{"product_id":"montre-seiko-noie-1efw-5a00-double-fuseau-plaque-or-2006","title":"Vintage Seiko Noie 1EFW-5A00 Watch — Doppelzeitzone vergoldet (2006) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAtelier Note\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eZwei übereinanderliegende Zifferblätter in einem goldplattierten Rechteck, zwei Kronen an der rechten Flanke, zwei Zeiten, die Seite an Seite leben. Neunzehn Millimeter breit und vierzig lang.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Vintage-Seiko-Watch Noie mit doppelter Zeitzone, goldplattiert mit zwei Zifferblättern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eVintage-Seiko-Watch\u003c\/strong\u003e gehört zur Linie \u003cstrong\u003eNoie\u003c\/strong\u003e, einer Kollektion, die Seiko in den 1990er und 2000er Jahren dem japanischen Markt vorbehielt. Das Modell mit \u003cstrong\u003edoppelter Zeitzone\u003c\/strong\u003e ist das bekannteste: zwei Zifferblätter übereinander, jedes von seinem eigenen Werk angetrieben. Dieses hier trägt die Referenz \u003cstrong\u003e1EFW-5A00\u003c\/strong\u003e; seine Seriennummer datiert es auf \u003cstrong\u003e2006\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eHauptzifferblatt\u003c\/strong\u003e oben ist weiß, mit schwarzen \u003cstrong\u003earabischen Ziffern\u003c\/strong\u003e auf den zwölf Stunden und innerer Eisenbahnminuterie, signiert \u003cem\u003eSEIKO\u003c\/em\u003e. Das \u003cstrong\u003ezweite Zifferblatt\u003c\/strong\u003e unten, kleiner und quadratisch, trägt Stabindizes und das Monogramm \u003cem\u003eN\u003c\/em\u003e der Linie. Die vier \u003cstrong\u003egebläuten Zeiger\u003c\/strong\u003e — zwei pro Zifferblatt — sind original. Das erste zeigt die Ortszeit, das zweite die Zeit anderswo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003egoldplattierte\u003c\/strong\u003e Gehäuse ist \u003cstrong\u003erechteckig\u003c\/strong\u003e, mit abgestufter Lünette: \u003cstrong\u003e19mm\u003c\/strong\u003e Breite bei \u003cstrong\u003e40mm Lug-to-lug\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e7mm Höhe\u003c\/strong\u003e. Zwei originale \u003cstrong\u003egoldfarbene Kronen\u003c\/strong\u003e folgen auf der rechten Flanke aufeinander, eine pro Werk. Der Boden ist aus Stahl, das Glas ist \u003cstrong\u003eSaphir\u003c\/strong\u003e. Die Uhr wird an einem späteren schwarzen Lederband präsentiert, aus Bandanstoßbreite von 14mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Werke sind \u003cstrong\u003eSeiko-Quarzwerke\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKaliber 1F21 und 1E20\u003c\/strong\u003e, jeweils mit eigener Batterie und eigener Krone. Sie wurden von unseren Uhrmacherpartnern \u003cstrong\u003egeprüft\u003c\/strong\u003e, sind funktionsfähig und haben 1 Jahr Garantie. Jedes Zifferblatt zeigt Stunden und Minuten an; es gibt weder Datum noch Sekundenzeiger, wodurch beide weißen Flächen auf einen Blick gut lesbar bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eThree points to note\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZwei Werke, zwei Kronen\u003c\/strong\u003e — zwei unabhängig einstellbare Zeitzonen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLinie Noie, japanischer Markt\u003c\/strong\u003e — eine Seiko-Kollektion, die außerhalb Japans kaum verbreitet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSaphirglas, 7mm Höhe\u003c\/strong\u003e — ein 19mm-Rechteck, das unter einer Manschette verschwindet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Vintage-Seiko-Watch wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003egebrauchte Seiko-Watch\u003c\/strong\u003e nimmt einen präzisen Platz unter den \u003cstrong\u003eVintage-Herren- und Damenuhren\u003c\/strong\u003e ein  : 19 mm Breite, 40 mm Lug-to-lug und 7 mm Höhe ergeben ein längliches Rechteck, das sich an beiden Handgelenken tragen lässt. Ihr doppeltes Zifferblatt unterscheidet sie von allen vergoldeten rechteckigen Uhren derselben Zeit, die nur eine Uhrzeit anzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003eVintage-Uhren\u003c\/strong\u003e wurde auch diese von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung der Uhrwerke, Untersuchung der Zifferblätter, Zeiger und des Gehäuses. Jede \u003cstrong\u003eVintage-Uhr von Seiko\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Rechnung von Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat dient, mit einer 1-Jahres-Garantie und lebenslang garantierter Authentizität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Vintage-Uhren von Seiko\"\u003eUnsere Vintage-Uhren von Seiko entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Japanische Vintage-Uhren\"\u003eUnsere japanischen Vintage-Uhren ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell :\u003c\/strong\u003e Noie, doppelte Zeitzone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz :\u003c\/strong\u003e 1EFW-5A00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer :\u003c\/strong\u003e 6606••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr :\u003c\/strong\u003e 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft :\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht :\u003c\/strong\u003e Herren- und Damenuhr (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk :\u003c\/strong\u003e Zwei Quarzwerke, Kaliber Seiko 1F21 und 1E20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen :\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, zweite Zeitzone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse :\u003c\/strong\u003e Vergoldet (Stahlboden), rechteckige Form mit abgestufter Lünette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite :\u003c\/strong\u003e 19 mm (20 mm mit den Kronen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug-to-lug :\u003c\/strong\u003e 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe :\u003c\/strong\u003e 7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite :\u003c\/strong\u003e 14 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKronen :\u003c\/strong\u003e Zwei, goldfarben, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt :\u003c\/strong\u003e Weiß, das Hauptzifferblatt mit arabischen Ziffern, das zweite mit Baton-Indizes und Noie-Monogramm, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger :\u003c\/strong\u003e Gebläut, zwei pro Zifferblatt, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas :\u003c\/strong\u003e Saphir (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband :\u003c\/strong\u003e Schwarzes Leder, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe :\u003c\/strong\u003e Stahldornschließe, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand :\u003c\/strong\u003e [zu ergänzen — bei Sichtprüfung zu bestätigen] Die beiden originalen weißen Zifferblätter sind klar, Ziffern und Indizes vollständig, die vier Zeiger ohne Beeinträchtigung. Die Vergoldung weist feine Gebrauchsspuren auf der Lünette und den Hörnern auf, sichtbar auf unseren Fotografien. Saphirglas mit 9\/10 bewertet. Unsere Fotografien werden ohne Retusche präsentiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit :\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (Vintage-Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität :\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik :\u003c\/strong\u003e Zwei geprüfte und funktionierende Quarzwerke, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInbegriffen :\u003c\/strong\u003e Rechnung von Atelier Victor als Zertifikat, Schutzetui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inbegriffen :\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert die doppelte Zeitzone?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDurch zwei unabhängige Uhrwerke. Die obere Krone stellt das Hauptzifferblatt ein, die untere das zweite. Eines stellt man auf die Zeit des Ortes ein, an dem man sich befindet, das andere auf die einer Stadt, die man im Kopf behält — und beide laufen, ohne sich zu stören. Jedes Uhrwerk hat seine eigene Batterie; sie nutzen sich nicht zwingend gleichzeitig ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Noie-Linie bei Seiko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEine elegante Kollektion, die in den 1990er- und 2000er-Jahren auf dem japanischen Markt vertrieben wurde, mit flachen Gehäusen, oft goldplattiert, und hellen Zifferblättern. Das auf dem zweiten Zifferblatt getragene Monogramm \u003cem\u003eN\u003c\/em\u003e ist ihr Erkennungszeichen. Das Modell mit zwei Zeitzonen ist dasjenige, über das die Linie außerhalb Japans am häufigsten identifiziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum zwei Kronen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeil es zwei Uhrwerke gibt. Jedes wird über seine eigene Krone separat eingestellt und wieder auf die richtige Zeit gestellt. Das ermöglicht auch, das zweite Zifferblatt um eine beliebige Anzahl von Minuten zu verstellen, und nicht nur um volle Stunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Zifferblätter original?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der Druck der Ziffern ist klar, die innere Eisenbahnminuterie regelmäßig, und der Uhrwerkcode steht am unteren Rand des Zifferblatts wie bei jedem Stück von Seiko aus dieser Zeit. Die gebläuten Zeiger sind die der Herstellung. Nichts wurde retuschiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 19 mm Breite, 40 mm Lug-to-lug und 7 mm Höhe passt sie an Handgelenke von etwa 13 bis 17,5 cm — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Ihre Länge zählt mehr als ihre Breite: Mit 40 mm Lug-to-lug nimmt sie am Handgelenk so viel Platz ein wie eine runde Uhr von 34 mm. Die Bandanstoßbreite von 14 mm erfordert ein schmales Armband.\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55039967068497,"sku":"660650 1EFW-5A00","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08275.jpg?v=1790080246","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/vintage-noie-1efw-5a00-watch-vergoldete-doppelzeitzone-2006","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}