{"product_id":"montre-seiko-avenue-plaque-or-5p31-cadran-blanc-1989","title":"Vintage Seiko Avenue Gold-Plated 5P31 — Weißes Zifferblatt (1989) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Avenue vintage : eine runde, goldplattierte Uhr mit weißem Zifferblatt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eSeiko Avenue vintage Uhr\u003c\/strong\u003e ist ein elegantes Dresspiece mit rundem, goldplattiertem Gehäuse, fein und klar gezeichnet, mit weißem Zifferblatt und arabischen Ziffern. Schlicht und lichtvoll verkörpert sie den klassischen Geist japanischer Dresswatches. Dank ihres vielseitigen Formats lässt sie sich ebenso gut am Handgelenk eines Mannes wie einer Frau tragen. Ein raffiniertes und zeitloses Stück, ideal für den Alltag ebenso wie für den Abend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eweiße Zifferblatt\u003c\/strong\u003e bringt die klassischen schwarzen arabischen Ziffern zur Geltung, eingerahmt von einem doppelten Minutenring im Eisenbahn-Stil. Die Signatur „Avenue“ steht unter 12 Uhr und der Name „Seiko“ oberhalb von 6 Uhr. Feine vergoldete Zeiger und ein zentraler Sekundenzeiger überfliegen das Ensemble und sorgen für eine klare, kontrastreiche Ablesbarkeit. Ein puristisches und dressiges Zifferblatt, ganz in der großen Uhrmachertradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Seiko wird vom \u003cstrong\u003eQuarzkaliber 5P31\u003c\/strong\u003e angetrieben, einem zuverlässigen und präzisen analogen Uhrwerk mit Batteriebetrieb. Seiko, Pionier des Quarzes mit der Astron von 1969, ist für die Qualität und Langlebigkeit seiner Kaliber bekannt. Ein kontrolliertes Uhrwerk, Garant für präzisen Alltagseinsatz ohne aufwendige mechanische Revision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ihrem \u003cstrong\u003e32-mm-Gehäuse\u003c\/strong\u003e im sehr flachen Profil (6,2 mm) und der runden, goldplattierten Form bietet diese vintage Uhr ein elegantes und vielseitiges Format am Handgelenk eines Mannes wie einer Frau — eine echte \u003cstrong\u003eUnisex-Uhr\u003c\/strong\u003e. Zifferblatt und Zeiger sind im Original und in sehr schönem Zustand, ebenso wie das Mineralglas (9\/10). Sie wird an einem handgefertigten Armband aus krokoprägiertem Leder geliefert, nicht original, mit Dornschließe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrei Punkte, die zu beachten sind\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeiko Avenue vintage Uhr, rundes goldplattiertes Gehäuse, weißes Zifferblatt mit arabischen Ziffern und Minutenring (1989).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuarzkaliber Seiko 5P31, zuverlässiges und präzises analoges Uhrwerk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnisex-Uhr (für Damen und Herren), sehr flaches Profil; handgefertigtes Armband aus krokoprägiertem Leder, nicht original.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ Entdecken Sie unsere \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eSeiko vintage Uhren\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e→ Sehen Sie unsere \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003evintage Uhren unter 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell :\u003c\/strong\u003e Avenue, runde Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz :\u003c\/strong\u003e 5P31-6F30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr :\u003c\/strong\u003e 1989\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft :\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht :\u003c\/strong\u003e Uhr für Damen und Herren (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk :\u003c\/strong\u003e Japanisches Quarzwerk, Kaliber Seiko 5P31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen :\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Sekunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse :\u003c\/strong\u003e Goldplattiert (Stahlboden), runde Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen :\u003c\/strong\u003e 32 mm (32,7 mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn-zu-Horn :\u003c\/strong\u003e 34 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke :\u003c\/strong\u003e 6,2 mm (inklusive Glas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite :\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone :\u003c\/strong\u003e Goldplattiert, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt :\u003c\/strong\u003e Weiß, schwarze arabische Ziffern, doppelte chemin de fer, Signaturen „Avenue“ und „Seiko“, original\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Cremefarben mit schwarzem Zentrum und feinem Sonnenschliff, Strichindizes, Leuchtmasse (nachgedunkelt), original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Vergoldet (Stunden, Minuten) und Sekundezeiger, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Edelstahl, sehr guter Zustand (9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerre:\u003c\/strong\u003e Mineralglas, sehr guter Zustand (9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Handgefertigtes Kroko-Lederarmband, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Dornschließe, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \n\n\u003ch3\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Sehr guter Erhaltungszustand. Originales Zifferblatt und Zeiger in sehr gutem Zustand; Mineralglas mit 9\/10 bewertet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (vintage Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Geprüftes Quarzwerk, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor, Schutzetui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e Originalschachtel und Originalpapiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Seiko-Reihe Avenue?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvenue ist eine Linie eleganter Dresswatches von Seiko im klassischen, klaren Stil. Oft mit hellen Zifferblättern mit arabischen Ziffern und schlanken, goldplattierten Gehäusen ausgestattet, verkörpern diese Uhren die zugängliche Eleganz japanischer Quarz-Haute-Horlogerie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Kaliber hat diese Seiko Avenue?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie ist mit dem Seiko Quarzkaliber 5P31 ausgestattet, einem analogen Uhrwerk, das Ende der 1980er-Jahre eingeführt wurde. Zuverlässig und präzise, stattete es zahlreiche Seiko-Dresswatches aus. Dank Batteriebetrieb gewährleistet es im Alltag eine hohe Ganggenauigkeit ohne mechanische Wartung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Gehäuse aus massivem Gold?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es handelt sich um ein goldplattiertes Gehäuse auf Stahlbasis. Diese elegante Ausführung verbindet den Glanz von Gold mit der Robustheit von Stahl und trägt zum raffinierten Charakter dieser vintage Uhr bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Seiko-Uhr vintage?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Datiert auf das Ende der 1980er-Jahre, nähert sie sich der Vierzig-Jahres-Marke. Es handelt sich um eine authentische vintage Seiko-Uhr, ein Zeugnis japanischer Uhrmacherkunst im Bereich der Quarz-Dresswatches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich diese Uhr für einen Mann oder eine Frau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs handelt sich um eine Unisex-Uhr. Ihr rundes 32-mm-Gehäuse passt sowohl an ein männliches als auch an ein weibliches Handgelenk. Das weiße Zifferblatt mit arabischen Ziffern und das elegante Format machen sie zu einer stilvollen Uhr für jeden Anlass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54147990585681,"sku":"5P31-6A68 9D2797","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_03583.jpg?v=1782492664","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/vintage-seiko-avenue-gold-plated-5p31-white-dial-1990","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}