{"product_id":"montre-seiko-4130-5010-acier-tank-cadran-bleu-1975","title":"Uhr Seiko 4130-5010 Stahl — Tank Blaues Zifferblatt (1975) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko rechteckig Stahl: die japanische dress watch mit leuchtend blauem Zifferblatt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Seiko Uhr ist eine \u003cstrong\u003edress watch\u003c\/strong\u003e für Damen und Herren, getragen ebenso von einer Frau wie von einem Mann, entworfen im klassischen Vokabular der Formuhr der 1970er-Jahre. Ihre \u003cstrong\u003erechteckige Carrure\u003c\/strong\u003e aus gebürstetem Stahl, mit klaren Flanken und feinen Hörnern, pflegt eine schlichte und zeitlose Eleganz. Das Gehäuse misst 23mm (24,5mm mit der Krone) bei einem Lug-to-Lug von 31mm und einer Dicke von 8,2mm, Glas inbegriffen. Ein kompaktes Stück, geschaffen, um sich ebenso im Alltag wie zu de ville-Kleidung zu tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eblaue Zifferblatt\u003c\/strong\u003e ist der große Vorzug der Uhr. Seine gebürstete Oberfläche in einem leuchtenden Türkisblau verändert je nach Lichteinfall ihre Tiefe, eine seltene und lebhafte Farbe bei einem Stück aus der Epoche. Aufgesetzte Stabindizes rhythmisieren den Rand, und zwei Stabzeiger aus Stahl genügen für die Anzeige: weder Datum noch Sekundenzeiger. Das kleine zeitgenössische Medaillon Seiko sitzt unterhalb der Mitte des Zifferblatts, unter der Signatur Seiko Quartz. Ein reduziertes Design, ganz im Dienst der Farbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren schlägt das \u003cstrong\u003eKaliber Seiko 4130\u003c\/strong\u003e, ein Quarzwerk der kompakten ersten Generation von Seiko, das den hochwertigen, oft in Gold gefassten Uhren vorbehalten war. Es zeichnet sich durch einen Regulierschraubendreher zur Gangjustierung und einen thermischen Kompensationskondensator aus, seltene Raffinessen bei einem batteriebetriebenen Werk. Seine ursprünglich angegebene Genauigkeit betrug ±20 Sekunden pro Monat. Das Werk dieses Exemplars wurde von unserem Uhrmacher kontrolliert und die Batterie vor dem Versand ersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Handgelenk verhält sich das Stück wie eine diskrete \u003cstrong\u003eJuweliersuhr\u003c\/strong\u003e. Gebürsteter Stahl und blaues Zifferblatt bilden ein schlichtes, grafisches Ensemble, hier betont durch tiefschwarzes \u003cstrong\u003eechtes Krokodilleder\u003c\/strong\u003e, das die Farbe des Zifferblatts hervorhebt. Dieses Armband ist nicht original; es ist mit einer Dornschließe aus Stahl montiert. Die Bandanstoßbreite von 17mm lässt die Wahl von Ersatzarmbändern offen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrei Punkte zu beachten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas Kaliber 4130 ist ein hochwertiges Quarzwerk mit feinfühliger Gangregulierung: ein sorgfältig ausgeführtes Werk, das ursprünglich den am meisten geschätzten dress watch-Modellen von Seiko vorbehalten war.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas blaue Zifferblatt weist einige diffuse Mikropünktchen auf, aus der Nähe sichtbar: eine Alterungsspur, die wir lieber erwähnen als beschönigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer gebürstete Stahl zeigt oberflächliche Gebrauchsmikrokratzer, dem Alter des Stücks entsprechend.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eUnsere Vintage-Uhren von Seiko entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-500-1000\"\u003eUnsere Vintage-Uhren von 500 bis 1000 € ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell :\u003c\/strong\u003e dress watch tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz :\u003c\/strong\u003e 4130-5010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahr :\u003c\/strong\u003e 1975\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft :\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht :\u003c\/strong\u003e Herrenuhr und Damenuhr (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk :\u003c\/strong\u003e Hochwertiges japanisches Quarzwerk, Kaliber Seiko 4130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen :\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse :\u003c\/strong\u003e Gebürsteter Stahl (Stahlboden), rechteckige Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen :\u003c\/strong\u003e 23mm (24,5mm mit der Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn-zu-Horn :\u003c\/strong\u003e 31mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke :\u003c\/strong\u003e 8,2mm (Glas inbegriffen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone :\u003c\/strong\u003e Stahl, original\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZiifferblatt :\u003c\/strong\u003e Gebürstetes Blau, applizierte Stabindizes, Medaillon Seiko, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger :\u003c\/strong\u003e Stabzeiger aus Stahl (Stunden, Minuten), original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas :\u003c\/strong\u003e Mineralglas, schöner Zustand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband :\u003c\/strong\u003e Echtes schwarzes Krokodilleder, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe :\u003c\/strong\u003e Dornschließe aus Stahl, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand :\u003c\/strong\u003e Sehr schöner Erhaltungszustand. Das gebürstete Stahlgehäuse ist sauber, die Zifferblattfarbe lebhaft. Das Zifferblatt weist jedoch einige diffuse Mikropunkte und der Stahl oberflächliche, gebrauchsbedingte Mikrokratzer auf, im Einklang mit dem Alter des Stücks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit :\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (vintage Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität :\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik :\u003c\/strong\u003e Kontrolliertes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr garantiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive :\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor, Schutzhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht enthalten :\u003c\/strong\u003e Originalbox und Papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Seiko rechteckig eine Cartier ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es handelt sich um eine authentische Seiko, signiert auf dem Zifferblatt und mit ihrer Referenz 4130-5010 graviert. Das rechteckige Stahlgehäuse mit farbigem Zifferblatt gehört zum allgemeinen Vokabular der dress watches der 1970er Jahre, übernommen von zahlreichen japanischen und schweizerischen Häusern. Dieses Stück beansprucht nichts anderes als das, was es ist, und die Authentizität seiner Marke wird von Atelier Victor lebenslang garantiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Kaliber Seiko 4130 ein gutes Quarzwerk ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist ein hochwertiges Quarzwerk. Das 4130 gehört zur ersten Generation kompakter Quarzwerke von Seiko, reserviert für die sorgfältigsten dress watches, oft in Gold. Es zeichnet sich durch einen Trimmer zur Gangregulierung und eine thermische Kompensation aus, mit einer ursprünglichen angegebenen Präzision von ±20 Sekunden pro Monat. Das Werk dieses Exemplars wurde von unserem Uhrmacher kontrolliert und ist für 1 Jahr garantiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieses blaue Zifferblatt original ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Das gebürstete blaue Zifferblatt ist das Originalzifferblatt der Uhr, mit seiner Seiko Quartz Signatur und seinem zeitgenössischen Medaillon. Sein leuchtender türkisfarbener Ton, selten bei Stücken dieser Generation, macht den ganzen Reiz der Uhr aus. Wir weisen die wenigen Mikropunkte, die es aufweist, in voller Transparenz aus: Es handelt sich um Altersspuren ohne Einfluss auf die Ablesbarkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Seiko 4130-5010 wasserdicht ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Wasserdichtigkeit wird bei einer vintage Uhr niemals garantiert: Die originalen Dichtungen sind gealtert und der Druck des Bodens ist nicht mehr derselbe wie am ersten Tag. Vermeiden Sie Dusche, Schwimmbad und Meer. Ein bloßer Kontakt mit Regenwasser stellt hingegen kein Problem dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welches Handgelenk eignet sich ein rechteckiges 23mm Gehäuse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei einer rechteckigen Uhr entscheidet die Horn-zu-Horn-Länge: hier 31mm, was das Stück für Handgelenke von 14 bis 18cm platziert. Es ist das klassische Format der dress watch in Form: dezent an einem männlichen Handgelenk, perfekt proportioniert an einem weiblichen Handgelenk. Ihre schlanke rechteckige Silhouette gleitet mühelos unter eine Manschette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54190573322577,"sku":"5N0883 4130-5010","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04402.jpg?v=1783874635","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/uhr-seiko-4130-5010-stahl-tank-blaues-zifferblatt-1975","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}