{"product_id":"montre-isly-acier-cadran-bicolore-saumon-petite-seconde-1950s","title":"Isly Watch Stahl — zweifarbiges lachsfarbenes Zifferblatt, Kleine Sekunde (1950s) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAnmerkung des Ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eEine strahlende Sonne als Emblem, ein kupferfarbenes Lachszifferblatt mit cremefarbenem Kapitelring, zwölf Ziffern, deren Leuchtmasse über die Jahrzehnte grün geworden ist, und zwei Worte auf dem Zifferblatt, Ancre und waterproof, die vom Frankreich der Nachkriegszeit erzählen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Isly Watch vintage française aus den 1950er Jahren, zweifarbiges Lachszifferblatt mit kleiner Sekunde\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eIsly Watch vintage\u003c\/strong\u003e stammt aus Frankreich, und ihr Zifferblatt sagt es auf seine Weise: \u003cem\u003eAncre 15 rubis\u003c\/em\u003e, die Bezeichnung französischer Uhren der Nachkriegszeit für eine Ankerhemmung auf fünfzehn Rubinen, und \u003cem\u003eWaterproof\u003c\/em\u003e, das damals verwendete Englisch für ein gegen Wasser konzipiertes Gehäuse. Isly Watch ist eine jener kleinen französischen Montagemarken, von denen nichts als ihre Uhren geblieben ist, erkennbar an ihrem Emblem, einer \u003cstrong\u003estrahlenden Sonne\u003c\/strong\u003e über der Signatur. Dieses Exemplar ist eine \u003cstrong\u003emechanische Uhr\u003c\/strong\u003e mit Handaufzug aus den \u003cstrong\u003e1950er Jahren\u003c\/strong\u003e, aus Stahl, mit kleiner Sekunde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr \u003cstrong\u003ezweifarbiges Zifferblatt\u003c\/strong\u003e macht ihren Charakter aus: ein \u003cstrong\u003ekupferfarbenes Lachs-Zentrum\u003c\/strong\u003e, umgeben von einer \u003cstrong\u003ecremefarbenen Minuterie\u003c\/strong\u003e, ganz im Stil der zweifarbigen Zifferblätter der 1940er und 1950er Jahre. Zwölf \u003cstrong\u003eleuchtende arabische Ziffern\u003c\/strong\u003e, deren Leuchtmasse mit der Zeit grün geworden ist, zwei \u003cstrong\u003eZeiger mit Leuchtkanälen\u003c\/strong\u003e, die in demselben Ton patiniert sind, und bei sechs Uhr ein \u003cstrong\u003ekleine-Sekunde-Hilfszifferblatt\u003c\/strong\u003e mit Guillochierung aus konzentrischen Kreisen. Die Sonne, die Signatur \u003cem\u003eIsly Watch\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAncre 15 rubis\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eWaterproof\u003c\/em\u003e in drei Zeilen unter der 12.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eStahlgehäuse\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e34,3 mm\u003c\/strong\u003e, 42,8 mm von Bandanstoß zu Bandanstoß bei 11,3 mm Höhe, trägt eine polierte Lünette und lange gerade Bandanstöße, mit einem Stahlboden und einem gewölbten Acrylglas; die gerändelte Krone wurde im Laufe des Lebens der Uhr ersetzt. Das \u003cstrong\u003emechanische Handaufzugswerk\u003c\/strong\u003e mit Ankerhemmung auf \u003cstrong\u003e15 Rubinen\u003c\/strong\u003e wurde von unseren Partneruhrmachern \u003cstrong\u003egeprüft\u003c\/strong\u003e und hat eine Garantie von einem Jahr. Die Uhr ist an einem glatten schwarzen Lederarmband und seiner Schließe montiert, beide späteren Datums.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte zum Beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZweifarbiges Lachszifferblatt\u003c\/strong\u003e — das kupferfarbene Zentrum mit cremefarbenem Ring, Ziffern und Leuchtzeiger, die mit der Zeit grün geworden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAncre 15 rubis, waterproof\u003c\/strong\u003e — die beiden Bezeichnungen französischer Uhren der Nachkriegszeit, unter einer strahlenden Sonne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e34,3 mm Stahl mit langen Bandanstößen\u003c\/strong\u003e — guillochierte kleine Sekunde, Handaufzug, für ihn wie für sie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine française Watch vintage wählen?\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003evintage Isly Watch\u003c\/strong\u003e nimmt unter den \u003cstrong\u003evintage Uhren für Damen und Herren\u003c\/strong\u003e einen besonderen Platz ein: Ihre 34,3 mm können von beiden getragen werden, und sie bietet das, was die française Uhrmacherei der Nachkriegszeit am Wiedererkennbarsten hervorgebracht hat: ein zweifarbiges Zifferblatt und Leuchtziffern unter einer diskreten Signatur. Eine \u003cstrong\u003evintage mechanische Uhr\u003c\/strong\u003e française mit dem Einstiegspreis authentischer vintage Stücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003evintage mechanischen Uhren\u003c\/strong\u003e wurde auch diese von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Überprüfung des Werks, Begutachtung von Zifferblatt, Zeigern und Gehäuse. Jede \u003cstrong\u003evintage Uhr\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Atelier Victor Rechnung als Zertifikat, einer einjährigen Garantie und einer lebenslang garantierten Authentizität begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\" title=\"Montres Vintage\"\u003eAlle unsere vintage Uhren ansehen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"Montres Vintage à moins de 500€\"\u003eUnsere vintage Uhren unter 500€ entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Isly Watch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Zweifarbiges Zifferblatt, Kleine Sekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr:\u003c\/strong\u003e 1950er Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Frankreich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Herren- und Damenuhr (Unisex)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWerk:\u003c\/strong\u003e Mechanisch mit Handaufzug, Ankerhemmung, 15 Rubine, geprüft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Kleine Sekunde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Stahl, rund, Stahlboden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 34,3 mm (36,6 mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn zu Horn:\u003c\/strong\u003e 42,8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 11,3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Geriffelt, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Zweifarbig, kupferfarbenes Lachs-Zentrum und cremefarbene Minuterie, arabische Leuchtziffern, guillochierte Kleine Sekunde bei 6 Uhr, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Mit Leuchtkanälen, patiniert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Gewölbtes Acryl (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Glattes schwarzes Leder, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Stahl, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Guter Erhaltungszustand für sein Alter. Das zweifarbige Zifferblatt ist klar, seine Leuchtmasse ist auf den Ziffern und Zeigern gleichmäßig grün geworden, mit einigen leichten altersbedingten Spuren, die diesem Exemplar eigen sind. Das Stahlgehäuse zeigt die Gebrauchsspuren einer getragenen Uhr, die unsere Fotografien ohne Retusche zeigen. Acrylglas in sehr gutem Zustand (9\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (vintage Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Werk im Mai 2025 revidiert, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht inklusive:\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWer ist Isly Watch?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eEine kleine Montagemarke française aus der Nachkriegszeit, in den Büchern unbekannt: Davon gab es damals in Frankreich viele, rund um Besançon und im Jura, die Ankerwerke unter ihrem eigenen Namen einschalten. Ihr Emblem ist eine strahlende Sonne. Man wählt sie wegen ihres Zifferblatts, nicht wegen ihrer Signatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeuten „Ancre 15 rubis“ und „Waterproof“?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAncre 15 rubis bezeichnet eine Ankerhemmung, den Mechanismus hochwertiger mechanischer Uhren, mit fünfzehn Rubinen gelagert: die übliche Angabe auf französischen Uhren der 1940er- und 1950er-Jahre. Waterproof kündigte ein Gehäuse an, das dafür konzipiert war, Wasser zu widerstehen; siebzig Jahre später kann dies keine Dichtung mehr gewährleisten, und die Wasserdichtigkeit ist nicht garantiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Ziffern lumineszierend?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas waren sie. Die Leuchtmasse der Ziffern und Zeiger ist mit der Zeit grün geworden und leuchtet nachts nicht mehr; es ist ihre heutige Farbe, ein blasses Grün auf Lachs, die den Charakter dieses Zifferblatts ausmacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWurde das Werk überprüft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Unsere Uhrmacherpartner haben das 15-rubinige Ankerwerk, das Zifferblatt, die Zeiger und das Gehäuse überprüft; es hat ein Jahr Garantie. Eine hand-wound Uhr wird jeden Tag aufgezogen, und eine vintage Uhr ist nicht als wasserdicht garantiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit 34,3 mm Durchmesser, 42,8 mm von Horn zu Horn und 11,3 mm Höhe passt sie an Handgelenke von etwa 15 bis 19 cm — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Ihre langen Hörner verleihen ihr am Handgelenk die Präsenz einer größeren Uhr. Der Bandanstoßbreite misst 18 mm, wodurch sich das Armband leicht wechseln lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Anonymous","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51182120730961,"sku":"#2TR67F2","price":383.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_07901.jpg?v=1788985998","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/isly-watch-stahl-zweifarbiges-lachsfarbenes-zifferblatt-kleine-sekunde-1950s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}