{"product_id":"montre-rogau-calendrier-lunette-jours-date-rouge-plaque-or-1950s","title":"Rogau Calendrier Watch Lünette Tage — Rotes Datum, vergoldet (1950s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAnmerkung des Ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eDie sieben Buchstaben der Woche auf der Lünette eingraviert, eine Mondsichel, die über einunddreißig rote Ziffern läuft, eine kleine Sekunde unten: die Kalenderuhr der 1950er Jahre, jene, die ihren Besitzer bat, jeden Morgen die Lünette zu drehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine vintage Rogau Uhr aus den 1950er Jahren, der Kalender mit Tageslünette und rotem Datum in Goldplattierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003evintage Rogau Uhr\u003c\/strong\u003e ist eine \u003cstrong\u003eKalenderuhr\u003c\/strong\u003e, wie sie in den 1950er Jahren für den französischen Markt produziert wurde, unter Montagemarken, von deren Namen nur ihre Uhren geblieben sind: Rogau signiert das Zifferblatt, \u003cem\u003eAncre 17 rubis\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eAnti-choc\u003c\/em\u003e bezeichnen das Werk, eine Ankerhemmung mit siebzehn Rubinen, stoßgeschützt. Der Kalender erfolgt in zwei Anzeigen: der \u003cstrong\u003eTag\u003c\/strong\u003e, von Hand eingestellt durch Drehen der \u003cstrong\u003eLünette\u003c\/strong\u003e, die mit den sieben Buchstaben der Woche graviert ist, D, L, M, M, J, V, S; das \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e, bezeichnet durch eine \u003cstrong\u003eMondsichel\u003c\/strong\u003e, die unter der Minuterie auf der \u003cstrong\u003eroten Skala\u003c\/strong\u003e von 1 bis 31 läuft, die am Rand aufgedruckt ist. Eine \u003cstrong\u003emechanische Uhr\u003c\/strong\u003e mit Handaufzug, mit kleiner Sekunde, in einer Goldplattierung von 33,3mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr \u003cstrong\u003eoriginales silberfarbenes Zifferblatt\u003c\/strong\u003e hat siebzig Jahre Patina angenommen, warm und gleichmäßig, eigen für dieses Exemplar. Zwölf schwarze \u003cstrong\u003earabische Ziffern\u003c\/strong\u003e, ein Punkt zu jeder Stunde, eine feine Minuterie, und ringsum die \u003cstrong\u003eDatumsskala\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003eroten Ziffern\u003c\/strong\u003e; bei sechs Uhr ein \u003cstrong\u003eHilfszifferblatt der kleinen Sekunde\u003c\/strong\u003e mit Guillochierung aus konzentrischen Kreisen, darüber die rote Aufschrift \u003cem\u003eAnti-choc\u003c\/em\u003e. Zwei \u003cstrong\u003eoriginale goldene Dauphine-Zeiger\u003c\/strong\u003e mit patinierten Leuchtkanälen. Die Signatur \u003cem\u003eRogau\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eAncre 17 rubis\u003c\/em\u003e unter der 12.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003egoldplattierte Gehäuse\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e33,3mm\u003c\/strong\u003e, 42mm von Horn zu Horn bei 11,6mm Höhe, trägt seine gravierte und gerändelte \u003cstrong\u003eDrehlünette\u003c\/strong\u003e, gerade Hörner und einen Stahlboden, unter einem Acrylglas; die geriffelte Krone wurde im Laufe des Lebens der Uhr ersetzt, und die Plattierung zeigt Gebrauchsspuren an den Hörnern und Flanken. Das \u003cstrong\u003emechanische Handaufzugswerk\u003c\/strong\u003e mit Ankerhemmung, \u003cstrong\u003e17 Rubine\u003c\/strong\u003e, wurde von unseren Partneruhrmachern \u003cstrong\u003egeprüft\u003c\/strong\u003e und hat ein Jahr Garantie. Die Uhr ist an einem schwarzen geflochtenen Armband von 16mm mit Stahlschließe montiert, beide späteren Datums.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte, die zu beachten sind\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTageslünette\u003c\/strong\u003e — die sieben Buchstaben der Woche auf der Drehlünette eingraviert, der Tag von Hand eingestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDatum per Mondsichel\u003c\/strong\u003e — ein halbmondförmiger Index auf der roten Skala von 1 bis 31, die kleine Sekunde unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e \n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVergoldet 33,3mm\u003c\/strong\u003e — patinierte arabische Ziffern, Dauphine-Zeiger, Ankerhemmung mit 17 Rubinen, für ihn wie für sie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Vintage-Kalenderuhr wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003evintage Rogau Uhr\u003c\/strong\u003e nimmt einen besonderen Platz unter den \u003cstrong\u003eVintage-Uhren für Herren und Damen\u003c\/strong\u003e ein: Ihre 33,3mm können von ihm wie von ihr getragen werden, und sie bietet eine \u003cstrong\u003eKalenderkomplikation\u003c\/strong\u003e aus einer anderen Zeit, Wochentag auf der Lünette, Datum per Sichel, in einer de ville vergoldeten Uhr mit warm patinierter Ausstrahlung. Eine \u003cstrong\u003emechanische Vintage-Uhr\u003c\/strong\u003e mit Komplikation, zum Einstiegspreis für authentisches Vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003emechanischen Vintage-Uhren\u003c\/strong\u003e wurde auch diese von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Uhrwerks, Begutachtung von Zifferblatt, Zeigern und Gehäuse. Jede \u003cstrong\u003eVintage-Uhr\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Atelier Victor Rechnung als Zertifikat, einer einjährigen Garantie und einer auf Lebenszeit garantierten Authentizität begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eAlle unsere Vintage-Uhren ansehen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Montres Vintage à moins de 500€\"\u003eUnsere Vintage-Uhren unter 500€ entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Rogau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Kalender mit Tageslünette, kleine Sekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr:\u003c\/strong\u003e 1950er Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Schweiz [zu bestätigen, Zifferblatt auf Französisch]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Herren- und Damenuhr (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e Mechanisch mit Handaufzug, Ankerhemmung, 17 Rubine, stoßgesichert, geprüft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum per Sichel, Wochentag über drehbare Lünette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Vergoldet, rund, gravierte Drehlünette, Stahlboden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 33,3mm (36,2mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn-zu-Horn:\u003c\/strong\u003e 42mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 11,6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 16mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Geriffelt, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Patiniertes Silberfinish, arabische Ziffern, rote Datumsskala, kleine Sekunde bei 6 Uhr, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Goldfarbene Dauphine-Zeiger mit Leuchtkanälen, patiniert, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Acryl, Gebrauchsspuren in Form von Kratzern (Zustand 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Schwarz geflochten, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Stahl, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Ordentlicher Erhaltungszustand für ihr Alter. Das originale Zifferblatt zeigt eine warme und gleichmäßige, durch die Zeit entstandene Patina, die diesem Exemplar eigen ist; seine Ziffern und seine rote Skala bleiben gut lesbar, seine patinierten Zeiger im selben Ton. Das vergoldete Gehäuse zeigt die Gebrauchsspuren einer getragenen Uhr, mit Abnutzung der Vergoldung an den Hörnern und Flanken, und das Acrylglas weist Kratzer auf (7\/10). Unsere Fotografien werden ohne Retusche präsentiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (Vintage-Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Uhrwerk geprüft, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inklusive:\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert der Kalender dieser Uhr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn zwei Schritten. Das Datum wird durch einen Halbmond angezeigt, der sich unter dem Zifferblatt auf der roten Skala von 1 bis 31 dreht, die am Rand aufgedruckt ist; das Werk rückt es jede Nacht weiter. Der Wochentag hingegen hängt nicht vom Werk ab: Man dreht die mit den sieben Buchstaben der Woche gravierte Lünette, D, L, M, M, J, V, S, um den Buchstaben des Tages an die gewünschte Stelle zu bringen, im Allgemeinen unter die 12. Eine einfache Lösung, wie sie bei Kalenderuhren der 1950er Jahre üblich war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWer ist Rogau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEine vertrauliche Marke, deren Geschichte nicht dokumentiert ist und die in den 1950er Jahren auf dem französischen Markt tätig war: Ihre Zifferblätter sprechen Französisch, Ancre 17 rubis, Anti-choc, und man kennt von ihr weitere Kalenderuhren. Wie Hunderte von Montage-Marken jener Zeit stattete sie Ankerwerke unter ihrem eigenen Namen aus. Man wählt sie wegen ihrer Komplikation und ihres Zifferblatts, nicht wegen ihrer Signatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeuten « Ancre 17 rubis » und « Anti-choc »?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAncre 17 rubis bezeichnet eine Ankerhemmung mit siebzehn Rubinen, die übliche Angabe auf französischsprachigen Zifferblättern der 1940er und 1950er Jahre; Anti-choc bezeichnet eine Stoßsicherung, die die Unruhwelle schützt. Zwei zeittypische Garantien, die eine vintage Uhr jedoch nicht von den üblichen Vorsichtsmaßnahmen befreien: fern von Wasser und Stößen halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWurde das Werk kontrolliert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Unsere Partneruhrmacher haben das Werk mit 17 Rubinen, das Zifferblatt, die Zeiger und das Gehäuse geprüft; es hat ein Jahr Garantie. Eine handaufgezogene Uhr wird jeden Tag aufgezogen, und eine vintage Uhr ist nicht als wasserdicht garantiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 33,3mm Durchmesser, 42mm von Horn zu Horn und 11,6mm Höhe passt sie an Handgelenke von etwa 15 bis 19cm — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Ihre gravierte Lünette und ihre langen Hörner verleihen ihr am Handgelenk die Präsenz einer größeren Uhr. Das Bandanstoßbreite misst 16mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Rogau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51324322120017,"sku":"BTE-S.G.D.G","price":577.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07924.jpg?v=1789056710","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/rogau-calendrier-watch-tageslunette-rotes-datum-vergoldet-1950s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}