - 1976 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1976\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo, fecha, día (inglés \u0026amp; italiano)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 32mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 34mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 38,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (vidrio incluido) :\u003c\/strong\u003e 7,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVidrio :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado : 7\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Sin","offer_id":50819266511185,"sku":"6n6651","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con","offer_id":50819266543953,"sku":"6n6651-ecrin","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-oversize-cadran-tv-noir-1976-atelier-victor-1.jpg?v=1771859631"},{"product_id":"montre-tissot-seastar-acier-creme-mouchet-mecanique-1950s","title":"Tissot Seastar Watch Acero — Crema Moteada, Mecánico (1950s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eDoce índices dorados tallados en bisel sobre un crema finamente moteado, dos agujas dauphine que el tiempo ha patinado, y un nombre, Seastar, registrado por Tissot en diciembre de 1952 para sus relojes hechos para el agua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Tissot Seastar vintage de los años 1950, el elegante hecho para el agua\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Tissot vintage\u003c\/strong\u003e lleva el nombre que Tissot registró el \u003cstrong\u003e13 de diciembre de 1952\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eSeastar\u003c\/strong\u003e, reservado para sus relojes resistentes al agua. La manufactura de Le Locle trabajaba en ello desde los años 1930, con el Camping de 1938 y después el Aquasport de 1939; a comienzos de los años 1950, una caja hermética con doble fondo le permite lanzar toda una línea, elegante antes de ser deportiva. Los Seastar de esta década se llevan en la ciudad, bajo el puño de una camisa, y soportan la vida cotidiana en una época en la que la mayoría de los relojes se quitaban para lavarse las manos. Este, de acero, es un \u003cstrong\u003ereloj mecánico\u003c\/strong\u003e de los \u003cstrong\u003eaños 1950\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e en la parte inferior de la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera color crema\u003c\/strong\u003e se ha \u003cstrong\u003emoteado\u003c\/strong\u003e finamente con el tiempo, una pátina ligera y regular, propia de este ejemplar. Doce \u003cstrong\u003eíndices aplicados dorados\u003c\/strong\u003e, tallados en bisel y dobles a las doce, captan la luz sobre una minutería discreta; dos \u003cstrong\u003eagujas dauphine doradas\u003c\/strong\u003e, patinadas en el mismo tono, y un segundero central recorren el conjunto. La firma \u003cem\u003eTissot\u003c\/em\u003e en letras inclinadas, la mención \u003cem\u003eSeastar\u003c\/em\u003e sobre las seis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecaja de acero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e34 mm\u003c\/strong\u003e, 40 mm de asa a asa y 10,6 mm de grosor, conserva las proporciones de un reloj de ville, con un amplio bisel pulido, \u003cstrong\u003easas facetadas\u003c\/strong\u003e, un fondo de acero y una \u003cstrong\u003ecorona acanalada de origen\u003c\/strong\u003e. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa de cuero liso marrón oscuro y su hebilla, ambos posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeastar, 1952\u003c\/strong\u003e — el nombre registrado por Tissot para sus relojes resistentes al agua, elegantes antes de ser deportivos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCrema moteado e índices dorados\u003c\/strong\u003e — la pátina ligera de la esfera, doce índices aplicados en bisel, agujas dauphine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcero de 34 mm con asas facetadas\u003c\/strong\u003e — cuerda manual, segundero central, para él como para ella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj Tissot vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Tissot Seastar vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e  : sus 34 mm pueden llevarlos tanto uno como otro, y reúne el nombre que los coleccionistas asocian primero al vintage Tissot con una esfera que el tiempo ha moteado finamente. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e suizo de Le Locle, con el presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve de certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-tissot-vintage\" title=\"Montres Tissot Vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes Tissot vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Tissot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Seastar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza (Le Locle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, revisado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, redonda, asas facetadas, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34 mm (36 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 10,6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero estriado, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Crema finamente moteada, índices aplicados dorados, minutería\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Dauphine doradas, patinadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero liso marrón oscuro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e No original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera crema presenta una pátina finamente moteada, nacida del paso del tiempo, propia de este ejemplar; sus índices dorados son nítidos, sus agujas dauphine patinadas en el mismo tono. La caja de acero presenta los finos arañazos de uso de un reloj llevado, que nuestras fotografías muestran sin retoque. Cristal acrílico en buen estado (8\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantizada de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa Seastar en Tissot?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs el nombre que Tissot registró el 13 de diciembre de 1952 para designar sus relojes resistentes al agua, después del Camping de 1938 y del Aquasport de 1939: una caja hermética con doble fondo, en relojes elegantes concebidos para la vida cotidiana más que para el buceo. El nombre ha permanecido en el catálogo hasta hoy, donde designa los relojes de buceo de la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sigue siendo hermética una Seastar de los años 1950?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eLa caja fue diseñada para resistir al agua en el momento de su salida; setenta años después, ninguna junta puede asegurarlo ya, y la estanqueidad no está garantizada. Como todo reloj vintage, se mantiene alejado del agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué son las motas de la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa pátina nacida del tiempo sobre el fondo crema: finas motas regulares, trazadas únicamente por el tiempo y que ningún otro ejemplar reproduce. Las agujas dauphine doradas han adquirido pátina en el mismo tono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento, la esfera, las agujas y la caja; está garantizado por un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34 mm de diámetro, 40 mm de asa a asa y 10,6 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le agrada. Su amplio bisel le da en la muñeca más presencia que su diámetro. El Distancia entre asas mide 17 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Tissot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47935558156625,"sku":"51038-1C","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07887.jpg?v=1788976202"},{"product_id":"seiko-gold-dress-watch-2001","title":"Seiko - Reloj de vestir dorado - 2001 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 2001\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e chapado en oro\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 33mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 34,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 38,6mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (cristal incluido) :\u003c\/strong\u003e 5,9mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado : 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47943912718673,"sku":"113597","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_02725.jpg?v=1781701417"},{"product_id":"seiko-chronograph-alarm-blue-full-set-1993","title":"Seiko - Cronógrafo Alarma Azul acero - Caja y Papeles - 1993 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño :\u003c\/strong\u003e 1993\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e cronógrafo, alarma, pequeño segundero, taquímetro, bisel direccional\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 39mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 41,9mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 42mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (incluido cristal) :\u003c\/strong\u003e 10,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e zafiro (estado: 7\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e sí\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e sí\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47983602860369,"sku":"532135","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-chronographe-alarme-bleu-acier-boite-and-papier-1993-atelier-victor-1.jpg?v=1771860798"},{"product_id":"seiko-square-black-index-date-1975","title":"Seiko - Caja TV Índices negros Fecha - 1975 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1975\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e automático\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo, fecha\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 35mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 35,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 40mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido cristal) :\u003c\/strong\u003e 11mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e no de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e no de origen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado : 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48379182154065,"sku":"518119","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_09863_d07dd02c-6f0a-4d24-9450-d9c5a6f48927.jpg?v=1771861967"},{"product_id":"montre-p-w-c-waterproof-acier-cadran-bicolore-noir-et-gris-1950s","title":"P.W.C. Waterproof Watch Acero — Esfera bicolor negra y gris (1950s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn disco gris dentro de un anillo negro, doce cifras cuya luz ha tomado el color de la arena, una minutería ferrocarril numerada como la esfera de un cockpit, una segundera roja: el diseño de los relojes de servicio de la posguerra, firmado con tres letras.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj P.W.C. vintage de los años 1950, acero con esfera bicolor de estilo militar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj P.W.C. vintage\u003c\/strong\u003e, de Practical Watch Co., luce una discreta firma suiza de tres letras y una esfera que lo dice todo sobre su época. \u003cem\u003eWaterproof\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eIncabloc\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAnti-Magnetic\u003c\/em\u003e: las tres promesas de los relojes de posguerra, una caja concebida contra el agua, un sistema amortiguador contra los golpes, aleaciones contra los campos magnéticos. Y un \u003cstrong\u003ediseño de reloj de servicio\u003c\/strong\u003e: esfera \u003cstrong\u003ebicolor\u003c\/strong\u003e negra y gris, \u003cstrong\u003ecifras luminiscentes\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eminutería ferrocarril\u003c\/strong\u003e numerada, \u003cstrong\u003eagujas jeringa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esegundera roja\u003c\/strong\u003e, el vocabulario que los ejércitos impusieron a los relojeros en los años 1940 y que los relojes civiles conservaron la década siguiente. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico\u003c\/strong\u003e de cuerda manual de los \u003cstrong\u003eaños 1950\u003c\/strong\u003e, en acero de 33 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera original\u003c\/strong\u003e se lee en tres círculos: en el centro, un disco \u003cstrong\u003egris\u003c\/strong\u003e plateado, marcado por el tiempo, que lleva la firma; alrededor, un \u003cstrong\u003eanillo negro\u003c\/strong\u003e donde doce \u003cstrong\u003ecifras arábigas luminiscentes\u003c\/strong\u003e han tomado con las décadas un tono arena; al exterior, una \u003cstrong\u003eminutería ferrocarril\u003c\/strong\u003e blanca numerada del 5 al 60 en dorado. Dos \u003cstrong\u003eagujas jeringa originales\u003c\/strong\u003e con canales luminiscentes patinados, y una \u003cstrong\u003esegundera central roja\u003c\/strong\u003e que barre el conjunto. \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e en la parte inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e33 mm\u003c\/strong\u003e, 40,4 mm de asa a asa y 9,3 mm de grosor, presenta un bisel fino y asas rectas, con fondo de acero y cristal acrílico; la corona estriada fue sustituida en el curso de la vida del reloj. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e, con sistema Incabloc, ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado por un año. El reloj está montado en una correa de piel negra con pespuntes blancos y hebilla de acero, ambas posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera bicolor de servicio\u003c\/strong\u003e — disco gris, anillo negro, cifras luminiscentes patinadas, minutería ferrocarril numerada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWaterproof, Incabloc, Anti-Magnetic\u003c\/strong\u003e — las tres promesas de los relojes de posguerra, escritas en la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcero de 33 mm, segundera roja\u003c\/strong\u003e  — cuerda manual, segundero central, para él como para ella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj vintage de estilo militar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj P.W.C. vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: sus 33 mm sientan bien tanto en uno como en otra, y ofrece el diseño completo de los \u003cstrong\u003erelojes de estilo militar\u003c\/strong\u003e de los años 1950, bicolor, luminiscente, con números, con un segundero rojo, bajo una firma discreta. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e suizo con carácter, con un presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Montres Vintage à moins de 500€\"\u003eDescubrir nuestros relojes vintage de menos de 500€\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e P.W.C. (Practical Watch Co.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Waterproof, esfera bicolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, Incabloc, antimagnético, revisado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, redonda, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 33 mm (35,3 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 9,3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acanalada, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Bicolor, centro gris y aro negro, números arábigos luminiscentes, minutería tipo ferrocarril con numeración, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Jeringa con canales luminiscentes, patinadas, segundero rojo, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Acero, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera bicolor original muestra las marcas del tiempo en su centro gris y una materia luminiscente patinada color arena sobre los números y las agujas, propias de este ejemplar. La caja de acero presenta los arañazos de uso de un reloj llevado, que nuestras fotografías muestran sin retoque. Cristal acrílico en muy buen estado (9\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es P.W.C.?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePractical Watch Co., una discreta marca suiza de los años 1950 cuya historia no está documentada: no se conocen ni manufactura ni catálogo. Como cientos de pequeños talleres de ensamblaje de la época, compraba sus movimientos a fabricantes de ébauches, sus cajas y sus esferas a otros especialistas, y firmaba el conjunto con sus iniciales. Se elige por su esfera, no por su firma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este reloj se utilizó durante la guerra de Corea?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNada permite afirmarlo. No lleva ningún marcaje militar, y ninguna fuente independiente documenta una dotación de relojes P.W.C. a un ejército. Lo que tiene de militar es su diseño: la esfera bicolor con cifras luminiscentes, la minutería ferrocarril numerada y las agujas jeringa proceden de los relojes de servicio de los años 1940, retomados por los relojes civiles de la década siguiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significan Waterproof, Incabloc y Anti-Magnetic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTres menciones corrientes en las esferas de los años 1950: Waterproof indica una caja diseñada para resistir al agua, Incabloc designa el amortiguador que protege el eje del volante contra los golpes, Anti-Magnetic indica aleaciones de espiral y escape insensibles a la magnetización. Setenta años después, la estanqueidad no está garantizada, y el reloj debe mantenerse alejado del agua y de los imanes de hoy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento, la esfera, las agujas y la caja; está garantizado durante un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no tiene garantizada la estanqueidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 33mm de diámetro, 40,4mm de asa a asa y 9,3mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 18cm — una referencia, nunca una regla: cada cual lleva lo que le gusta. Su formato es el de los relojes de servicio de los años 1950, discreto bajo una manga. El Distancia entre asas mide 18mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"P.W.C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48386593915217,"sku":"251437","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07963.jpg?v=1789050852"},{"product_id":"montre-raketa-tactile-pour-aveugles-verre-ouvrant-1980s","title":"Reloj Raketa táctil para ciegos — cristal abatible (1980s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn cristal que se abre como una tapa, horas que se leen con la yema de los dedos — el reloj que la URSS fabricaba para sus ciegos, en la fábrica fundada por Pedro el Grande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn Raketa táctil, la hora en la yema de los dedos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eRaketa\u003c\/strong\u003e, producido en los \u003cstrong\u003eaños 1980\u003c\/strong\u003e por la manufactura de \u003cstrong\u003ePetrodvorets\u003c\/strong\u003e, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada por \u003cstrong\u003ePedro el Grande en 1721\u003c\/strong\u003e como atelier lapidaria del palacio de Peterhof, convertida a la relojería en la posguerra y rebautizada \u003cem\u003eRaketa\u003c\/em\u003e — « cohete » — en 1961, el año del vuelo de Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs un \u003cstrong\u003ereloj táctil para ciegos\u003c\/strong\u003e, y todo su diseño se deriva de ello. El \u003cstrong\u003ecristal se abre con bisagra\u003c\/strong\u003e, como la tapa de un reloj de bolsillo: una presión, y la esfera queda expuesta al tacto. Las horas están marcadas con \u003cstrong\u003epuntos en relieve\u003c\/strong\u003e — un punto por hora, duplicado a las doce — que el dedo encuentra sin los ojos, y las \u003cstrong\u003eagujas reforzadas\u003c\/strong\u003e están construidas para soportar la lectura táctil sin deformarse. Los \u003cstrong\u003enúmeros arábigos\u003c\/strong\u003e pintados y la firma cursiva \u003cem\u003eРакета\u003c\/em\u003e sirven al entorno vidente; la mención \u003cem\u003eMADE IN USSR\u003c\/em\u003e señala una producción destinada también a la exportación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja \u003cstrong\u003ecojín facetada\u003c\/strong\u003e de acero de \u003cstrong\u003e34mm\u003c\/strong\u003e, pulida, aloja la bisagra en su flanco izquierdo — un trabajo de caja más complejo que el de un reloj ordinario, producido en serie por Petrodvorets para la asociación soviética de ciegos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de Petrodvorets — calibre Raketa, por confirmar al abrirlo — ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado durante un año. El reloj está montado en una correa de cuero estilo cocodrilo negro, posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCristal abatible con bisagra\u003c\/strong\u003e — la esfera queda expuesta con una presión, para una lectura al tacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuntos horarios en relieve\u003c\/strong\u003e — lectura táctil, agujas reforzadas construidas para el dedo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eManufactura de Pedro el Grande\u003c\/strong\u003e — Petrodvorets, fundada en 1721, llamada Raketa en honor a Gagarin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj soviético vintage?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Raketa vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar aparte entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: es un objeto de historia social tanto como de relojería — la respuesta de una industria estatal a una necesidad real, producido con un cuidado de construcción que su destino imponía. Los \u003cstrong\u003erelojes táctiles soviéticos\u003c\/strong\u003e  de época son codiciadas por los coleccionistas por su singularidad absoluta: pocas han sobrevivido al uso intensivo al que estaban destinadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, las agujas y la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura de Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Raketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Reloj táctil para ciegos, cristal abatible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e URSS (Petrodvorets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, calibre Raketa (por confirmar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos — lectura táctil, cristal abatible con bisagra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero pulido, forma cojín facetada, bisagra lateral, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 34mm (38,1mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 10,2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, acanalada, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Negra, números arábigos pintados, puntos horarios en relieve, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Acero reforzadas para lectura táctil, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico abatible (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero estilo cocodrilo negro, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para un reloj de uso táctil. La esfera negra de origen muestra las finas marcas del tacto de sus décadas, visibles en nuestras fotografías — son la propia historia del objeto; números, puntos en relieve y firma son nítidos, las agujas intactas. La caja presenta arañazos de uso, la bisagra funciona con franqueza y el cristal cierra con un clic nítido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona un reloj para ciegos?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePor el tacto: el cristal se abre sobre su bisagra con una ligera presión, descubriendo la esfera. El dedo localiza las agujas — reforzadas para soportar el contacto — y después los puntos en relieve que marcan cada hora, indicando el punto doble el mediodía. La lectura requiere unos segundos con la costumbre, y el cristal se vuelve a cerrar con un clic. Es el principio de los relojes táctiles desde el siglo XIX, aquí producido en serie soviética.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Raketa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa manufactura de Petrodvorets, cerca de San Petersburgo — la fábrica más antigua de Rusia, fundada en 1721 por Pedro el Grande como atelier lapidaria del palacio de Peterhof. Reconvetida a la relojería después de la guerra, tomó en 1961 el nombre de Raketa, «cohete», en homenaje al vuelo de Gagarin. Producía sus calibres íntegramente en sus propios talleres — una verdadera manufactura — y sigue existiendo hoy en día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede este reloj servir a una persona ciega hoy en día?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí — es un reloj táctil plenamente funcional, y ese era su propósito. Simplemente llamamos la atención sobre su edad: también es una pieza de colección de cuarenta años, cuya bisagra y agujas merecen delicadeza. Para un uso táctil diario intensivo, un reloj táctil moderno será más robusto; para poseer la historia de este objeto, este es el original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. Nunca fuerce más allá. Una cuerda diaria, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en funcionamiento — los calibres de Petrodvorets son célebres por su robustez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 34 mm de diámetro, 40,7 mm de asa a asa y 10,2 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 19 cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Su caja cojín con facetas pulidas se lleva algo más grande de lo que indica su medida. El Distancia entre asas mide 18 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Raketa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48386708111697,"sku":"79216","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07981.jpg?v=1788956938"},{"product_id":"yema-sous-marine-tonneau-acier-brosse-index-batons-1960s","title":"Yema - Sous-Marine Tonneau Acero Cepillado Índices Bastón - 1960s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Yema Sous-Marine - reloj vintage française\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1960s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e manual\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundos, fecha\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 36mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 38,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 43,9mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (cristal incluido) :\u003c\/strong\u003e 11,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e no original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado : 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Yema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48415355928913,"sku":"55.18.04","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/yema-sous-marine-tonneau-acier-brosse-index-batons-1960s-atelier-victor-1.jpg?v=1771862399"},{"product_id":"seiko-silverwave-z-kanji-plongeuse-acier-date-4h-1978","title":"Seiko - Silverwave Z Kanji Reloj de Buceo Acero Fecha a las 4 - 1978 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko Silverwave - reloj vintage fabricado en Japón\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1978\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo, fecha, día\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 38,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 41,8mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 44mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido cristal) :\u003c\/strong\u003e 11,2mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePulsera :\u003c\/strong\u003e original - 17cm máximo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral (estado : 9\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48415430869329,"sku":"899061","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-silverwave-z-kanji-plongeuse-acier-date-4h-1978-atelier-victor-1.jpg?v=1771862453"},{"product_id":"longines-ronde-or-cabochon-noir-1970s","title":"Longines Vintage Watch - Redonda Oro Cabujón negro (Años 1970) ","description":"\u003ch2\u003eLongines 34mm Chapado en Oro (Años 1970): Reloj Vintage de Cuarzo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eLongines\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003ereloj Longines pre-owned\u003c\/strong\u003e fabricado en la década de 1970. Este \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e fabricado en Suiza se distingue por su caja de 34mm chapada en oro y su esfera dorada pulida, realzada con finos índices aplicados. Impulsado por un movimiento suizo, este \u003cstrong\u003ereloj de cuarzo\u003c\/strong\u003e garantiza una buena precisión y facilidad de uso en el día a día. Con su estética clásica, es un \u003cstrong\u003ereloj para hombre\u003c\/strong\u003e o un \u003cstrong\u003ereloj para mujer\u003c\/strong\u003e adecuado para quienes aprecian los formatos atemporales. La compra de este \u003cstrong\u003ereloj de colección\u003c\/strong\u003e le permite añadir un reloj elegante a su selección. Tenga en cuenta que, al estar nuestra empresa con sede en Dubái, las soluciones de pago a plazos como Klarna no están disponibles al validar su pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Por qué comprar esta pieza ahora?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaja de 34mm chapada en oro con un estilo clásico y listo para lucirse en la muñeca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEsfera dorada minimalista que contrasta con elegancia con su corona adornada con un cabujón negro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMovimiento de cuarzo suizo fiable y práctico para el uso diario.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDescubra también nuestra colección de \u003ca title=\"Longines Vintage Watches\" href=\"\/es\/collections\/montres-longines-vintage\"\u003erelojes Longines vintage\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Longines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Clásico Quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Hombre, Mujer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Cuarzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Chapado en oro (fondo de acero)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones :\u003c\/strong\u003e 34mm (37mm con corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 37mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEspesor :\u003c\/strong\u003e 8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Dorada con cabujón, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Dorada con índices aplicados, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Negras, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Mineral (Estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePulsera :\u003c\/strong\u003e Cuero marrón tipo cocodrilo, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e Ardillón dorado, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y Garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstanqueidad :\u003c\/strong\u003e No estanca (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado y garantía de 12 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye :\u003c\/strong\u003e Factura atelier, estuche de protección (se vende sin caja y sin papeles de origen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Longines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48835166634321,"sku":"18423325","price":385.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-longines-vintage-ronde-or-cabochon-noir-annees-1970-atelier-victor-1.jpg?v=1776892796"},{"product_id":"universal-geneve-circle-gold-quartz-1980s","title":"Reloj Universal Genève de cuarzo chapado en oro — esfera dorada (Años 1980) ","description":"\u003ch2\u003eUniversal Genève — El dress watch dorado de una gran manufactura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Universal Genève\u003c\/strong\u003e encarna la elegancia de vestir según una de las manufacturas suizas más respetadas del siglo XX. Fundada en Genève, \u003cstrong\u003eUniversal Genève\u003c\/strong\u003e ha marcado la historia de la relojería por sus cronógrafos (Compax, Tri-Compax) y sus relojes extrafinos; esta pieza de los años 1980 pertenece a esa segunda tradición, la de la finura y la sobriedad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera dorada champagne soleada\u003c\/strong\u003e capta la luz con calidez: índices bastón aplicados, logotipo « U » firma de la casa bajo su cúpula, menciones \u003cem\u003eUniversal Geneve\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eQuartz\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eSwiss\u003c\/em\u003e. Dos agujas finas, sin fecha ni contador — una lectura depurada, rotundamente de vestir. La \u003cstrong\u003ecaja chapada en oro\u003c\/strong\u003e, con un perfil \u003cstrong\u003eextrafino de 5mm\u003c\/strong\u003e solamente, se desliza con facilidad bajo un puño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento quartz\u003c\/strong\u003e garantiza una precisión fiable y contribuye a la finura de la caja. Montado sobre un \u003cstrong\u003ebracelet de cuero granulado color coñac\u003c\/strong\u003e, este dress watch dorado de 30mm se lleva igual de bien por un hombre que por una mujer, a diario como con atuendo formal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn auténtico \u003cstrong\u003eUniversal Genève vintage\u003c\/strong\u003e, testimonio del saber hacer de una manufactura prestigiosa, seleccionado y autenticado por Atelier Victor. Envío internacional rápido y seguro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTres puntos a tener en cuenta sobre esta pieza\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUniversal Genève, una de las grandes manufacturas suizas históricas: esfera dorada soleada con índices bastón y logotipo « U ».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaja chapada en oro con perfil extrafino de 5mm: un dress watch fino y elegante bajo el puño.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMovimiento quartz, formato unisex de 30mm — elegancia de vestir en el día a día.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca title=\"Montres Universal Genève Vintage\" href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-universal-geneve-vintage\"\u003eVer nuestros otros relojes Universal Genève vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e | \u003cem\u003e\u003ca title=\"Montres Vintage de Luxe\" href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\"\u003eVer nuestros relojes vintage de lujo →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Universal Genève\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza (Swiss Made)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Chapada en oro, forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFondo de caja:\u003c\/strong\u003e Acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 30mm (31mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 36mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 5mm (cristal incluido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Chapada en oro, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Dorada champagne soleada con índices bastón aplicados, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Bastón, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Mineral, buen estado (7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero granulado color coñac, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e  Buen estado de conservación para una pieza de los años 1980. Esfera dorada original que presenta ligeras marcas y puntos de pátina coherentes con la edad (visibles en las fotos), caja chapada en oro en buen estado, cristal en buen estado (7\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento de cuarzo comprobado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluye:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniversal Genève ¿es una marca prestigiosa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Universal Genève es una de las grandes manufacturas suizas históricas del siglo XX, reconocida por sus cronógrafos (Compax, Tri-Compax) así como por sus relojes extrafinos. Es un nombre especialmente apreciado por los coleccionistas entendidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿La caja es de oro macizo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, es chapada en oro — una fina capa de oro sobre una base metálica, habitual en los dress watches de los años 1980. El fondo de caja es de acero. La caja presenta un buen estado general; le invitamos a consultar las fotos para apreciar la pátina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿La esfera está en perfecto estado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa esfera dorada es original y presenta algunas ligeras marcas y puntos de pátina coherentes con su edad, visibles en las fotos. Esta pátina natural forma parte del encanto de una pieza vintage y da fe de su autenticidad (esfera no repintada).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Este reloj conviene a un hombre o a una mujer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA ambos. Con su caja de 30 mm de perfil extraplano, es una pieza unisex, elegante tanto en la muñeca masculina como en la femenina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cuál es el plazo de entrega internacional?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnvío en 48 h, entrega mundial en 3 a 5 días por DHL Express, seguro incluido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Universal Genève","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48852643709265,"sku":"4941 547.110","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-universal-geneve-quartz-plaque-or-cadran-dore-annees-1980-atelier-victor-1.jpg?v=1780995192"},{"product_id":"bulova-boitier-tv-automatique-acier-1980s","title":"Bulova - Caja TV Automática de Acero - 1980s ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Bulova - reloj vintage americano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1980s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e automático\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e segundo, fecha, día\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 37mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 40mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 43mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrosor (cristal incluido) :\u003c\/strong\u003e 11mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - 19cm ajustable\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e acrílico (estado : 8\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Bulova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48858461110609,"sku":"3.874708","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/bulova-boitier-tv-automatique-acier-1980s-atelier-victor-1.jpg?v=1771864196"},{"product_id":"universal-geneve-arabic-full-original-1980s","title":"Universal Genève 533.116 Reloj Vintage - 32mm Chapado en oro (Años 1980) ","description":"\u003ch2\u003eUniversal Genève 533.116 32mm Chapado en oro (años 1980): reloj vintage de cuarzo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eUniversal Genève\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003ereloj de segunda mano\u003c\/strong\u003e fabricado en la década de 1980 bajo la referencia 533.116. Este \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e presenta una caja chapada en oro de 32 mm de diámetro. Su esfera blanca, con un diseño depurado, cuenta con números arábigos negros impresos, lo que permite una lectura clara y directa de la hora. Al no tener segundero, este \u003cstrong\u003ereloj de cuarzo\u003c\/strong\u003e garantiza un funcionamiento fiable en el día a día, manteniendo un perfil extraplano de solo 4 mm de grosor. Con sus líneas clásicas, este modelo es un \u003cstrong\u003ereloj para hombre\u003c\/strong\u003e o un \u003cstrong\u003ereloj para mujer\u003c\/strong\u003e atemporal, sostenido por su brazalete de cuero original. La compra de esta pieza atemporal le permite añadir un \u003cstrong\u003ereloj de colección\u003c\/strong\u003e discreto a su selección.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Por qué comprar esta pieza ahora?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerfil extraplano de 4 mm, ideal para un uso elegante y discreto cada día.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEsfera blanca muy legible con números arábigos clásicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePresencia de la correa de cuero y de la corona de origen, un punto a favor para las piezas de esta época.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDescubra también nuestra colección de \u003ca title=\"Montres Universal Genève Vintage\" href=\"\/es\/collections\/montres-universal-geneve-vintage\"\u003erelojes Universal Genève vintage\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Universal Genève\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo :\u003c\/strong\u003e Clásico Extra-Plano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia :\u003c\/strong\u003e 533.116\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado :\u003c\/strong\u003e Años 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e Hombre, Mujer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e Cuarzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones :\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e Chapado en oro (fondo de acero)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones :\u003c\/strong\u003e 32 mm (33 mm con corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe punta a punta :\u003c\/strong\u003e 38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor :\u003c\/strong\u003e 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e Dorada, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera :\u003c\/strong\u003e Blanca con números arábigos, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas :\u003c\/strong\u003e Negras, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e Mineral (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrazalete :\u003c\/strong\u003e Cuero negro texturizado, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e Ardillón, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y Garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Muy buen estado de conservación, pieza totalmente original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstanqueidad :\u003c\/strong\u003e No estanca (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento inspeccionado y garantía de 12 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye :\u003c\/strong\u003e Factura atelier, estuche de protección (se vende sin caja y sin papel de origen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Universal Genève","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48868069867857,"sku":"25462 533.116","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-universal-geneve-533-116-vintage-32mm-plaque-or-annees-1980-atelier-victor-1.jpg?v=1776892889"},{"product_id":"seiko-chronographe-noir-daydate-1984","title":"Seiko - Cronógrafo Negro DayDate - 1984 ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarca :\u003c\/strong\u003e Seiko - reloj vintage japonés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAño estimado de producción :\u003c\/strong\u003e 1984\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGénero :\u003c\/strong\u003e hombre, mujer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovimiento :\u003c\/strong\u003e cuarzo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunción :\u003c\/strong\u003e cronógrafo, pequeño-segundo, día, fecha\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFondo de caja :\u003c\/strong\u003e acero\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja sin corona :\u003c\/strong\u003e 36mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja con corona :\u003c\/strong\u003e 36,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDe asa a asa :\u003c\/strong\u003e 41,7mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEspesor (incluido cristal) :\u003c\/strong\u003e 6,5mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 21mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorona :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCorrea :\u003c\/strong\u003e original - tamaño 17,5cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHebilla :\u003c\/strong\u003e original\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCristal :\u003c\/strong\u003e mineral original (estado : 4\/10)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaja :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapel :\u003c\/strong\u003e no\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDocumento :\u003c\/strong\u003e factura Atelier Victor\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51338163749201,"sku":"490424","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-chronographe-noir-daydate-1984-atelier-victor-1.jpg?v=1771865908"},{"product_id":"montre-caswatch-mecanique-cadran-bleu-orange-1970s","title":"CasWatch Watch Mecánico — Esfera Azul Naranja (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUn corazón de plata, un anillo de azul real, una corona de naranja — los setenta nunca tuvieron miedo al color, y esta esfera es su prueba alegre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUna mecánica suiza de los setenta, con esfera tricolor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj es un \u003cstrong\u003eCasWatch\u003c\/strong\u003e, producido en \u003cstrong\u003eSuiza\u003c\/strong\u003e en los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e — una de esas casas de ensamblaje helvéticas que, antes de la crisis del cuarzo, vestían mecánicas probadas con esferas que las grandes marcas no se atrevían a ofrecer. Eso es exactamente lo que le da hoy su interés: el \u003cstrong\u003ediseño pop de los setenta\u003c\/strong\u003e, en estado puro, con un presupuesto de entrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera tricolor\u003c\/strong\u003e se lee en círculos: un corazón de \u003cstrong\u003eplata cepillada soleil\u003c\/strong\u003e que irradia desde el centro, un anillo \u003cstrong\u003eazul real\u003c\/strong\u003e con los dobles \u003cstrong\u003eíndices de bloque blancos y naranjas\u003c\/strong\u003e, y una minutería \u003cstrong\u003enaranja\u003c\/strong\u003e punteada que lo ciñe todo. Una \u003cstrong\u003eventana de fecha\u003c\/strong\u003e bordeada de naranja se abre a las tres, bajo las menciones \u003cem\u003e17 RUBIS ANTIMAGNETIC\u003c\/em\u003e. Tres agujas — dos negras y blancas, segundero blanco — atraviesan el conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etonneau\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eacero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e38mm\u003c\/strong\u003e, con flancos cepillados, lleva un \u003cstrong\u003ebisel acanalado\u003c\/strong\u003e que enmarca el color con un trazo estriado — el formato generoso de la década, con presencia en la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e suizo de \u003cstrong\u003e17 rubíes\u003c\/strong\u003e — calibre por confirmar al abrirlo — ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y tiene una garantía de un año. El reloj está montado en una correa posterior de cuero negro granulado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsfera tricolor de los setenta\u003c\/strong\u003e — plata cepillada soleil, azul real y naranja: el diseño pop de la década, original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMecánica suiza de 17 rubíes\u003c\/strong\u003e — antimagnética, con fecha, revisada y garantizada por un año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eTonneau con bisel acanalado\u003c\/strong\u003e — 38mm de acero cepillado, el formato pleno de los años 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj vintage de los setenta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj suizo vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: su tonneau de 38mm lo puede llevar tanto uno como otra, y su esfera es de las que ya no se fabrican — el color asumido de los años 1970, antes de que la relojería volviera a ser discreta. Es el \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e de entrada por excelencia: un verdadero movimiento suizo, una verdadera esfera de época, un presupuesto que permite comenzar una colección.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto y revisado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eDescubrir todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/moins-de-500\" title=\"Montres Vintage moins de 500€\"\u003eVer nuestros relojes vintage de menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e CasWatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Tonneau con fecha, esfera tricolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 17 rubíes, antimagnético\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero, forma tonneau, bisel acanalado, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 38mm (40,6mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40,9mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 12mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, acanalada, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Tricolor — plata efecto rayos de sol, anillo azul real, minutería naranja — ventana de fecha, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Negras y blancas, segundero blanco, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero granulado negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e De ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación. La esfera tricolor original es nítida, sus colores vivos, índices y agujas sin alteración, ventana de fecha bien definida. La caja de acero presenta arañazos de uso en el bisel acanalado y los flancos, visibles en nuestras fotografías. Cristal acrílico con ligeras marcas, calificado 8\/10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento mecánico revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es CasWatch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUna de las numerosas casas de ensamblaje suizas activas antes de la crisis del cuarzo: talleres que montaban calibres mecánicos probados en cajas y esferas diseñadas libremente, a menudo más audaces que las de las grandes marcas. Su historia está poco documentada — son la esfera, el movimiento y el estado los que determinan el valor de estas piezas, y las describimos por lo que son.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa « antimagnético »?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eQue el movimiento está protegido contra los campos magnéticos corrientes —altavoces, imanes domésticos— que pueden alterar la marcha de un mecanismo. Era un argumento de venta frecuente en los relojes suizos de las décadas de 1960 y 1970, inscrito en la esfera. La protección sigue siendo eficaz para un uso diario normal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo dar cuerda a un reloj de cuerda manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGire delicadamente la corona en el sentido de las agujas del reloj, unas veinte vueltas, hasta sentir una resistencia. No fuerce nunca más allá. Una cuerda diaria, a la misma hora del día, basta para mantener el reloj en marcha y le asegura la mejor regularidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es una buena compra un reloj de una marca poco conocida?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLo es cuando se compra por lo que es: una esfera de época imposible de reproducir, una mecánica suiza reparable, un estado descrito sin reservas —y no por un nombre. Estos relojes son el acceso más asequible al vintage auténtico, y su valor reside en su diseño: este solo existe en unos pocos ejemplares supervivientes, y dos idénticos no se cruzan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 38 mm de diámetro, 40,9 mm de asa a asa y 12 mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15,5 a 19,5 cm —una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Es el formato pleno de los años 1970, presente en la muñeca sin exceso. El Distancia entre asas mide 19 mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"CasWatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49114184483153,"sku":"#524674G","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_01137.jpg?v=1779900047"},{"product_id":"montre-velona-coussin-acier-37mm-argent-soleille-date-1970s","title":"Velona Coussin Watch Acero 37mm — Plateado efecto sol, Fecha (1970s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eNota del Atelier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eUna esfera plateada satinada con efecto sol, once índices tallados como barrotes negros bajo un 12 aplicado, una fecha enmarcada a las tres, y una caja cojín de acero con asas integradas en la masa: 37 milímetros de los setenta, bajo una corona de cinco puntas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUn reloj Velona vintage de los años 1970, cojín de acero satinado de 37mm con fecha\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Velona vintage\u003c\/strong\u003e lleva una firma confidencial, una corona de cinco puntas como emblema, y nada documentado detrás: Velona es uno de esos pequeños ensambladores suizos de los años 1970, esos talleres de ensamblaje de los que el país contaba entonces cientos, que compraban sus movimientos a las fábricas de ébauches, sus cajas y sus esferas a otros especialistas, y firmaban el conjunto con su nombre. La esfera dice lo esencial: \u003cem\u003e17 jewels\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eIncabloc\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e, un movimiento suizo de áncora protegido contra los golpes, con fecha. Y el diseño es el de su década, una \u003cstrong\u003ecaja cojín de acero satinado\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e37mm\u003c\/strong\u003e con asas integradas, bajo una \u003cstrong\u003eesfera plateada con efecto sol\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eesfera plateada\u003c\/strong\u003e tiene \u003cstrong\u003eefecto sol\u003c\/strong\u003e, satinada en rayos desde el centro, y pasa del blanco al gris según la luz. Un \u003cstrong\u003e12 aplicado\u003c\/strong\u003e, once \u003cstrong\u003eíndices bastón aplicados\u003c\/strong\u003e con núcleo negro, una minutería salpicada de \u003cstrong\u003epuntos luminiscentes\u003c\/strong\u003e en las horas, dos \u003cstrong\u003eagujas bastón\u003c\/strong\u003e con núcleo negro, un \u003cstrong\u003esegundero central\u003c\/strong\u003e fino, y a las tres la \u003cstrong\u003eventana de fecha\u003c\/strong\u003e enmarcada en metal. Bajo la corona de cinco puntas, \u003cem\u003eVelona\u003c\/em\u003e; sobre las seis, \u003cem\u003e17 jewels\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eIncabloc\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecaja cojín de acero\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e37mm\u003c\/strong\u003e, 40mm de asa a asa solamente gracias a sus \u003cstrong\u003easas integradas\u003c\/strong\u003e, y 12,2mm de grosor, está \u003cstrong\u003esatinada\u003c\/strong\u003e en la parte superior y pulida en los flancos, con fondo de acero, una \u003cstrong\u003ecorona estriada original\u003c\/strong\u003e y un cristal acrílico. El \u003cstrong\u003emovimiento mecánico de cuerda manual\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e17 rubíes\u003c\/strong\u003e, con amortiguador Incabloc, ha sido \u003cstrong\u003erevisado\u003c\/strong\u003e por nuestros relojeros colaboradores y está garantizado por un año. El reloj está montado en una correa de cuero efecto cocodrilo negro y su hebilla, ambos posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCojín de acero satinado de 37mm\u003c\/strong\u003e — las asas integradas de los setenta, 40mm de asa a asa, una presencia sin longitud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlateado con efecto sol con fecha\u003c\/strong\u003e — índices aplicados con núcleo negro, puntos luminiscentes, ventana enmarcada a las tres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e17 rubíes, Incabloc\u003c\/strong\u003e  — cuerda manual, segundero central, para él como para ella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003e¿Por qué elegir un reloj vintage de los años 1970?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Velona vintage\u003c\/strong\u003e ocupa un lugar preciso entre los \u003cstrong\u003erelojes vintage para hombre y mujer\u003c\/strong\u003e: sus 37 mm de ancho por 40 mm de largo pueden llevarse tanto por uno como por otra, y ofrece el diseño completo de los \u003cstrong\u003eaños 1970\u003c\/strong\u003e, cojín cepillado, asas integradas, plateado efecto sol y fecha, por el diseño más que por la firma. Un \u003cstrong\u003ereloj mecánico vintage\u003c\/strong\u003e para todos los días, con el presupuesto de entrada al vintage auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos nuestros \u003cstrong\u003erelojes mecánicos vintage\u003c\/strong\u003e, este ha sido abierto e inspeccionado por nuestros relojeros colaboradores: verificación del movimiento, examen de la esfera, de las agujas y de la caja. Cada \u003cstrong\u003ereloj vintage\u003c\/strong\u003e que ofrecemos va acompañado de una factura Atelier Victor que sirve como certificado, de una garantía de un año y de una autenticidad garantizada de por vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eVer todos nuestros relojes vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Montres Vintage à moins de 500€\"\u003eDescubrir nuestros relojes vintage de menos de 500€\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Velona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Cojín con fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj para hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, 17 rubíes, Incabloc, revisado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos, segundero central, fecha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero cepillado, cojín, asas integradas, fondo de acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAncho:\u003c\/strong\u003e 37 mm (38 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 12,2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero estriado, de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Plateada efecto sol, 12 aplicado, índices bastón aplicados, puntos luminiscentes, ventanilla de fecha a las 3 h [origen por completar]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Bastón con alma negra, segundero central [origen por completar]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero estilo cocodrilo negro, no de origen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e No de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. La esfera plateada efecto sol es nítida, sus índices y sus agujas son definidos. La caja de acero cepillado presenta las marcas de uso de un reloj llevado, que nuestras fotografías muestran sin retoque. Cristal acrílico en muy buen estado (9\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantía de 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles de origen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es Velona?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eUn pequeño establecedor suizo de los años 1970, desconocido para los libros: Suiza contaba entonces con cientos de ellos, que compraban sus movimientos a las fábricas de ébauches, sus cajas y sus esferas a otros especialistas, y firmaban el conjunto con su nombre. Su emblema es una corona de cinco puntas. La esfera de esta lleva lo mejor que aquellos talleres tenían que decir: Swiss Made, 17 jewels, Incabloc. Se elige por su diseño, no por su firma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significan 17 jewels e Incabloc?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 jewels, diecisiete rubíes: las piedras sintéticas que sirven de cojinetes para los ejes del movimiento con el fin de limitar el desgaste, la cuenta habitual de un movimiento mecánico suizo de calidad. Incabloc es el nombre del amortiguador que protege el eje del volante contra los golpes, adoptado por la mayoría de los relojes suizos desde los años 1950.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué 37mm de ancho por solo 40mm de asa a asa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque las asas están integradas en la caja: el cojín se prolonga en dos cortas fijaciones en lugar de asas salientes. Es un diseño de los años 1970, que da un reloj ancho pero corto, muy bien asentado en la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se ha revisado el movimiento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Nuestros relojeros colaboradores han verificado el movimiento de 17 rubíes, la esfera, las agujas y la caja; está garantizado durante un año. Un reloj de cuerda manual se da cuerda cada día, y un reloj vintage no está garantizado como hermético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta pieza conviene a una muñeca fina o ancha?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon 37mm de ancho, 40mm de asa a asa y 12,2mm de grosor, se adapta a muñecas de aproximadamente 15 a 20cm — una referencia, nunca una regla: cada uno lleva lo que le gusta. Sus asas integradas lo asientan plano tanto en una muñeca fina como en una muñeca ancha. El Distancia entre asas mide 18mm, lo que permite cambiar fácilmente de correa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Velona","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294075232593,"sku":"1500","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07913.jpg?v=1788987329"},{"product_id":"universal-geneve-white-dress-watch-1970s","title":"Universal Genève Watch 842605 Acero — Esfera Romana Manual (1970s) ","description":"\u003ch2\u003eUniversal Genève acero: el pequeño reloj de vestir suizo con esfera romana y calibre de manufactura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste reloj está firmado por \u003cstrong\u003eUniversal Genève\u003c\/strong\u003e, una de las grandes manufacturas relojeras suizas, fundada en 1894 y célebre por sus Polerouter y sus cronógrafos Compax. Esta pieza retoma ese espíritu en un delicado formato de vestir. Unisex siempre que la muñeca sea fina, puede llevarse tanto por una mujer como por un hombre. Su \u003cstrong\u003ecaja redonda de acero\u003c\/strong\u003e, con bisel fino y asas estilizadas facetadas, mide 22 mm (23,6 mm con la corona), con una distancia de asa a asa de 28,2 mm y un grosor de solo 6,3 mm. Una pieza de gran finura, en la más pura tradición del reloj de ville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eesfera blanca lacada\u003c\/strong\u003e presenta un clasicismo depurado. \u003cstrong\u003eNúmeros romanos negros\u003c\/strong\u003e recorren su contorno, enmarcando el \u003cstrong\u003elogotipo « U » en su escudo\u003c\/strong\u003e, firma de Universal Genève, coronado por las menciones UNIVERSAL y GENÈVE. La mención SWISS figura al pie de la esfera. Bastan dos finas agujas tipo bastón ennegrecidas: ni segundero, ni fecha, solo lo esencial, en un diseño de gran sobriedad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn su interior late el \u003cstrong\u003ecalibre de manufactura Universal Genève 1-42\u003c\/strong\u003e, un movimiento mecánico de \u003cstrong\u003ecuerda manual\u003c\/strong\u003e fabricado internamente por la marca a partir de 1975, heredero del calibre 42 y del antiguo calibre 820. Con una frecuencia de 21 600 alternancias por hora, presenta una construcción fina que permite el elegante perfil del reloj. Aquí no hay pila: el reloj se da cuerda a mano, cada mañana. El movimiento de este ejemplar ha sido revisado por nuestro relojero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la muñeca, la pieza se comporta como un \u003cstrong\u003ereloj de ville\u003c\/strong\u003e atemporal. El acero pulido y la esfera blanca romana componen un conjunto de gran sobriedad, subrayado aquí por una \u003cstrong\u003ecorrea de cuero estilo cocodrilo\u003c\/strong\u003e gris antracita. Esta correa no es de origen. El \u003cstrong\u003eancho entre asas\u003c\/strong\u003e de 10 mm orienta la elección de correas de sustitución hacia anchos muy finos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTres puntos a tener en cuenta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl reloj está equipado con el calibre de manufactura 1-42, un movimiento fabricado internamente por Universal Genève: una verdadera garantía de calidad relojera en una pieza accesible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl reloj es mecánico de cuerda manual: debe darse cuerda a diario para funcionar. No es ni un automático ni un cuarzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa esfera presenta manchas de envejecimiento y el cristal acrílico algunos arañazos, coherentes con la antigüedad de la pieza. Preferimos señalarlo antes que embellecerlo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-universal-geneve-vintage\"\u003eDescubrir nuestros relojes Universal Genève vintage\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/es\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eVer nuestros relojes vintage por menos de 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Universal Genève\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Reloj de vestir, esfera romana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 842605\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de mujer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Mecánico de cuerda manual, calibre de manufactura Universal Genève 1-42, 21 600 alt\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Acero (fondo de acero), forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 22 mm (23,6 mm con la corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe asa a asa:\u003c\/strong\u003e  28,2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 6,3mm (cristal incluido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 10mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Acero, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Blanca lacada, números romanos negros, logotipo U Universal Genève, mención Swiss, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Bastón ennegrecidas (horas, minutos), originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Acrílico (estado 6\/10, rayas de uso)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrea:\u003c\/strong\u003e Cuero estilo cocodrilo gris antracita, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e Ardillón, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general:\u003c\/strong\u003e Buen estado de conservación para su edad. Caja de acero nítida, esfera original que presenta manchas de envejecimiento, especialmente hacia las 6 h y en el centro. El cristal acrílico presenta rayas de uso (6\/10). Una pieza auténtica que ha vivido, descrita con honestidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermeticidad:\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad:\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica:\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantizado por 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluido:\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es Universal Genève?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUniversal Genève es una manufactura relojera suiza fundada en 1894, una de las más respetadas del siglo XX. Le debemos modelos de culto como la Polerouter, diseñada por Gérald Genta, y los cronógrafos Compax. Durante mucho tiempo apodada «el modisto del reloj», la marca ha experimentado un renacimiento reciente. Esta pieza de mujer es una puerta de entrada elegante y accesible a su universo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este reloj es automático o de cuarzo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNi una cosa ni la otra: es mecánico de cuerda manual. Está impulsado por el calibre de manufactura Universal Genève 1-42, fabricado internamente por la marca, que debe darse cuerda a mano una vez al día girando la corona. No hay ni pila ni rotor automático. Es un modo de funcionamiento hoy poco común, y uno de los atractivos de esta pieza para los aficionados a la mecánica tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué estado está la esfera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa esfera es original y presenta manchas de envejecimiento, visibles especialmente hacia las 6 h y en el centro, así como algunas rayas en el cristal acrílico. Lo señalamos con total transparencia: es una pieza auténtica que ha vivido, no una esfera restaurada. Estas marcas forman parte del encanto de un reloj vintage y no afectan a su funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este Universal Genève es hermético?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La hermeticidad nunca está garantizada en un reloj vintage: las juntas originales han envejecido y la presión del fondo ya no es la del primer día. Evite la ducha, la piscina y el mar. En cambio, un simple contacto con agua de lluvia no supone ninguna dificultad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué muñeca es adecuado este reloj?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon una caja de 22mm y una distancia de asa a asa de 28,2mm, es idealmente una pieza delicada, hecha para muñecas finas. Dicho esto, un reloj también es cuestión de estilo: según los gustos y el aire buscado, lo puede llevar tanto una mujer como un hombre de muñeca fina que aprecie los pequeños relojes de vestir. La medida es solo una referencia, nunca una regla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Universal Genève","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294985658705,"sku":"842605 3237740","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-universal-geneve-842605-acier-cadran-romain-manuel-1970s-atelier-victor-1.jpg?v=1787403176"},{"product_id":"montre-universal-geneve-quartz-plaque-or-533-116-extra-plate-annees-1970","title":"Universal Genève Watch Cuarzo Chapado en Oro 533.116 — Extraplano (Años 1970) ","description":"\u003ch2\u003eUniversal Genève — El dress watch ultra-delgado de una gran manufactura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ereloj Universal Genève\u003c\/strong\u003e encarna la elegancia formal según una de las manufacturas suizas más respetadas del siglo XX. Fundada en Genève, \u003cstrong\u003eUniversal Genève\u003c\/strong\u003e ha marcado la historia de la relojería con sus cronógrafos y sus relojes extrafinos; esta pieza de los años 1970 pertenece a esa segunda tradición, la de la finura y la sobriedad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu rasgo más llamativo es su \u003cstrong\u003eperfil ultra-delgado de solo 3,9mm\u003c\/strong\u003e — una finura notable, del nivel de los relojes extrafinos más renombrados, que permite a la pieza deslizarse bajo un puño sin el menor grosor. Una silueta que es, en relojería formal, la quintaesencia del refinamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ecadran blanco inmaculado\u003c\/strong\u003e apuesta por un minimalismo luminoso: finos \u003cstrong\u003enúmeros arábigos\u003c\/strong\u003e alrededor, el logotipo « U » rojo, firma de la casa, las menciones \u003cem\u003eQuartz\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eSwiss Made\u003c\/em\u003e. Dos agujas negras, sin fecha ni contador — la lectura es nítida, el espíritu decididamente depurado. El \u003cstrong\u003emovimiento de cuarzo\u003c\/strong\u003e garantiza una precisión fiable y contribuye a la finura excepcional de la caja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecaja chapada en oro de 32mm\u003c\/strong\u003e, con asas elegantemente curvadas, la convierte en una pieza unisex, para llevar tanto por un hombre como por una mujer. Un \u003cstrong\u003eUniversal Genève vintage\u003c\/strong\u003e de prestigiosa manufactura, seleccionado y autenticado por Atelier Victor. Envío internacional rápido y seguro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTres puntos a destacar sobre esta pieza\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerfil ultra-delgado de solo 3,9mm: una finura notable, firma de los grandes dress watches extrafinos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniversal Genève, una de las grandes manufacturas suizas históricas: esfera blanca minimalista con números arábigos y logotipo « U ».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaja chapada en oro de 32mm con asas curvadas, movimiento de cuarzo — formato unisex, elegancia formal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-universal-geneve-vintage\" title=\"Montres Universal Genève Vintage\"\u003eVer nuestros otros relojes Universal Genève vintage →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e | \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ateliervictor.co\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage de Luxe\"\u003eVer nuestros relojes vintage de lujo →\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Universal Genève\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia:\u003c\/strong\u003e 533.116\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAño estimado:\u003c\/strong\u003e Años 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Suiza (Swiss Made)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGénero:\u003c\/strong\u003e Reloj de hombre y mujer (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovimiento:\u003c\/strong\u003e Cuarzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunciones:\u003c\/strong\u003e Horas, minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja:\u003c\/strong\u003e Chapada en oro, forma redonda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFondo de caja:\u003c\/strong\u003e Acero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 32mm (33mm con corona)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAsa a asa:\u003c\/strong\u003e 38mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 3,9mm (cristal incluido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistancia entre asas :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorona:\u003c\/strong\u003e Chapada en oro, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsfera:\u003c\/strong\u003e Blanca con números arábigos, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgujas:\u003c\/strong\u003e Tipo bastón negras, originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCristal:\u003c\/strong\u003e Mineral, excelente estado (9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePulsera:\u003c\/strong\u003e Cuero negro, no original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebilla:\u003c\/strong\u003e  Ardillon, no original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEstado y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado general :\u003c\/strong\u003e Muy buen estado de conservación. Esfera blanca original impecable, caja chapada en oro en buen estado, cristal en excelente estado (9\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstanqueidad :\u003c\/strong\u003e No garantizada (reloj vintage)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutenticidad :\u003c\/strong\u003e Garantía de por vida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánica :\u003c\/strong\u003e Movimiento revisado, garantizado 1 año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluye :\u003c\/strong\u003e Factura Atelier Victor, estuche de protección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo incluye :\u003c\/strong\u003e Caja y papeles originales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniversal Genève es una marca prestigiosa ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Universal Genève es una de las grandes manufacturas suizas históricas del siglo XX, reconocida por sus cronógrafos (Compur, Tri-Compax) así como por sus relojes extrafinos. Es un nombre especialmente apreciado por los coleccionistas entendidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Este reloj es realmente tan delgado ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Con 3,9 mm de grosor, cristal incluido, es un auténtico dress watch ultrafino, al nivel de los relojes extrafinos más renombrados. Su movimiento de cuarzo, más fino que uno mecánico, contribuye a esta silueta ideal bajo el puño de la camisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿La esfera es original ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La esfera blanca, sus cifras arábigas, el logo « U » y las agujas son originales, sin intervención ni reacabado del dorado. Su pureza es la de fábrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Este reloj conviene a un hombre o a una mujer ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA ambos. Con su caja de 32 mm y su perfil ultraplano, es una pieza unisex, especialmente elegante en la muñeca masculina como en la femenina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cuál es el plazo de entrega internacional ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnvío en 48 h, entrega mundial en 3 a 5 días vía DHL Express, seguro incluido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Universal Genève","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49306422903121,"sku":"25263 533116","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-universal-geneve-quartz-plaque-or-533-116-extra-plate-annees-1970-atelier-victor-1.jpg?v=1780995387"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/collections\/montres-vintage-and-d-occasion-a-moins-de-500euro-atelier-victor.png?v=1780993835","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/es\/collections\/relojes-vintage-por-menos-de-500.oembed?page=3","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}