{"product_id":"omega-541-003-mini-montre-habillee-index-or-rose-onyx-1966","title":"Omega De Ville Watch 541.003 Vergoldet — Silbernes Zifferblatt (1966) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAnmerkung des Ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eZweiundzwanzig Millimeter Gold und Silber, ein Sekundenzeiger so fein wie eine Wimper — die Damenuhr, die Omega 1966 entwarf, als Mechanik noch in ein Schmuckstück passte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine De Ville von 1966, Omega-Mechanik im Schmuckformat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eOmega Uhr\u003c\/strong\u003e ist eine \u003cstrong\u003eDe Ville\u003c\/strong\u003e, Referenz \u003cstrong\u003e541.003\u003c\/strong\u003e, datiert auf \u003cstrong\u003e1966\u003c\/strong\u003e — die Linie entstand 1960 im Umfeld der Seamaster und wurde zur eleganten Linie des Hauses, seine \u003cstrong\u003ede ville\u003c\/strong\u003e schlechthin. Diese hier ist ihr femininer Ausdruck: ein rundes \u003cstrong\u003egoldplattiertes\u003c\/strong\u003e Gehäuse von \u003cstrong\u003e22mm\u003c\/strong\u003e, das Schmuckformat, das die mechanische Uhrmacherei heute kaum noch hervorbringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003esilberne\u003c\/strong\u003e gebürstete Zifferblatt zeigt die präzise Schlichtheit der De Ville dieser Dekade: zwölf goldene \u003cstrong\u003eaufgesetzte Stabindizes\u003c\/strong\u003e, akzentuiert durch eine schwarze Linie, die Signatur \u003cem\u003eOMEGA\u003c\/em\u003e unter dem Symbol des Hauses, der Hinweis \u003cem\u003eSWISS MADE\u003c\/em\u003e — sonst nichts. Zwei \u003cstrong\u003eschwarze Stabzeiger\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003ezentraler Sekundenzeiger\u003c\/strong\u003e von wimpernfeiner Zartheit laufen über das Ganze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse mit \u003cstrong\u003eschlanken Hörnern\u003c\/strong\u003e trägt seine \u003cstrong\u003eoriginale geriffelte Krone\u003c\/strong\u003e — und sein \u003cstrong\u003eOriginalarmband\u003c\/strong\u003e aus schwarzem Leder in Wildlederoptik, mit seiner Schließe: Dass sie die Uhr seit den 1960er Jahren begleitet haben, ist bei diesen Formaten ungewöhnlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eOmega Kaliber 630\u003c\/strong\u003e, mechanisch mit Handaufzug, gehört zu jener Generation von Damenwerken, die das Haus mit demselben Ernst fertigte wie seine Herrenkaliber — miniaturisiert, aber auf Langlebigkeit gebaut. Von unseren Partneruhrmachern geprüft, hat es ein Jahr Garantie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte, die zu beachten sind\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e22mm-Schmuckformat\u003c\/strong\u003e — Omega-Mechanik im Maßstab eines Armbands, ein Segment, das der Neumarkt verlassen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKaliber 630 des Hauses\u003c\/strong\u003e — Omegas Handaufzugswerk für Damen, mit dem Ernst von Herrenkalibern gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginale Krone, Originalarmband und Schließe\u003c\/strong\u003e — ein vollständiges Ensemble, selten nach sechzig Jahren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine vintage Omega De Ville wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003egebrauchte Omega Uhr\u003c\/strong\u003e nimmt unter unseren \u003cstrong\u003evintage Damenuhren\u003c\/strong\u003e einen besonderen Platz ein: Sie ist die Mechanik eines großen Hauses in einem Schmuckformat — eine Kombination, die die heutige Uhrmacherei kaum noch anbietet, da Quarz dieses Segment übernommen hat. Die \u003cstrong\u003eDe Ville\u003c\/strong\u003e ist die Linie, die Omega der de ville Eleganz gewidmet hat, und diese feminine Version trägt deren präzises Design, zu einem Einstiegspreis in die Welt der alten Omega.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003evintage mechanischen Uhren\u003c\/strong\u003e , diese wurde von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Kalibers und seiner Übereinstimmung mit der Referenz, Untersuchung des Zifferblatts, der Zeiger und des Gehäuses. Jede \u003cstrong\u003evintage Omega Uhr\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird mit einer Rechnung von Atelier Victor als Zertifikat, einer einjährigen Garantie und einer lebenslang garantierten Authentizität geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-omega-vintage\" title=\"Montres Omega Vintage\"\u003eEntdecken Sie unsere vintage Omega Uhren\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Femme Vintage\"\u003eSehen Sie unsere Auswahl an vintage Damenuhren\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Omega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e De Ville\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 541.003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1966\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Schweiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Damenuhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e Mechanisch mit Handaufzug, Kaliber Omega 630\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Gold-plated, Stahlboden, runde Form mit verjüngten Bandanstößen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 22mm (23mm mit der Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn zu Horn:\u003c\/strong\u003e 28mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 7,3mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 12mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Geriffelt, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Gebürstetes Silber, applizierte Stabindizes mit schwarzem Filet, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Schwarze Stabzeiger, feiner Sekundenzeiger, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Acryl, original (Zustand 7\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Schwarzes Leder in Wildlederoptik, original (alt, möglicherweise fragil)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e goldfarbener Stahl, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Guter Erhaltungszustand. Klares silbernes Zifferblatt, Indizes und Zeiger ohne Veränderungen. Das gold-plated Gehäuse weist feine Gebrauchsspuren auf der Lünette und den Bandanstößen auf, sichtbar auf unseren Fotografien; die Vergoldung ist gleichmäßig. Das originale Acrylglas weist Gebrauchsspuren auf, mit 7\/10 bewertet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (vintage Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslang garantiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Geprüftes mechanisches Uhrwerk, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung von Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Omega Linie De Ville?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist die Linie, die Omega der de ville Uhr gewidmet hat: 1960 innerhalb der Seamaster entstanden, emanzipierte sie sich 1967, um zur eleganten Linie des Hauses zu werden — feine, puristische Uhren, gedacht für die Stadt rather than für den Sport. Die De Ville der 1960er Jahre sind heute einer der sichersten Zugänge zur mechanischen vintage Omega.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum trägt das Zifferblatt nicht den Hinweis De Ville?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eWeil dies bei Damenreferenzen dieser Epoche üblich war: Die Uhr gehört aufgrund ihrer Referenz zur Linie — das Präfix 541 ordnet sie den De Ville für Damen zu —, doch das 22-mm-Zifferblatt trägt aus Gründen der Schlichtheit nur die Omega-Signatur. Gehäuseboden und Referenz sind maßgeblich, und diese Konfiguration entspricht den damaligen Katalogen strikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Mechanik in einer 22-mm-Damenuhr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa — und das ist selten geworden. Mechanische Damenkaliber, extrem miniaturisiert, sind mit dem Aufkommen des Quarzes praktisch verschwunden: Die heutige Industrie produziert sie in diesem Format fast nicht mehr. Diese Uhr schlägt im Rhythmus des Omega 630 Kalibers, eines hauseigenen handaufgezogenen Uhrwerks — ein Erlebnis, das Neuwaren in dieser Größe nicht mehr bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie zieht man eine Uhr mit Handaufzug auf?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrehen Sie die Krone behutsam im Uhrzeigersinn etwa zwanzig Umdrehungen, bis Sie einen Widerstand spüren. Wenden Sie niemals darüber hinaus Kraft an. Ein täglicher Aufzug, stets zur gleichen Tageszeit, genügt, um die Uhr in Gang zu halten, und sichert ihr die beste Regelmäßigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 22 mm Durchmesser, 28 mm von Horn zu Horn und 7,3 mm Höhe ist es ein schmuckartiges Format, gedacht für schmale bis mittlere Handgelenke — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Sie kann allein oder zusammen mit feinen Armbändern getragen werden, ohne das Handgelenk je zu überladen. Die Bandanstoßbreite misst 12 mm, was einen einfachen Armbandwechsel ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Omega","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51182719467857,"sku":"541.003 cal.630 23454219 1966","price":714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/omega-541-003-mini-montre-habillee-index-or-rose-onyx-1966-atelier-victor-1.jpg?v=1771880715","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/omega-watch-de-ville-541-003-vergoldet-silbernes-zifferblatt-1966","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}