{"product_id":"montre-seiko-vintage-spirit-5e31-5a50-plaque-or-1991","title":"فينتاج Seiko Spirit 5E31-5A50 Watch — مطلي بالذهب، ميناء بلوري (1991) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الورشة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eساعة Seiko Spirit مستطيلة من عام 1991، بعلبة مطلية بالذهب ذات زوايا مشطوفة وميناء شامبانيا مجمّد، تعمل بعيار كوارتز 5E31 المعلن بدقة ±20 ثانية سنويًا. تم فحصها وتُسلَّم مع فاتورة Atelier Victor الخاصة بها والتي تقوم مقام شهادة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eساعة Seiko Spirit مستطيلة مطلية بالذهب، بميناء مجمّد وثوانٍ مركزية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتتميّز العلبة المستطيلة بقياس 31 مم بزواياها المقطوعة بشكل مشطوف، والتي تمدّ الإطار المصقول حتى العروات. وتتناوب الطلاءات الذهبية، التي منحتها الحافة تقادمًا مع الزمن، بين الأسطح المصقولة والجوانب الأكثر إعتامًا بحسب الضوء. ويحمل الغطاء الخلفي الفولاذي مرجع القطعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتميّز ميناء الشامبانيا بملمس مجمّد، محبّب بدقة، يلتقط الضوء من دون أن يعكسه. وتُقرأ مؤشرات الباتون الذهبية، المزدوجة عند الساعة 12، والعقارب الباتون المطابقة بوضوح على هذه الخلفية؛ ويكتمل العرض بعقرب ثوانٍ مركزي نحيف. وتظهر توقيع Seiko وعبارة Spirit مطبوعين أسفل موضع الساعة 12.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالعيار 5E31 هو كوارتز ياباني بثلاث يواقيت، من دون تاريخ، وُزّع ضمن خطوط Spirit وDolce من Seiko؛ ودقته المعلنة من الشركة المصنّعة هي ±20 ثانية سنويًا، وهو مستوى كان مخصصًا في ذلك الوقت للحركات المعروفة بعالية الدقة. ويحدّد الرقم التسلسلي التصنيع في فبراير 1991.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالساعة مُجهّزة بحزام من الجلد الأسود بنقشة التمساح مع إبزيم دبوسي من الفولاذ، وكلاهما غير أصلي. ومقاسها بعرض 31 مم مقابل 36 مم من عروة إلى عروة وسماكة 5 مم يجعلها مناسبة لارتداء مختلط، تحت الكم كما على معصم نسائي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eميناء مجمّد أصلي\u003c\/strong\u003e — الملمس الحبيبي بلون الشامبانيا، الموقّع Seiko Spirit، هو نفسه الخاص بعام 1991: بلا أي تعديل، ولا أي إعادة طلاء مضيء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eالعيار 5E31 بدقة ±20 ثانية\/سنة\u003c\/strong\u003e — كوارتز ياباني تتجاوز دقته المعلنة بشكل واضح دقة حركات الكوارتز الشائعة من الفترة نفسها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eسماكة 5 مم\u003c\/strong\u003e — علبة مسطّحة ذات زوايا مقطوعة، تنزلق تحت الكم وتناسب معصم الرجل كما المرأة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار ساعة Seiko Spirit فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجمع خط Spirit، الذي وزّعته Seiko في تسعينيات القرن الماضي، بين علب رسمية ذات قياس مدمج وعيارات كوارتز دقيقة. وتقدّم هذه المرجعية المستطيلة المطلية بالذهب، ذات الميناء المجمّد والثواني المركزية، جمالية ساعة رسمية من تسعينيات القرن الماضي مع موثوقية حركة يابانية من دون صيانة دورية.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eكل قطعة يعرضها Atelier Victor يتم فحصها من قِبل ساعاتيينا قبل نشرها على الموقع: تم اختبار الحركة، وفحص العلبة والميناء. وتُسلَّم مع فاتورة Atelier Victor التي تقوم مقام شهادة، وضمان ميكانيكي لمدة سنة واحدة على الحركة، وضمان أصالة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"عرض جميع ساعات Seiko فينتاج لدينا\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"ساعات فينتاج بأقل من 500 يورو\"\u003eشاهد ساعاتنا الفينتاج بأقل من 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالمواصفات التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالموديل:\u003c\/strong\u003e Spirit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 5E31-5A50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي:\u003c\/strong\u003e 1247••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e فبراير 1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز يابانية، عيار Seiko 5E31، 3 أحجار\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثانية مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e مطلية بالذهب (ظهر من الفولاذ)، بشكل مستطيل بزوايا مشطوفة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعرض:\u003c\/strong\u003e 31 مم (32 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 36 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 18 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e ذهبي اللون، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e شامبانيا متجمد، مؤشرات باتون ذهبية اللون، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e باتون ذهبية اللون، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني، أثر ظاهر بحسب الإضاءة (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد أسود بنقشة التمساح، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي من الفولاذ، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e خدوش سطحية من الاستعمال على الإطار المصقول وجوانب العلبة، وطلاء مطلي اكتسب بَاتينا مع الزمن على الحواف؛ الميناء والعقارب أصليان [ملاحظة \/10 تُستكمل]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة وتعمل، مع ضمان لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو خط Seiko Spirit؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpirit هو خط من ساعات السهرة وزّعته Seiko في التسعينيات، بشكل أساسي في السوق اليابانية، حول عيارات كوارتز دقيقة. نحن لا ننسب إلى هذه القطعة أي قصة لا يمكننا التحقق منها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما دقة العيار 5E31؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتعلن الشركة المصنّعة دقة تبلغ ±20 ثانية سنويًا لهذا العيار ذي الثلاثة أحجار، بينما يُقاس كوارتز عادي من الفترة نفسها بالثواني شهريًا. وقد تم فحص الحركة وهي تعمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل العلبة من الذهب الخالص؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا، العلبة مطلية بالذهب على ظهر من الفولاذ. ويُظهر الطلاء بَاتينا وُلدت مع الزمن على الحواف، وهي ظاهرة في الصور.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذه الساعة مناسبة لمعصم نسائي؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eنعم. بعرض 31 مم، وطول من قرن إلى قرن 36 مم، وسماكة 5 مم، يمكن ارتداؤها على معصم رجل أو امرأة على حد سواء، مثل الساعات المستطيلة الرسمية من حقبتها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف تتم عملية التسليم والدفع؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتُشحن القطعة من دبي عبر DHL Express أو ما يعادلها، مع التتبع والتأمين. رسوم الشحن مجانية ابتداءً من 1,000 يورو للطلب، وإلا فهي 20 يورو لأوروبا و40 يورو دولياً؛ وتبقى الضرائب والرسوم الجمركية على نفقة المشتري خارج المنطقة. ويستفيد السداد بالتحويل المصرفي من خصم بنسبة 3٪.\u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55040007536977,"sku":"124764 5E31-5A50","price":341.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_08287.jpg?v=1790086486","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/seiko-vintage-spirit-5e31-5a50-watch-%d9%85%d8%b7%d9%84%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d9%8f%d8%ad%d8%a8%d9%91%d8%a8-1991","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}