{"product_id":"montre-citizen-chere-cocktail-ovale-bicolore-pierre-sertie-1996","title":"Citizen Teure Uhr — Ovaler zweifarbiger Cocktail mit gefasstem Stein (1996) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eAnmerkung des Ateliers\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eTropfen aus Gold und Stahl, verflochten bis zu einem Oval von sechzehn Millimetern, ein Stein auf zwölf Uhr gesetzt — die ganze Uhr wiegt kaum mehr als ein Armband.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEine Cocktailuhr Citizen, zwischen Schmuck und Zeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Uhr Citizen ist eine \u003cstrong\u003eCocktailuhr\u003c\/strong\u003e aus den 1990er Jahren, von \u003cstrong\u003echère\u003c\/strong\u003e signiert — eine der Schmucklinien, die Citizen seinem japanischen Markt vorbehielt. Das Prinzip dieser Uhren: Die Uhrzeit tritt hinter dem Objekt zurück, und das Objekt ist zunächst ein Armband. Hier reihen sich \u003cstrong\u003eGlieder in gedrehten Tropfenformen\u003c\/strong\u003e, halb Gold halb Stahl, in ihrer Mitte durchbrochen, bis zu einem Gehäuse aneinander, das nur ein weiteres Glied zu sein scheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eovale\u003c\/strong\u003e Gehäuse aus \u003cstrong\u003espiegelpoliertem Stahl\u003c\/strong\u003e misst \u003cstrong\u003e16mm\u003c\/strong\u003e in der Breite bei \u003cstrong\u003e4,8mm Höhe\u003c\/strong\u003e. Sein \u003cstrong\u003egoldenes Sonnenschliff-Zifferblatt\u003c\/strong\u003e trägt erhabene goldene Punktindizes, die Signatur \u003cem\u003echère\u003c\/em\u003e in Kleinbuchstaben — und auf zwölf Uhr einen \u003cstrong\u003egefassten weißen Stein\u003c\/strong\u003e in einer Fassung carrée, der einzige Glanz auf der Oberfläche. Zwei \u003cstrong\u003egoldene Stabzeiger\u003c\/strong\u003e genügen für die Uhrzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eursprüngliche zweifarbige Armband\u003c\/strong\u003e schließt bei 16,5cm: Seine Tropfen wechseln Gold und Stahl in spiralförmiger Anordnung ab, sodass die Uhr am Handgelenk bei der kleinsten Bewegung ihr Aussehen verändert — bald golden, bald weiß, niemals statisch. Das Design macht das ganze Stück aus, und es ist vollständig, periodengerecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Werk ist ein \u003cstrong\u003eQuarz Citizen Kaliber 2200\u003c\/strong\u003e mit zwei Zeigern, geprüft und mit einer neuen Batterie ausgestattet. Diese Uhr wurde für den japanischen Markt produziert: Das ist es, was Sammler als \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e, bezeichnen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eDrei Punkte zum Beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEin originales Schmuckarmband\u003c\/strong\u003e — gedrehte Tropfen aus Gold und Stahl, durchbrochen, die ihr Aussehen mit der Bewegung des Handgelenks verändern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGefasster weißer Stein auf zwölf Uhr\u003c\/strong\u003e — der einzige Glanz eines goldenen Sonnenschliff-Zifferblatts mit Punktindizes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eEin Schmuckformat\u003c\/strong\u003e — 16mm Gehäuse, 4,8mm Höhe: Die Uhr wird wie eine Kette getragen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eWarum eine Vintage-Cocktailuhr wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003evintage Uhr Citizen\u003c\/strong\u003e nimmt unter unseren \u003cstrong\u003eVintage-Damenuhren\u003c\/strong\u003e einen ganz bestimmten Platz ein: Es ist eine \u003cstrong\u003eCocktailuhr\u003c\/strong\u003e, von der Art, die sich als Abendschmuck ebenso tragen lässt wie als tägliche Signatur — und die japanische Häuser mit der Sorgfalt eines Juweliers hergestellt haben, zu Preisen ohne Vergleich zu ihren Schweizer Entsprechungen. Keine aktuelle Produktion greift dieses Register wieder auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie alle unsere \u003cstrong\u003eVintage-Quarzuhren\u003c\/strong\u003e , diese wurde von unseren Partneruhrmachern geöffnet und geprüft: Kontrolle des Uhrwerks, Prüfung des Zifferblatts, der Zeiger und des Gehäuses. Jede \u003cstrong\u003eVintage-Uhr\u003c\/strong\u003e, die wir anbieten, wird von einer Rechnung von Atelier Victor begleitet, die als Zertifikat gilt, von einer einjährigen Garantie und einer auf Lebenszeit garantierten Authentizität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-femme\" title=\"Montres Femme Vintage\"\u003eEntdecken Sie unsere Vintage-Damenuhren\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/de\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"Montres Japonaises Vintage\"\u003eAlle unsere japanischen Vintage-Uhren ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Citizen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Chére, Cocktailuhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 2200-227301\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschätztes Jahr:\u003c\/strong\u003e 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Inlandsmarkt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlecht:\u003c\/strong\u003e Damenuhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUhrwerk:\u003c\/strong\u003e Quarz Citizen, Kaliber 2200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Polierter Stahl, Stahlboden, ovale Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 16mm (18mm mit Krone)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHorn zu Horn:\u003c\/strong\u003e 21,5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDicke:\u003c\/strong\u003e 4,8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrone:\u003c\/strong\u003e Stahl, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferblatt:\u003c\/strong\u003e Golden sonnengeschliffen, goldene Indexpunkte, weißer Stein bei 12 Uhr gefasst, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZeiger:\u003c\/strong\u003e Goldene Baton-Zeiger, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Mineralglas (Zustand 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmband:\u003c\/strong\u003e Gedrehte Tropfen aus Gold und Stahl, durchbrochen, 16,5cm, original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließe:\u003c\/strong\u003e Stahl, original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eZustand und Garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllgemeiner Zustand:\u003c\/strong\u003e Guter Erhaltungszustand. Klares goldenes Zifferblatt, Indexpunkte und gefasster Stein vorhanden, Zeiger ohne Beeinträchtigung, Glas in sehr schönem Zustand. Das polierte Gehäuse und das Armband weisen feine Gebrauchsspuren auf, die auf unseren Fotografien sichtbar sind; die Glieder sind geschmeidig und vollständig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit:\u003c\/strong\u003e Nicht garantiert (Vintage-Uhr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentizität:\u003c\/strong\u003e Lebenslange Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanik:\u003c\/strong\u003e Geprüftes Quarzwerk, neue Batterie, 1 Jahr Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInklusive:\u003c\/strong\u003e Rechnung Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e Originalbox und -papiere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Cocktailuhr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist eine Uhr, die in erster Linie als Schmuckstück gedacht ist: Sie entstand in den 1920er Jahren, um Abendgarderobe zu begleiten, und legt mehr Wert auf das Armband, das kleine Format und den Glanz als auf die Ablesbarkeit. Japanische Häuser haben in den 1980er und 1990er Jahren bemerkenswerte Exemplare davon gefertigt, mit juwelierhafter Sorgfalt bei den Gliedern und den Zifferblättern. Diese hier ist ein typisches Beispiel dafür: Die Uhr geht in ihrem Armband auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Stein bei 12 Uhr ein Diamant?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWir beschreiben ihn als gefassten weißen Stein, ohne seine Natur zu bestätigen: Wir bezeichnen einen Stein niemals ohne gemmologischen Nachweis, selbst wenn die Praxis des Herstellers dafür spricht. Er ist vorhanden, gut in seiner Fassung carrée gefasst, und erfüllt seine Rolle: das Licht am oberen Rand des Zifferblatts einzufangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Signatur chére?\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eDies ist der Name einer der Schmucklinien, die Citizen für seinen japanischen Markt reservierte und die nie in Europa vertrieben wurde. Diese femininen Linien, gefertigt mit den feinsten Kalibern des Hauses, sind außerhalb Japans nur selten anzutreffen — das ist es, was Sammler als JDM, Japanese Domestic Market, bezeichnen. Die in Kleinbuchstaben unter zwölf Uhr gedruckte Signatur ist ihr Markenzeichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflegt man dieses zweifarbige Armband?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin weiches, trockenes Tuch genügt für die laufende Pflege; vermeiden Sie Parfums, Cremes und Haushaltsprodukte, die die goldenen Oberflächen anlaufen lassen. Die gedrehten Tropfenelemente wechseln zwischen Gold und Stahl: Ihr Glanz lässt sich mit einem einfachen Abwischen auffrischen, und ihre Gelenkigkeit erfordert keine besondere Pflege. Das Armband schließt bei 16,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich dieses Stück für ein schmales oder breites Handgelenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit seinem originalen Armband, das bei 16,5 cm schließt, ist es für Handgelenke von etwa 14 bis 16 cm bestimmt — ein Anhaltspunkt, niemals eine Regel: Jeder trägt, was ihm gefällt. Sein 16-mm-Gehäuse und seine Höhe von 4,8 mm machen es eher zu einem Schmuckstück fürs Handgelenk als zu einer Uhr im klassischen Sinn, die man allein oder zusammen mit anderen Armbändern tragen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Citizen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679012835665,"sku":"6070308 2200-227301 YO","price":341.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-citizen-chere-cocktail-ovale-bicolore-pierre-sertie-1996-atelier-victor-1.jpg?v=1788390178","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/de\/products\/citizen-teure-uhr-ovaler-bicolor-cocktail-mit-gefasstem-stein-1996","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}