{"product_id":"montre-seiko-vintage-hanae-mori-2n20-0070-reversible-deux-cadrans-1991","title":"Vintage Hanae Mori 2N20-0070 Watch — Zwei Zifferblätter (1991) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAtelier-Notiz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eEine Seiko Hanae Mori von 1991, vergoldetes Wendegehäuse mit 30 mm: weißes lackiertes Zifferblatt mit römischen Ziffern auf der einen Seite, schwarzes Zifferblatt mit strahlenförmigen Facetten auf der anderen, zwei Quarzwerke und zwei Kronen. Geprüft, geliefert mit ihrer Atelier Victor Rechnung von Atelier Victor, die als Zertifikat dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine vergoldete Wende-Seiko Hanae Mori, zwei Zifferblätter für zwei Momente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas runde 30-mm-Gehäuse misst 8,7 mm in der Höhe für seine beiden Seiten. Es dreht sich zwischen zwei vergoldeten, abgestuften Steganstößen, die das Armband oben und unten aufnehmen. Zwei geriffelte Kronen stehen sich bei 3 Uhr und 9 Uhr gegenüber: jede steuert das Werk ihrer Seite. Der Gehäuseboden trägt die Referenz des Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie erste Seite zeigt ein weißes lackiertes Zifferblatt mit zwölf schwarzen römischen Ziffern, eingefasst von einer polierten vergoldeten Lünette, die von vier sichtbaren Schrauben gehalten wird. Zwei schwarze Stabzeiger sorgen für die Ablesung; das HM-Monogramm ist über 6 Uhr aufgedruckt. Die zweite Seite antwortet negativ dazu: ein schwarzes Zifferblatt mit strahlenförmigen Facetten, ohne Indizes, auf dem sich nur zwei goldfarbene Stabzeiger und das goldfarbene Monogramm abheben, unter einer vergoldeten Lünette, die mit den Ziffern XII, III, VI und IX graviert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Seite beherbergt ihr eigenes Seiko 2N20 Kaliber, ein japanisches Quarzwerk mit zwei Zeigern; die beiden Seiten lassen sich daher getrennt einstellen. Die Seriennummer ordnet die Fertigung dem Oktober zu, das Jahr wird auf 1991 geschätzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Uhr ist an einem schwarzen Armband aus krokodilgeprägtem Leder mit goldfarbener Dornschließe montiert, beide nicht original. Mit 42 mm von Bandanstoß zu Bandanstoß und 17 mm Bandanstoßbreite trägt sie sich an einem Männer- wie an einem Frauenhandgelenk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte, die zu beachten sind\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWendegehäuse mit zwei Werken\u003c\/strong\u003e — Eine weiße Seite mit römischen Ziffern, eine schwarze Seite mit Facetten, jede mit ihrem Kaliber und ihrer Krone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZwei Lünetten, zwei Gestaltungen\u003c\/strong\u003e — Vier sichtbare Schrauben auf der einen Seite, vier gravierte römische Ziffern auf der anderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSigniert Hanae Mori\u003c\/strong\u003e — Das HM-Monogramm der japanischen Modeschöpferin auf beiden Zifferblättern, die Fertigung von Seiko auf der Rückseite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Vintage-Seiko Hanae Mori wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHanae-Mori-Uhren sind elegante Stücke, die unter dem Namen der japanischen Modeschöpferin entworfen und von Seiko auf Basis von Quarzkalibern gefertigt wurden. Diese Referenz 2N20-0070, reversibel und vergoldet, ist eine der eigenständigsten: zwei gegenüberliegende Zifferblätter, eines für den Tag, das andere für den Abend, in einem einzigen 30-mm-Gehäuse.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eJedes von Atelier Victor angebotene Stück wird vor der Online-Stellung von unseren Uhrmachern geprüft: Uhrwerk getestet, Gehäuse und Zifferblatt untersucht. Es wird mit der Rechnung von Atelier Victor geliefert, die als Zertifikat dient, mit einer 1-jährigen mechanischen Garantie auf das Uhrwerk und einer lebenslangen Echtheitsgarantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Alle unsere Vintage-Seiko-Uhren ansehen\"\u003eUnsere Vintage-Seiko-Uhren entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-500-1000\" title=\"Vintage-Uhren zwischen 500 und 1.000 Euro\"\u003eUnsere Vintage-Uhren zwischen 500 und 1.000 € ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell :\u003c\/strong\u003e Hanae Mori, reversibles Gehäuse mit zwei Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz :\u003c\/strong\u003e 2N20-0070\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer :\u003c\/strong\u003e 1001••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr :\u003c\/strong\u003e Oktober 1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft :\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht :\u003c\/strong\u003e Herren- und Damenuhr (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk :\u003c\/strong\u003e Zwei japanische Quarzwerke, Kaliber Seiko 2N20, eines pro Seite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen :\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten auf jeder Seite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse :\u003c\/strong\u003e Vergoldet (Stahlboden), runde reversible Form, Stegbandanstöße\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser :\u003c\/strong\u003e 30 mm (34 mm mit den Kronen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn-zu-Horn :\u003c\/strong\u003e 42 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke :\u003c\/strong\u003e 8,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite :\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKronen :\u003c\/strong\u003e Zwei, geriffelt, vergoldet, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt weiße Seite :\u003c\/strong\u003e Weiß lackiert, schwarze römische Ziffern, HM-Monogramm, Lünette mit vier Schrauben, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt schwarze Seite :\u003c\/strong\u003e Schwarz mit strahlenförmigen Facetten, goldenes HM-Monogramm, gravierte Lünette XII, III, VI, IX, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger :\u003c\/strong\u003e Schwarze Stabzeiger (weiße Seite), goldfarbene Stabzeiger (schwarze Seite), original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas :\u003c\/strong\u003e Mineralglas, auf jeder Seite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband :\u003c\/strong\u003e Schwarzes Leder in Krokodiloptik, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe :\u003c\/strong\u003e Goldfarbene Dornschließe, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand :\u003c\/strong\u003e Guter Allgemeinzustand, Gebrauchsspuren auf der Vergoldung der Lünetten und Bandanstöße, originale Zifferblätter und Zeiger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit :\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (Vintage-Uhr); das reversible Gehäuse erfordert, jeden Kontakt mit Wasser zu vermeiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität :\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik :\u003c\/strong\u003e Zwei geprüfte und funktionierende Quarzwerke, neue Batterien, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive :\u003c\/strong\u003e Rechnung von Atelier Victor, die als Zertifikat dient, Schutzetui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inklusive :\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert das reversible Gehäuse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gehäuse dreht sich zwischen seinen beiden Bandanstößen, um die eine oder die andere seiner Seiten zu zeigen. Jede Seite besitzt ihr Zifferblatt, ihre Lünette, ihr Uhrwerk und ihre Krone: Es handelt sich nicht um ein umgedrehtes Zifferblatt, sondern um ein vollständiges Modul, das kippt. Die Bewegung erfolgt bei vom Handgelenk abgenommener Uhr, ohne Kraftaufwand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHat die Uhr ein oder zwei Uhrwerke?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eZwei. Jede Seite beherbergt ihr eigenes Kaliber Seiko 2N20, mit eigener Batterie und eigener Krone. Beide Seiten werden separat eingestellt; abgelesen wird die Seite, die nach oben zeigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Seiko Hanae Mori?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEine unter dem Namen Hanae Mori entworfene Uhr, einer japanischen Modeschöpferin, die in den 1970er Jahren von der Pariser Haute Couture aufgenommen wurde, und hergestellt von Seiko, die das Gehäuse und die Uhrwerke signiert. Das HM-Monogramm erscheint auf beiden Zifferblättern. Dieser Uhr schreiben wir keine Geschichte zu, die wir nicht überprüfen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Uhr für ein weibliches Handgelenk geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Mit 30 mm Durchmesser, 42 mm Lug-to-lug und 8,7 mm Höhe lässt sie sich sowohl an einem Herren- als auch an einem Damenhandgelenk tragen; die Bandanstoßbreite von 17 mm ermöglicht einen einfachen Armbandwechsel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie erfolgen Lieferung und Zahlung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Stück wird mit Sendungsverfolgung und Versicherung durch einen vertrauenswürdigen Transportdienst versandt, je nach Zielort an einen Abholpunkt oder nach Hause. Die Lieferung ist kostenlos. Steuern und Zollgebühren außerhalb der Zone gehen zulasten des Käufers.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55100884648273,"sku":"100128 2N20-0070","price":750.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08519.jpg?v=1790593815","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/vintage-hanae-mori-2n20-0070-watch-zwei-zifferblatter-1991","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}