{"product_id":"seiko-credor-1271-5030-acier-mini-coussin-maille-tressee-1979","title":"Seiko Credor 1271-5030 Uhr Stahl — Mini-Kissen Geflochtenes Mesh (1979) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAnmerkung des Ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eEin silbernes Zifferblatt auf zwei Ebenen, in sein Kissen gefasst wie ein Stein in seiner Fassung — und signiert Credor, der Name, den Seiko seit 1974 seinen kostbarsten Uhren vorbehält.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Credor von 1979, Mini-Kissen aus Stahl und geflochtenes Gliedergeflecht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Uhr ist eine \u003cstrong\u003eCredor\u003c\/strong\u003e — die Linie, die Seiko 1974 geschaffen hat und deren Name von \u003cem\u003eCrête d'Or\u003c\/em\u003e stammt, um seinen gesamten Katalog zu krönen: Luxusuhren, die über der regulären Produktion entworfen und vollendet wurden und dem japanischen Markt vorbehalten waren. Lange bevor westliche Sammler diesen Namen entdeckten, war Credor in Japan bereits das Äquivalent einer Juweliersignatur. Diese Referenz \u003cstrong\u003e1271-5030\u003c\/strong\u003e ist auf \u003cstrong\u003eFebruar 1979\u003c\/strong\u003e datiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003esilberne Zifferblatt\u003c\/strong\u003e ist in \u003cstrong\u003ezwei Ebenen\u003c\/strong\u003e aufgebaut: eine zentrale kissenförmige, radial satinierte Platte, umgeben von einem äußeren Ring, der die schwarzen \u003cstrong\u003eStabindizes\u003c\/strong\u003e und eine einzige \u003cstrong\u003erömische XII\u003c\/strong\u003e trägt — das einzige Zugeständnis an das Dekor. Zwei \u003cstrong\u003eschwarze Stabzeiger\u003c\/strong\u003e durchqueren es unter der Signatur \u003cem\u003eCREDOR\u003c\/em\u003e. Nichts weiter: weder Sekundenzeiger noch Datum noch Farbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas polierte \u003cstrong\u003eKissengehäuse\u003c\/strong\u003e aus \u003cstrong\u003eStahl\u003c\/strong\u003e misst \u003cstrong\u003e22mm\u003c\/strong\u003e bei \u003cstrong\u003e5,2mm Höhe\u003c\/strong\u003e — ein Schmuckformat, nahtlos verlängert durch das \u003cstrong\u003eintegrierte originale geflochtene Gliedergeflecht\u003c\/strong\u003e: ein dichtes Gewebe aus gekreuzten Gliedern, das wie ein Stoff über das Handgelenk fließt, geschlossen mit seiner originalen Schließe. Die Krone mit dunklem Cabochon ist späteren Datums.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Werk ist ein \u003cstrong\u003eQuarz Seiko Kaliber 1271\u003c\/strong\u003e mit zwei Zeigern, geprüft und mit einer neuen Batterie ausgestattet. Diese Uhr wurde für den japanischen Markt produziert: Das bezeichnen Sammler als \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte zum Beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSigniert Credor\u003c\/strong\u003e — die Luxuslinie von Seiko seit 1974, Japan vorbehalten und bei Sammlern gesucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSilbernes Zifferblatt auf zwei Ebenen\u003c\/strong\u003e — ein satiniertes zentrales Kissen in seinem Ring, mit der römischen XII als einziger Ziffer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginales geflochtenes Gliedergeflecht\u003c\/strong\u003e — in das Kissengehäuse integriert, weich wie ein Stoff, mit seiner Schließe aus der Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Seiko Credor vintage wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eSeiko vintage Uhr\u003c\/strong\u003e nimmt unter unseren \u003cstrong\u003evintage Damenuhren\u003c\/strong\u003e einen besonderen Platz ein\u003c\/p\u003e  : Ihr 22-mm-Gehäuse und ihr integriertes Geflechtarmband machen sie zu einem uhrmacherischen Schmuckstück für den Alltag, aus einer Linie, die in Europa nur wenige kennen — und genau das macht ihren Reiz aus. Ein Mann mit schmalem Handgelenk findet darin eine Dresswatch von absoluter Diskretion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003evintage Quarzuhren\u003c\/strong\u003e wurde diese von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Uhrwerks, Untersuchung von Zifferblatt, Zeigern und Gehäuse. Jede \u003cstrong\u003evintage Uhr\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Rechnung Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat gilt, von einer einjährigen Garantie und einer auf Lebenszeit garantierten Authentizität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"Vintage-Uhren Seiko\"\u003eEntdecken Sie unsere anderen vintage Uhren von Seiko\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Vintage-Damenuhren\"\u003eEntdecken Sie unsere Auswahl an vintage Damenuhren\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Seiko Credor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Kissenförmige Dresswatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 1271-5030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer:\u003c\/strong\u003e 9200••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1979 (Februar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Binnenmarkt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Herren- und Damenuhr (unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e Quarz Seiko, Kaliber 1271\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Polierter Stahl, Stahlboden, kissenförmige Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 22 mm (24 mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn-zu-Horn:\u003c\/strong\u003e 24 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 5,2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Stahl mit dunklem Cabochon, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Silberfarben auf zwei Ebenen, satiniertes zentrales Kissen, römische XII, Stabindizes, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Schwarze Stabzeiger, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Mineralglas (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Integriertes geflochtenes Stahlarmband, 19 cm, durch Entnahme von Gliedern anpassbar, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Stahl, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeinzustand:\u003c\/strong\u003e Gut erhaltener Zustand. Klares silberfarbenes Zifferblatt, Indizes, römische XII und Zeiger ohne Beeinträchtigung, Glas in sehr schönem Zustand. Das polierte Gehäuse weist gebrauchsbedingte Spuren und Kratzer auf der Lünette und an den Flanken auf, sichtbar auf unseren Fotografien. Das geflochtene Armband ist vollständig und geschmeidig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (vintage Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Geprüftes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Credor?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDies ist die Luxuslinie, die Seiko 1974 geschaffen hat — der Name stammt von « Crête d'Or » —, um sein gesamtes Katalogangebot zu krönen: Uhren, die in Entwurf und Ausführung über der regulären Produktion standen und lange dem japanischen Markt vorbehalten waren. Credor existiert noch immer und vereint heute einige der feinsten Ausführungen der japanischen Uhrmacherkunst. Vintage-Modelle wie dieses, die außerhalb Japans nur wenig verbreitet wurden, werden in Europa erst seit Kurzem gesucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das zweistufige Zifferblatt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Mitte des Zifferblatts ist eine kissenförmige, radial satiniert ausgeführte Fläche, leicht vom äußeren Ring abgesetzt, der die Indizes trägt. Dieses Relief, das die Form des Gehäuses aufnimmt, belebt die Oberfläche bei der kleinsten Bewegung des Handgelenks: Die beiden Ebenen fangen das Licht nie auf dieselbe Weise ein. Eine solche Zifferblattarbeit findet man bei Uhren dieses Formats nur selten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Armband auf die richtige Größe gebracht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas geflochtene Gliederarmband misst 19 cm und wird durch Entnahme von Gliedern angepasst: Ein Uhrmacher kürzt das Armband auf die genaue Länge des Handgelenks, wie es bei feinen Gliederarmbändern üblich ist. Der Eingriff ist endgültig — teilen Sie uns beim Kauf Ihren Handgelenkumfang mit, wir liefern die Uhr tragebereit, oder unberührt, wenn Sie sie lieber selbst anpassen lassen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Zifferblatt zeigt 1271-0100 an: Ist das die richtige Referenz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Bei Seiko ist der unten auf dem Zifferblatt aufgedruckte Code der des Zifferblatts selbst, nicht der der Uhr. Die Referenz der Uhr ist auf dem Gehäuseboden graviert, hier 1271-5030: Die erste Gruppe bezeichnet das Kaliber, die zweite das Gehäuse. Eine Abweichung zwischen den beiden Codes ist normal und findet sich bei den meisten Seiko dieser Epoche, Credor eingeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 22 mm Breite, 24 mm von Horn zu Horn und 5,2 mm Höhe ist dies ein Schmuckformat, ideal für schmale Handgelenke — das 19 cm lange Gliederarmband lässt sich auf das genaue Maß anpassen, bis auf etwa 18 cm. Ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt, und dieses kleine Stahlkissen eignet sich ebenso gut als Hauptuhr wie als zweite Uhr für den Abend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679059398993,"sku":"1271-5030 920070","price":472.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-credor-1271-5030-acier-mini-coussin-maille-tressee-1979-atelier-victor-1.jpg?v=1788390242","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/seiko-credor-1271-5030-watch-stahl-mini-kissen-geflochtenes-mesh-1979","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}