{"product_id":"seiko-lucent-5e21-5c10-tank-acier-romains-or-verre-saphir-1996","title":"Seiko Lucent 5E21-5C10 Tank فولاذ — أرقام رومانية ذهبية وزجاج ياقوتي (1996) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة من الأتيليه\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eميناء مُركّب كأنه passe-partout: الأبيض في الوسط، وإطار من الفضة المحبّبة، وأرقام رومانية ذهبية موضوعة فوقه — تحت زجاج من الياقوت كانت سنة 1996 تحتفظ به لساعات أعلى كلفة بكثير.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eساعة tank Lucent من عام 1996، بميناء مُركّب على هيئة passe-partout\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتنتمي هذه الساعة Seiko إلى مجموعة \u003cstrong\u003eLucent\u003c\/strong\u003e، التي أنتجتها Seiko في تسعينيات القرن الماضي لسوقها اليابانية حول فكرة متفرّدة: \u003cstrong\u003eساعات ثنائية\u003c\/strong\u003e، التصميم نفسه بصيغة رجالية وبصيغة نسائية، بروح الرموز الأوروبية الأنيقة التي كانت مطلوبة جدًا آنذاك في اليابان. وقد بقيت هذه المجموعة سرّية نسبيًا، ولم تُوزَّع يومًا في أوروبا، وتقدم ساعات أنيقة بتشطيب يفوق ما توحي به رصانتها. ويرجع تاريخ هذا المرجع \u003cstrong\u003e5E21-5C10\u003c\/strong\u003e إلى \u003cstrong\u003eسبتمبر 1996\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصُمّم \u003cstrong\u003eالميناء\u003c\/strong\u003e على هيئة passe-partout خاص بمؤطّر لوحات: مستطيل أبيض مركزي يحمل توقيعي \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e و\u003cem\u003eLucent\u003c\/em\u003e، ومُثبت داخل \u003cstrong\u003eإطار فضي محبّب\u003c\/strong\u003e — وهو سطح ذو حبيبات دقيقة تمتد فوقه \u003cstrong\u003eالأرقام الرومانية الذهبية\u003c\/strong\u003e. وتعبر \u003cstrong\u003eالعقارب الذهبية\u003c\/strong\u003e، الرقيقة كخطوط الريشة، المستويين مع عقرب الثواني. وهذا التلاعب بالإطارات داخل الإطار يمنح الميناء الصغير عمقًا غير متوقع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُحيط \u003cstrong\u003eالهيكل\u003c\/strong\u003e ذو شكل \u003cstrong\u003etank\u003c\/strong\u003e المصنوع من \u003cstrong\u003eالفولاذ المصقول\u003c\/strong\u003e — بعرض 24.5 مم، من النوع الذي درجت صناعة الساعات على تسميته كذلك منذ Tank من Cartier — بالميناء عبر عرواته المنحنية التي تنحدر نحو السوار من دون انقطاع. وتتناغم \u003cstrong\u003eالتاج الذهبي اللون\u003c\/strong\u003e مع الأرقام الرومانية، بوصفه اللمسة الذهبية الوحيدة على الفولاذ. أما \u003cstrong\u003eالزجاج الياقوتي\u003c\/strong\u003e، المقاوم للخدش في الاستعمال اليومي، فكان في ذلك الوقت نادرًا في هذه الفئة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحركة هي \u003cstrong\u003eكوارتز Seiko عيار 5E21\u003c\/strong\u003e، بثلاثة عقارب، وقد خضعت للفحص. وقد صُنعت هذه الساعة للسوق اليابانية — وهو ما يسميه هواة الجمع \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e، \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e — وهي مُزوّدة بسوار من الجلد الأسود بنقشة السحلية مع إبزيم دبوسي من الفولاذ، وكلاهما أضيفا لاحقًا.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eميناء بأسلوب passe-partout\u003c\/strong\u003e — مستطيل أبيض مُثبت داخل إطار فضي محبّب، مع أرقام رومانية وعقارب ذهبية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eزجاج ياقوتي\u003c\/strong\u003e — مقاوم للخدش في الاستعمال اليومي، وكان نادرًا في هذه الفئة عام 1996، وهو في حالة جميلة جدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eمجموعة Lucent لم تُشاهد قط في أوروبا\u003c\/strong\u003e — ساعات ثنائية من يابان التسعينيات، بقيت محدودة الانتشار.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار ساعة Seiko Lucent فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتل هذه \u003cstrong\u003eالساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e مكانة دقيقة ضمن \u003cstrong\u003eساعات فينتاج الرجالية والنسائية\u003c\/strong\u003e  : علبتها بشكل تانك بقياس 24.5 مم وطول 33.6 مم من قرن إلى قرن تمثل بامتياز الحجم الرسمي المدمج، وقد صممتها Seiko لتُرتدى من هذا الطرف أو ذاك — وهذا هو المبدأ ذاته لهذه المجموعة. \u003cstrong\u003eساعة رسمية فينتاج\u003c\/strong\u003e بزجاج من الياقوت، وبهذا القدر من الرصانة، لا يمكن العثور عليها خارج مجموعات JDM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوكما هي الحال مع جميع \u003cstrong\u003eساعات الكوارتز فينتاج\u003c\/strong\u003e لدينا، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل شركائنا من صانعي الساعات: التحقق من الحركة، وفحص المينا والعقارب والعلبة. وكل \u003cstrong\u003eساعة فينتاج\u003c\/strong\u003e نقدمها تأتي مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام الشهادة، وبضمان لمدة سنة واحدة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"ساعات Seiko فينتاج\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج الأخرى لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"ساعات يابانية فينتاج\"\u003eشاهد جميع ساعاتنا اليابانية فينتاج\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Lucent, tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 5E21-5C10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي:\u003c\/strong\u003e 6905••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e 1996 (سبتمبر)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان (السوق المحلية)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز Seiko، عيار 5E21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثانية مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ مصقول، ظهر فولاذي، شكل تانك بقرون منحنية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعرض:\u003c\/strong\u003e 24.5 مم (26.5 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 33.6 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 6.75 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 17 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e ذهبي، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمينا:\u003c\/strong\u003e مستطيل أبيض ضمن إطار فضي محبب، أرقام رومانية ذهبية، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e ذهبية، عقرب ثوانٍ رفيع، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e ياقوت (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد سحلية أسود، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي فولاذي، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة. المينا واضحة، والإطار المحبب والأرقام الرومانية بلا تغيرات، والعقارب الذهبية سليمة، وزجاج الياقوت في حالة جميلة جدًا. وتُظهر العلبة المصقولة خدوش استخدام خفيفة على الإطار والجوانب، وهي ظاهرة في صورنا.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e مضمونة مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز تم فحصها، مضمونة لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي مجموعة Seiko Lucent؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eإنه خط ساعات أنيق أنتجته Seiko في تسعينيات القرن الماضي للسوق اليابانية، حول فكرة كانت رائجة جدًا آنذاك في اليابان: الساعات الثنائية — التصميم نفسه بصيغتَي مقاس الرجال ومقاس النساء، ليُرتدى كثنائي. وقد استُلهم هذا الخط من الرموز الأوروبية الأنيقة، وظل محدود الانتشار ولم يُوزَّع في أوروبا مطلقًا: فساعات Lucent نادرة التداول، وتأتي تقريبًا حصريًا من اليابان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما المقصود بساعة Tank؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتعود التسمية إلى Cartier: فقد صُممت Tank على يد Louis Cartier عام 1917، وكانت دعاماتها العمودية تُذكّر بجنازير أوائل الدبابات. وكان نجاح هذا التصميم كبيرًا إلى درجة أن الكلمة دخلت اللغة المتداولة في عالم الساعات للدلالة على كل ساعة مستطيلة أنيقة تُرتدى بطول المعصم — لدى جميع العلامات. وتمثل هذه الساعة من Seiko قراءة يابانية لهذا الطراز، مع عروات منحنية تحتضن السوار.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما ميزة زجاج السافير؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيُعد السافير الصناعي، بعد الألماس، من أصلب المواد على الإطلاق: فهو لا يخدش في الاستعمال اليومي، بخلاف الزجاج المعدني الذي تظهر عليه العلامات مع مرور السنوات. والعثور عليه في ساعة يابانية أنيقة من عام 1996 أمر غير شائع — إذ كان آنذاك من سمات الساعات الأعلى كلفة بكثير. وهذا الزجاج في حالة جميلة جدًا، وسيبقى كذلك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الكوارتز موثوق في ساعة من هذه الحقبة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. فعيارات Seiko من تسعينيات القرن الماضي متينة وسهلة الصيانة: تُستبدل البطارية كل سنتين إلى ثلاث سنوات لدى صانع ساعات، من دون خدمة دورية كما في الساعة الميكانيكية. وقد تم فحص هذا العيار وهو مضمون لمدة سنة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصمًا نحيفًا أم عريضًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبعرض 24.5 مم، وطول 33.6 مم من عروة إلى عروة، وسماكة 6.75 مم، فهي تلائم المعاصم بين 14 و17 سم تقريبًا — وهو مؤشر لا قاعدة: فكل شخص يرتدي ما يروق له، وقد صُمم خط Lucent تحديدًا لكليهما. ويبلغ عرض عرض العروات ‏17 مم، ما يتيح تبديل السوار بسهولة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"علبة سفر","offer_id":54770298192209,"sku":"690578 5E21-5C10","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"علبة Seiko فينتاج","offer_id":54770298224977,"sku":"690578 5E21-5C10 box","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/seiko-lucent-5e21-5c10-tank-acier-romains-or-verre-saphir-1996-atelier-victor-1.jpg?v=1788390614","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/seiko-lucent-5e21-5c10-tank-%d9%81%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b0-%d8%a3%d8%b1%d9%82%d8%a7%d9%85-%d8%b1%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%b2%d8%ac%d8%a7%d8%ac-%d9%8a%d8%a7%d9%82%d9%88%d8%aa%d9%8a-1996","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}