{"product_id":"montre-seiko-spirit-tank-5e31-5b50-cadran-champagne-1995","title":"Vintage Seiko Spirit Tank Watch — Champagne Dial (1995) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Spirit: a gold-plated Tank watch, for men and women\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis \u003cstrong\u003evintage Seiko watch\u003c\/strong\u003e from the Spirit line features an elegant \u003cstrong\u003eTank case\u003c\/strong\u003e with gold plating, rectangular and slender. Its sunburst champagne dial, bright and refined, makes it the epitome of a dress watch, equally suited to the wrist of a man or a woman. Renowned for its meticulous finishing — to the point of earning the nickname “Baby Grand Seiko” — the Spirit line here presents a sober and timeless piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe gilded \u003cstrong\u003echampagne dial\u003c\/strong\u003e plays the card of understated elegance: a sunburst finish that catches the light, animated by applied gilt baton indexes and a fine dotted railway minute track. The “Spirit” and “Seiko” signatures are inscribed with restraint, while three slender gold hands — hour, minute and sweep seconds — ensure easy reading. A warm, dressy dial, faithful to the spirit of classic Tank watches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the heart of this Seiko watch beats the \u003cstrong\u003ecaliber 5E31\u003c\/strong\u003e, a high-precision quartz movement renowned for accuracy to within ±20 seconds per year — far superior to that of a standard quartz. It is found in the Spirit and Dolce high-end lines. A \u003cstrong\u003equartz watch\u003c\/strong\u003e of this calibre offers remarkable reliability and effortless use: a single battery powers it for several years, with no mechanical servicing required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith its \u003cstrong\u003e27mm case\u003c\/strong\u003e and a profile of just 6.2mm, this vintage watch is equally comfortable on the wrist of a man or a woman — a true \u003cstrong\u003eUnisex watch\u003c\/strong\u003e. The original dial and the Crystal crystal are in very fine condition. It is delivered on its original black leather strap, aged and fragile, to be handled with care (replacement may be considered). The original Buckle buckle is preserved.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThree points to note\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVintage Seiko Spirit watch, Tank gold-plated case, sunburst champagne dial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh-precision quartz movement Seiko 5E31 (±20 s\/year); Spirit line, nicknamed “Baby Grand Seiko”.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnisex watch (men and women); dial and Crystal in very fine condition, original leather strap aged and fragile (noted).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Discover our \u003ca href=\"\/en\/collections\/montres-vintage-japonaises\"\u003eVintage Japanese Watches\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ See our \u003ca href=\"\/en\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eVintage Watches Under €500\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrand:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Spirit Tank (gold-plated)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReference:\u003c\/strong\u003e 5E31-5B50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYear estimated:\u003c\/strong\u003e 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGender:\u003c\/strong\u003e Men's and women's watch (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovement:\u003c\/strong\u003e High-precision Japanese quartz, caliber Seiko 5E31 (±20 s\/year)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunctions:\u003c\/strong\u003e Hours, minutes, seconds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCase:\u003c\/strong\u003e Gold-plated (steel caseback), rectangular shape (Tank)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 27mm wide (28.5mm with the crown)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug to lug:\u003c\/strong\u003e 35mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThickness:\u003c\/strong\u003e 6.2mm (Crystal included)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug width:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrown:\u003c\/strong\u003e Gold-plated, not original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDial:\u003c\/strong\u003e  Champagne sunburst gold dial, applied gold baton indices, “Spirit” and “Seiko” signatures, dotted railway track, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHands:\u003c\/strong\u003e Gold (hours, minutes, seconds hand), original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrystal:\u003c\/strong\u003e Mineral crystal, very good condition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracelet:\u003c\/strong\u003e Vintage black leather, original (fragile)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuckle:\u003c\/strong\u003e Steel buckle, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondition and warranty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOverall condition:\u003c\/strong\u003e Very fine state of preservation. Original dial and Crystal mineral crystal in very good condition. Original vintage and fragile bracelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWater resistance:\u003c\/strong\u003e Not guaranteed (vintage watch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthenticity:\u003c\/strong\u003e Lifetime guarantee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovement:\u003c\/strong\u003e Checked quartz movement, one-year warranty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded:\u003c\/strong\u003e Atelier Victor invoice, protective case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNot included:\u003c\/strong\u003e Original box and papers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the Seiko Spirit a vintage watch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. This Seiko Spirit dates from the mid-1990s and today reaches the thirty-year threshold generally retained for the term “vintage.” Sought after for the quality of its Spirit line, it is a Seiko vintage watch with a classic, dressy design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is a “Tank” watch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e“Tank” refers to a watch style with a rectangular case, popularized by Cartier at the beginning of the 20th century; the term is now commonly used to describe this shape. This piece is not a Cartier: it is a Seiko from the Spirit line, which takes up its elegant rectangular silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the 5E31 caliber accurate?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, particularly so. The 5E31 is a high-precision quartz movement, with an advertised accuracy of around ±20 seconds per year — markedly better than a standard quartz movement (often ±15 seconds per month). It powered Seiko's high-end Spirit and Dolce lines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this Seiko watch suitable for a man or a woman?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is a unisex watch. Its Tank 27mm case suits both a masculine and feminine wrist. Its champagne dial and dress format make it a versatile vintage watch, for men and women alike, from everyday wear to more formal occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the international delivery time?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDispatch within 48 hours, international delivery within 3 to 5 days, insurance included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54102516597073,"sku":"571385 5E31-5B50","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_03029.jpg?v=1781977045","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/en\/products\/vintage-seiko-spirit-tank-watch-champagne-dial-1995","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}