{"product_id":"montre-seiko-dolce-6030-5560-octogonale-plaque-or-1982","title":"Vintage Dolce 6030-5560 Watch Seiko — Achteckig vergoldet (1982) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAtelier Note\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eFünf Komma eins Millimeter. Ein goldener Oktogon mit klaren Kanten, ein Zifferblatt in derselben Farbe, auf dem das Licht gleitet, ohne stehenzubleiben, und ein einziges Wort in Schreibschrift unterhalb der Mitte — \u003cem\u003eDolce\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Vintage-Seiko-Dolce-Uhr aus den 1980er Jahren, gold-plattiert mit goldfarbenem Zifferblatt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eVintage-Seiko-Uhr\u003c\/strong\u003e gehört zur Linie \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e, die Seiko seinen feinsten Dresswatches vorbehält. Diese trägt die Referenz \u003cstrong\u003e6030-5560\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003egold-plattiertes\u003c\/strong\u003e Gehäuse in oktogonaler Form, goldfarbenes Zifferblatt, Zentralsekunde und sonst nichts. Ihre Seriennummer datiert sie auf \u003cstrong\u003e1982\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003egoldfarbene Zifferblatt\u003c\/strong\u003e ist original, satiniert mit einer feinen Körnung, die das Licht flächig statt glänzend reflektiert. Die \u003cstrong\u003eapplizierten Baton-Indizes\u003c\/strong\u003e markieren die Stunden, ergänzt durch eine aufgedruckte Minuterie chemin de fer für die Minuten. Unter der Zwölf die Signatur \u003cem\u003eSEIKO QUARTZ\u003c\/em\u003e; über der Sechs die Bezeichnung \u003cem\u003eDolce\u003c\/em\u003e in Schreibschrift. Die \u003cstrong\u003egoldfarbenen Baton-Zeiger\u003c\/strong\u003e werden von einer \u003cstrong\u003eZentralsekunde\u003c\/strong\u003e von äußerster Feinheit begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003egold-plattierte Gehäuse\u003c\/strong\u003e misst \u003cstrong\u003e29mm\u003c\/strong\u003e in der Breite bei \u003cstrong\u003e34mm Lug-to-lug\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e5,1mm Höhe\u003c\/strong\u003e. Seine Form ist ein \u003cstrong\u003eabgeschrägter Oktogon\u003c\/strong\u003e, dessen vier Ecken facettiert und hochglanzpoliert sind, während die Flanken gerade bleiben — eine Geometrie, deren Zeichnung sich bei jeder Bewegung des Handgelenks verändert. Die \u003cstrong\u003egold-plattierte Krone\u003c\/strong\u003e ist original, bündig im Gehäusemittelteil eingelassen, und der \u003cstrong\u003eBoden ist aus Stahl\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Werk ist das \u003cstrong\u003eSeiko-Kaliber 6030\u003c\/strong\u003e, ein \u003cstrong\u003eQuarzwerk\u003c\/strong\u003e aus der hochwertigen Generation des Hauses: \u003cstrong\u003eacht Steine\u003c\/strong\u003e, Oszillator mit 32 768 Hz, angegebene Präzision von etwa fünfzehn Sekunden pro Monat und nur \u003cstrong\u003e2mm Höhe\u003c\/strong\u003e — es ist dieses Werk, das die 5,1mm des Gehäuses erklärt. Es wurde von unseren Partneruhrmachern \u003cstrong\u003egeprüft\u003c\/strong\u003e und hat 1 Jahr Garantie. Die Uhr wird an einem späteren schwarzen Lederband in Krokodilprägung präsentiert, in Bandanstoßbreite von 17mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eThree points to note\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e5,1mm Höhe\u003c\/strong\u003e — das Kaliber 6030 misst 2mm, das Gehäuse folgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbgeschrägter Oktogon\u003c\/strong\u003e — vier facettierte und hochglanzpolierte Ecken auf einer homogenen Goldplattierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntegrierte Batteriewechselanzeige\u003c\/strong\u003e — der Sekundenzeiger springt nur noch alle zwei Sekunden, wenn die Batterie schwächer wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Vintage-Seiko-Uhr wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003egebrauchte Seiko-Uhr\u003c\/strong\u003e nimmt einen präzisen Platz unter den \u003cstrong\u003eVintage-Herren- und Damenuhren\u003c\/strong\u003e ein  : 29 mm Breite, 34 mm Lug-to-lug und 5,1 mm Höhe ergeben ein Dress-Format, das unter eine Hemdmanschette passt und sich sowohl am einen als auch am anderen Handgelenk tragen lässt. Seine achteckige Form und sein Ton-in-Ton-Zifferblatt unterscheiden sie von den runden oder hellen Dolce-Modellen aus derselben Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003eVintage Watches\u003c\/strong\u003e wurde diese von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Uhrwerks, Untersuchung des Zifferblatts, der Zeiger und des Gehäuses. Jede \u003cstrong\u003eVintage Watch Seiko\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Rechnung von Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat dient, von einer 1-Jahres-Garantie und einer lebenslangen Echtheitsgarantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Vintage Watches Seiko\"\u003eUnsere Vintage Watches Seiko entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Vintage Watches unter 500 €\"\u003eUnsere Vintage Watches unter 500 € ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell :\u003c\/strong\u003e Dolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz :\u003c\/strong\u003e 6030-5560\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer :\u003c\/strong\u003e 2137••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahr :\u003c\/strong\u003e 1982\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft :\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht :\u003c\/strong\u003e Herrenuhr, Damenuhr (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk :\u003c\/strong\u003e Quarz, Kaliber Seiko 6030, 8 Rubine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen :\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse :\u003c\/strong\u003e vergoldet, achteckige Form mit abgeschrägten Kanten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuseboden :\u003c\/strong\u003e Stahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite :\u003c\/strong\u003e 29 mm (31,5 mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug-to-lug :\u003c\/strong\u003e 34 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe :\u003c\/strong\u003e 5,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite :\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone :\u003c\/strong\u003e vergoldet, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt :\u003c\/strong\u003e satiniertes goldfarbenes Zifferblatt, applizierte Baton-Indizes, Seiko Quartz- und Dolce-Schriftzüge, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger :\u003c\/strong\u003e goldfarbene Baton-Zeiger, Zentralsekunde, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas :\u003c\/strong\u003e Mineralglas (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband :\u003c\/strong\u003e schwarzes krokoprägtes Leder, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe :\u003c\/strong\u003e Dornschließe aus Stahl, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand :\u003c\/strong\u003e Gut erhaltener Zustand. Das originale goldfarbene Zifferblatt ist klar, seine Satinierung gleichmäßig, seine applizierten Indizes und seine Zeiger ohne Veränderungen. Das vergoldete Gehäuse weist einige oberflächliche Kratzer vom Tragen auf, die auf unseren Fotografien sichtbar sind. Mineralglas mit 9\/10 bewertet. Unsere Fotografien werden ohne Retusche gezeigt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit :\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (Vintage Watch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität :\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik :\u003c\/strong\u003e Geprüftes Quarzwerk, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive :\u003c\/strong\u003e Rechnung von Atelier Victor als Zertifikat, Originalpapiere (nicht unterschrieben), Schutzetui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inklusive :\u003c\/strong\u003e Originalbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Dolce-Linie bei Seiko?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDie Dress-Linie des Hauses: flache Gehäuse, oft gold-plattiert, schlichte Zifferblätter und Quarzwerke, die aufgrund ihrer geringen Höhe gewählt wurden. Dolce wurde für die Uhr konzipiert, die man unter einem Hemd trägt, dort, wo die anderen Linien Seiko aus derselben Zeit auf Sport oder Tauchen abzielten. Der Name wird auf dem Zifferblatt getragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Kaliber Seiko 6030?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin analoges Quarzwerk aus dem oberen Segment von Seiko, hergestellt in den 1980er Jahren: acht Rubine, Oszillator mit 32 768 Hz, angegebene Präzision von etwa fünfzehn Sekunden pro Monat. Seine Besonderheit liegt in einer Zahl: \u003cstrong\u003e2 mm Höhe\u003c\/strong\u003e. Das ermöglicht es dem Gehäuse, einschließlich Glas bei 5,1 mm zu bleiben. Seiko hat es auch in seinen Linien Credor und Emblem verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoran erkennt man, dass die Batterie schwächer wird?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Uhr zeigt es selbst an. Das Kaliber 6030 verfügt über eine Anzeige für das Ende der Batterielaufzeit: Wenn die Ladung niedrig wird, hört der Sekundenzeiger auf, Sekunde für Sekunde vorzurücken, und springt stattdessen alle zwei Sekunden um zwei Schritte. Die Uhrzeit bleibt korrekt; das ist das Signal, in den folgenden Wochen einen Uhrmacher aufzusuchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Zifferblatt original?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die Satinierung ist bis zum Rand gleichmäßig, die Indexe sind appliziert und nicht gedruckt, und die Angaben — Seiko, Quartz, Dolce und der Referenzcode am unteren Rand des Zifferblatts — sind klar und korrekt gesetzt, was eine Neubedruckung selten zugleich erreicht. Dieses Zifferblatt wurde nicht nachbearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 29 mm Breite, 34 mm Lug-to-lug und 5,1 mm Höhe passt sie an Handgelenke von etwa 14 bis 17,5 cm — ein Anhaltspunkt, nie eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Hier zählt ihre Feinheit ebenso sehr wie ihre Breite: Mit 5,1 mm verschwindet sie unter einer Manschette. Die Bandanstoßbreite misst 17 mm, ein Maß, das sich bei Ersatzarmbändern ohne Schwierigkeit finden lässt.\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55010481111377,"sku":"213701 6030-5500","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08176.jpg?v=1789811895","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/vintage-seiko-dolce-watch-6030-5560-achteckig-vergoldet-1982","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}