{"product_id":"seiko-lucent-5e21-5c10-tank-acier-romains-or-verre-saphir-1996","title":"Seiko Lucent 5E21-5C10 Tank Stahl — Römisch Gold Saphirglas (1996) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAnmerkung des Ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eEin Zifferblatt, aufgebaut wie ein Passepartout: Weiß in der Mitte, ein gekörntes silbernes Rahmenfeld, darauf applizierte römische Ziffern in Gold — unter einem Saphirglas, das 1996 deutlich teureren Uhren vorbehalten war.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Lucent-Tank von 1996 mit einem wie ein Passepartout aufgebauten Zifferblatt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Uhr Seiko gehört zur \u003cstrong\u003eLucent\u003c\/strong\u003e-Linie, die Seiko in den 1990er Jahren für seinen japanischen Markt nach einer besonderen Idee produzierte: \u003cstrong\u003ePaaruhren\u003c\/strong\u003e, dasselbe Design in einer Herrengröße und einer Damengröße, im Geist der europäischen Dress-Watch-Codes, die damals in Japan sehr gefragt waren. Diese Linie blieb vertraulich und wurde nie in Europa vertrieben; sie bietet Dress Watches mit einer Verarbeitung, die über ihre Zurückhaltung hinausgeht. Diese Referenz \u003cstrong\u003e5E21-5C10\u003c\/strong\u003e ist auf \u003cstrong\u003eSeptember 1996\u003c\/strong\u003e datiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eZifferblatt\u003c\/strong\u003e ist wie das Passepartout eines Bildeinrahmers aufgebaut: ein zentrales weißes Rechteck, das die Signaturen \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eLucent\u003c\/em\u003e trägt, eingefasst in einen \u003cstrong\u003egekörnten silbernen Rahmen\u003c\/strong\u003e — eine fein granitierte Oberfläche, über die sich die \u003cstrong\u003erömischen Ziffern in Gold\u003c\/strong\u003e ziehen. Die \u003cstrong\u003egoldenen Zeiger\u003c\/strong\u003e, fein wie Federstriche, durchqueren mit dem Sekundenzeiger beide Ebenen. Dieses Spiel von Rahmen im Rahmen verleiht dem kleinen Zifferblatt eine unerwartete Tiefe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eTank\u003c\/strong\u003e-Gehäuse aus \u003cstrong\u003epoliertem Stahl\u003c\/strong\u003e — 24,5 mm breit, von der Art, die die Uhrmacherei seit der Tank von Cartier gemeinhin so nennt — umschließt das Zifferblatt mit seinen geschwungenen Hörnern, die ohne Unterbrechung zum Armband abfallen. Die \u003cstrong\u003egoldfarbene Krone\u003c\/strong\u003e antwortet den römischen Ziffern und ist der einzige goldene Akzent auf dem Stahl. Und das \u003cstrong\u003eSaphirglas\u003c\/strong\u003e, im normalen Gebrauch kratzfest, war damals in diesem Segment eine Seltenheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Werk ist ein geprüftes \u003cstrong\u003eQuarzwerk Seiko Kaliber 5E21\u003c\/strong\u003e mit drei Zeigern. Diese Uhr wurde für den japanischen Markt produziert — das bezeichnen Sammler als \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e — und sie ist mit einem schwarzen Lederarmband in Eidechsenoptik mit Stahl-Dornschließe ausgestattet, beide späteren Datums.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte, die zu beachten sind\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZifferblatt im Passepartout-Stil\u003c\/strong\u003e — ein weißes Rechteck, eingefasst in einen gekörnten silbernen Rahmen, römische Ziffern und Zeiger in Gold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSaphirglas\u003c\/strong\u003e — im normalen Gebrauch kratzfest, 1996 in diesem Segment eine Seltenheit, in sehr schönem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eLucent-Linie, nie in Europa gesehen\u003c\/strong\u003e — die Paaruhren aus dem Japan der 1990er Jahre, die vertraulich geblieben sind.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Seiko Lucent vintage wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eSeiko Vintage-Uhr\u003c\/strong\u003e nimmt unter den \u003cstrong\u003eVintage-Uhren für Herren und Damen\u003c\/strong\u003e einen genau bestimmten Platz ein\u003c\/p\u003e  : Ihr Tank-Gehäuse von 24,5 mm bei 33,6 mm von Horn zu Horn ist das kompakte Dress-Format schlechthin, von Seiko so konzipiert, dass es sowohl von dem einen als auch von dem anderen getragen werden kann — genau das ist das Grundprinzip der Linie. Eine \u003cstrong\u003evintage Dresswatch\u003c\/strong\u003e mit Saphirglas findet sich bei diesem Grad an Zurückhaltung nirgends sonst als in den JDM-Linien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003evintage Quarzuhren\u003c\/strong\u003e wurde auch diese von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Uhrwerks, Untersuchung von Zifferblatt, Zeigern und Gehäuse. Jede \u003cstrong\u003evintage Uhr\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Rechnung von Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat gilt, von einer einjährigen Garantie und einer lebenslang garantierten Authentizität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Montres Seiko Vintage\"\u003eEntdecken Sie unsere anderen vintage Uhren von Seiko\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Montres Japonaises Vintage\"\u003eAlle unsere japanischen vintage Uhren ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Lucent, Tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 5E21-5C10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer:\u003c\/strong\u003e 6905••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1996 (September)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Binnenmarkt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Herren- und Damenuhr (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e Quarz Seiko, Kaliber 5E21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Polierter Stahl, Stahlboden, Tankform mit geschwungenen Hörnern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 24,5 mm (26,5 mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn zu Horn:\u003c\/strong\u003e 33,6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 6,75 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Golden, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Weißes Rechteck in silbernem gekörntem Rahmen, römische Ziffern in Gold, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Gold, feiner Sekundenzeiger, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Saphir (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Schwarzes Eidechsenleder, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Dornschließe aus Stahl, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Guter Erhaltungszustand. Klares Zifferblatt, gekörnter Rahmen und römische Ziffern ohne Beeinträchtigung, unversehrte goldene Zeiger, Saphirglas in sehr schönem Zustand. Das polierte Gehäuse weist feine Gebrauchsspuren auf der Lünette und an den Flanken auf, sichtbar auf unseren Fotografien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (vintage Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Geprüftes Quarzwerk, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inklusive:\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Linie Seiko Lucent?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEs handelt sich um eine elegante Linie, die Seiko in den 1990er Jahren für den japanischen Markt produzierte, rund um eine damals in Japan sehr gefragte Idee: Uhren als Paar — dasselbe Design in einer Herren- und einer Damengröße, um sie zu zweit zu tragen. Inspiriert von europäischen Dresswatch-Codes, blieb die Linie vertraulich und wurde nie in Europa vertrieben: Lucent-Modelle sind nur selten im Umlauf, und fast ausschließlich aus Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas versteht man unter einer Tank-Uhr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Name stammt von Cartier: der Tank, die 1917 von Louis Cartier entworfen wurde und deren vertikale Gehäuseflanken an die Ketten der ersten Panzer erinnerten. Der Erfolg des Entwurfs war so groß, dass das Wort in die Alltagssprache der Uhrmacherei einging, um jede elegante rechteckige Uhr zu bezeichnen, die längs am Handgelenk getragen wird — bei allen Marken. Diese Seiko ist eine japanische Interpretation davon, mit geschwungenen Hörnern, die das Armband umschließen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelchen Vorteil hat ein Saphirglas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSynthetischer Saphir ist nach dem Diamanten eines der härtesten Materialien überhaupt: Im normalen Gebrauch verkratzt er nicht, während ein Mineralglas im Lauf der Jahre Spuren bekommt. Ein solches auf einer japanischen Dresswatch von 1996 zu finden, ist ungewöhnlich — damals war es ein Merkmal deutlich kostspieligerer Uhren. Dieses Exemplar ist in sehr schönem Zustand, und das wird es auch bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst Quarz bei einer Uhr aus dieser Zeit zuverlässig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die Kaliber Seiko aus den 1990er Jahren sind robust und einfach zu warten: Die Batterie wird alle zwei bis drei Jahre bei einem Uhrmacher gewechselt, ohne regelmäßige Revision wie bei einer mechanischen Uhr. Dieses Werk wurde geprüft und hat ein Jahr Garantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 24,5mm Breite, 33,6mm von Horn zu Horn und 6,75mm Höhe passt sie an Handgelenke von etwa 14 bis 17cm — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt, und die Lucent-Linie wurde gerade für beide entworfen. Der Bandanstoßbreite misst 17mm, was einen einfachen Armbandwechsel ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Reiseetui","offer_id":54770298192209,"sku":"690578 5E21-5C10","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Vintage-Etui Seiko","offer_id":54770298224977,"sku":"690578 5E21-5C10 box","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-lucent-5e21-5c10-tank-acier-romains-or-verre-saphir-1996-atelier-victor-1.jpg?v=1788390614","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/seiko-lucent-5e21-5c10-tank-stahl-romische-ziffern-gold-saphirglas-1996","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}