{"product_id":"montre-seiko-vintage-dolce-5e31-6d40-cadran-guilloche-1992","title":"Vintage Seiko Dolce Watch 5E31-6D40 — Guilloché Dial (1992) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAtelier Note\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eEin elfenbeinfarbenes Zifferblatt mit guillochiertem Zentrum, goldfarbene römische Ziffern, eine goldfarbene Lünette mit Reliefs auf einem 6 mm starken Stahlgehäuse. Eine Seiko Dolce von 1992 an ihrem originalen Bicolor-Armband, geliefert mit ihrer Atelier Victor Rechnung, die als Zertifikat dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Seiko Dolce 5E31-6D40 von 1992, guillochiertes Zifferblatt mit römischen Ziffern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDolce ist die Linie der Dresswatches von Seiko: feine Quarzuhren mit schlichtem Design, die noch immer im japanischen Katalog der Marke geführt werden. Diese 5E31-6D40 stammt von 1992 und vereint die Codes der Linie: schlankes Gehäuse, helles Zifferblatt und römische Ziffern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Zifferblatt verbindet einen elfenbeinfarbenen Höhenring, akzentuiert durch eine Punktminuterie, mit einem champagnerfarbenen, guillochierten Zentrum mit Wellenmuster. Die goldfarbenen römischen Ziffern, die Dolce-Signatur unter 12 Uhr und das Seiko Logo über 6 Uhr heben sich auf diesem hellen Hintergrund ab; die Zeiger und die Zentralsekunde sind goldfarben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas runde Stahlgehäuse misst 33 mm im Durchmesser, 36,5 mm von Horn zu Horn und 6 mm in der Höhe. Seine goldfarbene Lünette mit Reliefs umrahmt ein Mineralglas, und die goldfarbene Krone antwortet darauf an der Flanke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Uhr wird vom Quarzkaliber Seiko 5E31 angetrieben. Sie ist an ihrem originalen Armband mit Stahl- und goldfarbenen Gliedern montiert und wird mit einer Stahlschließe geschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte zum Beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuillochiertes Zifferblatt\u003c\/strong\u003e — Champagnerfarbenes Zentrum und goldfarbene römische Ziffern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e6 mm Höhe\u003c\/strong\u003e — Ein schlankes Stahlgehäuse mit goldfarbener Lünette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginales Bicolor-Armband\u003c\/strong\u003e — Stahl und goldfarben, angepasst für ein Handgelenk von 18,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Vintage Seiko Dolce Watch wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Seiko Dolce 5E31-6D40 vereint ein guillochiertes Zifferblatt mit römischen Ziffern, ein 6 mm starkes Stahlgehäuse mit goldfarbener Lünette und ihr originales Bicolor-Armband. Eine Dresswatch von 1992, die sich täglich ebenso wie zum Hemd tragen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes von Atelier Victor angebotene Stück wird vor der Online-Stellung von unseren Uhrmachern geprüft: Werk getestet, Gehäuse und Zifferblatt untersucht. Sie wird mit der Atelier Victor Rechnung geliefert, die als Zertifikat dient, mit einer einjährigen Garantie auf die Mechanik des Uhrwerks und einer lebenslangen Echtheitsgarantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Vintage Seiko Watches\"\u003eUnsere Vintage Seiko Watches entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Vintage Watches unter 500 Euro\"\u003eUnsere Vintage Watches unter 500 € ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell :\u003c\/strong\u003e Dolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz :\u003c\/strong\u003e 5E31-6D40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr :\u003c\/strong\u003e 1992\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer :\u003c\/strong\u003e 2000••\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Herrenuhr, Damenuhr (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e Quarz, Kaliber Seiko 5E31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Stahl (Stahlboden), runde Form, goldfarbene Lünette mit Reliefdekor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 33mm (34mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn-zu-Horn:\u003c\/strong\u003e 36,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Goldfarben, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Elfenbeinfarbener Rehaut, guillochiertes champagnerfarbenes Zentrum, goldfarbene römische Ziffern, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Goldfarben, goldfarbene Zentralsekunde, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Mineralglas (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Bicolor aus Stahl und Goldton, original, Handgelenkumfang 18,5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Stahl, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Schöner Allgemeinzustand mit einigen Gebrauchsspuren, originales Zifferblatt und originale Zeiger, Glas 9\/10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (Vintage-Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Uhrwerk geprüft und funktionstüchtig, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung von Atelier Victor als Echtheitszertifikat, Schutzetui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inklusive:\u003c\/strong\u003e Originalbox und Originalpapiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Dolce-Linie von Seiko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Linie der Dresswatches von Seiko: feine Quarzuhren mit schlichtem Design, die man sowohl zum Hemd als auch im Alltag tragen kann. Sie ist noch immer im japanischen Katalog der Marke neben der Exceline-Linie aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wurde diese Uhr datiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnhand ihrer auf dem Gehäuseboden gravierten Seriennummer, 2000••. Bei Seiko gibt die erste Ziffer das Jahr innerhalb des Jahrzehnts an, hier 2; das in den 1990er Jahren produzierte Kaliber 5E31 legt das Jahrzehnt fest. Das Stück datiert daher auf 1992.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Wartung erfordert ein Quarzwerk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin Batteriewechsel etwa alle zwei bis drei Jahre (Batterie SR716SW), der einem Uhrmacher anvertraut werden sollte, um die Dichtung des Gehäusebodens zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 33mm Durchmesser, 36,5mm Horn-zu-Horn und 6mm Dicke eignet sie sich für Handgelenke von etwa 15 bis 19cm — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Das Armband ist auf einen Handgelenkumfang von 18,5cm eingestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie laufen Lieferung und Zahlung ab?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Stück wird mit Sendungsverfolgung und Versicherung durch einen vertrauenswürdigen Transportdienst versandt, je nach Zielort an einen Abholpunkt oder nach Hause. Die Lieferung ist kostenlos.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54786581823825,"sku":"200061 5E31-6D40 200061 5E31-6D40","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-vintage-dolce-5e31-6d40-cadran-guilloche-1992-atelier-victor-1.jpg?v=1792246274","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/vintage-seiko-dolce-watch-5e31-6d40-guillochiertes-zifferblatt-1992","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}