{"product_id":"montre-seiko-1600-6040-plaque-or-cadran-romain-1988","title":"Vintage Seiko Watch — Roman Dial Gold-Plated (1988) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko rechteckig vergoldet: die kleine Dress Watch mit weißem Zifferblatt und römischen Ziffern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Seiko-Watch ist eine \u003cstrong\u003eDress Watch\u003c\/strong\u003e im Unisex-Format, die sowohl von einer Frau als auch von einem Mann mit schmalem Handgelenk getragen wird, entworfen im klassischen Vokabular der Formuhren der 1980er Jahre. Ihre \u003cstrong\u003erechteckige Carrure\u003c\/strong\u003e in Goldplattierung, mit schlankem Profil und polierten Flanken, pflegt eher die Eleganz der Garderobe als die Präsenz. Das Gehäuse misst 20 mm (22 mm mit der Krone) bei einem Horn-zu-Horn-Maß von 27 mm und einer Höhe von 7,4 mm. Ein bewusst kompaktes Stück, geschaffen, um unter einer Hemdmanschette zu verschwinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eweiße Zifferblatt\u003c\/strong\u003e ist das Herz des Designs. Zwölf schwarze römische Ziffern umranden es, während eine rechteckige Eisenbahnminuterie im Zentrum die Signatur Seiko Quartz und das kleine, bei 6 Uhr platzierte « SQ »-Logo einfasst. Diese Anordnung, ein Rahmen im Rahmen, verleiht einer so reduzierten Fläche eine unerwartete grafische Tiefe. Die \u003cstrong\u003eblattförmigen Zeiger\u003c\/strong\u003e, geschwärzt, schlank und massiv, genügen: kein Sekundenzeiger, kein Datum, nur Stunden und Minuten auf makellosem Grund ablesbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren arbeitet das \u003cstrong\u003eKaliber Seiko 1600\u003c\/strong\u003e, ein hochwertiges analoges Quarzwerk, das in den 1980er Jahren in Japan gefertigt wurde. Seiko reservierte es für seine schlanken, eleganten Gehäuse, in denen seine flache Konstruktion Wunder wirkte. Das Werk dieses Exemplars wurde von unserem Uhrmacher überprüft und die Batterie vor dem Versand ersetzt. Seiko hat für dieses Kaliber keine Ganggenauigkeitsspezifikation veröffentlicht: Wir machen daher keinerlei Zahlenangabe geltend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Handgelenk verhält sich das Stück wie ein \u003cstrong\u003eSchmuckstück de ville\u003c\/strong\u003e. Die warme Goldplattierung und das kompakte Format verorten sie im Register der Smoking-Uhren, getragen mit einem schmalen, dunklen Armband. Sie ist heute an einem braunen \u003cstrong\u003eechten Krokodilleder\u003c\/strong\u003e mit Dornschließe montiert, das nicht original ist, aber gut zum klassischen Charakter der Gesamtheit passt. Der \u003cstrong\u003eAnstoss von 16 mm\u003c\/strong\u003e lenkt die Wahl der Ersatzarmbänder auf schmale Breiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrei Punkte zu beachten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas Gehäuse ist vergoldet und weist sichtbare Kratzer sowie Abnutzung an der Lünette und der Carrure auf. Wir ziehen es vor, dies zu erwähnen, statt es zu beschönigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Zifferblatt zeigt einige leichte Pünktchen nahe dem Zentrum, aus der Nähe sichtbar: eine Patina, die dem Alter des Stücks entspricht, ohne die Ablesbarkeit zu beeinträchtigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Seiko wurde für dieses Kaliber keine ursprüngliche Genauigkeitsspezifikation veröffentlicht. Wir beanspruchen daher keinen Wert in Sekunden pro Monat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eUnsere Seiko Vintage-Uhren entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eUnsere Vintage-Uhren unter 500 € ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e rechteckige Dress Watch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 1600-6040\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer:\u003c\/strong\u003e 801xxx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Herrenuhr (schmales Handgelenk) und Damenuhr (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e japanisches Quarzwerk, Kaliber Seiko 1600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e vergoldet (Stahlboden), rechteckige Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 20 mm (22 mm mit der Krone)\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug to lug :\u003c\/strong\u003e 27mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThickness :\u003c\/strong\u003e 7,4mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite :\u003c\/strong\u003e 16mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrown :\u003c\/strong\u003e Gold-plated, fluted, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDial :\u003c\/strong\u003e White, black Roman numerals, rectangular railroad track, « SQ » logo at 6 o'clock, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHands :\u003c\/strong\u003e Blackened leaf hands (hours, minutes), original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrystal :\u003c\/strong\u003e Mineral, very good condition (8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrap :\u003c\/strong\u003e Genuine brown crocodile leather, not original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuckle :\u003c\/strong\u003e Pin buckle, not original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCondition and warranty\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneral condition :\u003c\/strong\u003e Beautiful condition. The gold plating shows scratches and visible wear on the bezel and case; the dial has a few light pinpricks near the center, consistent with the age of the piece. Hands and display intact.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWater resistance :\u003c\/strong\u003e Not guaranteed (vintage watch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthenticity :\u003c\/strong\u003e Lifetime guarantee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanics :\u003c\/strong\u003e Checked quartz movement, new battery, guaranteed for 1 year\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIncluded :\u003c\/strong\u003e Invoice Atelier Victor, protective case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNot included :\u003c\/strong\u003e Original box and papers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this rectangular Seiko a Cartier ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. It is an authentic Seiko, signed on the dial and engraved with its reference 1600-6040. The rectangular gold-plated case with white dial and Roman numerals belongs to the common vocabulary of dress watches from the 1980s, adopted by many Japanese and Swiss maisons. This piece makes no claim beyond what it is, and the authenticity of its brand is guaranteed for life by Atelier Victor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the Seiko 1600 calibre reliable ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The 1600 is a quality analog quartz movement, produced in Japan in the 1980s for slim dress cases of Seiko. Its simple construction makes it durable and its maintenance in practice is limited to battery replacement. The movement of this example has been checked by our watchmaker and is guaranteed for 1 year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow should a gold-plated case be maintained ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGold plating is a layer of precious metal deposited on a steel case: it wears by abrasion, never by oxidation. Avoid repeated rubbing against a bracelet or a belt buckle, and remove the watch before any manual work. A soft, dry cloth is enough for routine care; abrasive products and ultrasonic baths should be avoided.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this Seiko 1600-6040 water-resistant ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Water resistance is never guaranteed on a vintage watch: the original gaskets have aged and the pressure on the case back is no longer what it was on day one. Avoid showering, swimming pools and the sea. A brief contact with rainwater, however, poses no difficulty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes a rectangular 20mm case fit which wrist ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOn a rectangular watch, lug to lug is what matters: 27mm here, which places the piece on slim wrists, roughly 14 to 17cm. This is the classic format of the dress watch in shaped form: discreet on a slim men's wrist, perfectly proportioned on a women's wrist. Its 7,4mm thickness allows it to slip under a cuff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54241207451985,"sku":"801994 1600-6040","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_04313.jpg?v=1783712155","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/uhr-seiko-1600-6040-gold-plattiert-romisches-zifferblatt-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}