{"product_id":"seiko-dolce-7741-6030-acier-cadran-bi-ton-chiffres-romains-1988","title":"Seiko Dolce 7741-6030 فولاذ — ميناء ثنائي اللون بأرقام رومانية (1988) ","description":"\u003ch2\u003eساعة Dolce دائرية من الفولاذ، بعروات منحنية وميناء ثنائي اللون\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتنتمي هذه الساعة Seiko إلى خط \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e، الذي أُطلق عام 1979 للسوق اليابانية كفئة أنيقة فائقة النحافة، نظيرًا رجاليًا لـ Exceline. ويُعد هذا المرجع 7741-6030 نسخة دائرية من \u003cstrong\u003eالفولاذ\u003c\/strong\u003e، مؤرخة بعام 1988، مع علبة بقياس 31.5 مم وبـ \u003cstrong\u003eسماكة 5 مم\u003c\/strong\u003e فقط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيرتكز تصميم العلبة على \u003cstrong\u003eالعروات\u003c\/strong\u003e الخاصة بها: طويلة ومنحنية، تنطلق من الهيكل الأوسط متباعدة ثم تضيق باتجاه السوار، مثل المقابض. تبدو العلبة الدائرية المصقولة وكأنها موضوعة بينها بدلًا من أن تكون ملحومة بها. وهو تصميم لم تستخدمه Seiko إلا نادرًا، ويمنح هذه الساعة طابع قطعة مجوهرات أكثر من طابع أداة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالميناء مبنيّ على \u003cstrong\u003eلونين\u003c\/strong\u003e: حلقة كريمية تحمل \u003cstrong\u003eالأرقام الرومانية\u003c\/strong\u003e السوداء ودقائق على هيئة سكة حديد، ومركز بلون الشمبانيا أكثر عمقًا قليلًا، حيث يظهر توقيع \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e. ويشغل اسم \u003cem\u003eDolce\u003c\/em\u003e بخط مائل أسفل الحلقة. أما العقارب الذهبية الرفيعة والمدببة فترافقها \u003cstrong\u003eثانية مركزية\u003c\/strong\u003e ذهبية أيضًا — ويتناغم لون العقارب مع الكابوشون الموجود على التاج.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحركة هي \u003cstrong\u003eكوارتز Seiko بعيار 7741\u003c\/strong\u003e، بثلاثة عقارب، وقد تم فحصها وتجهيزها ببطارية جديدة. أُنتجت هذه الساعة لليابان ولم تُوزع في أوروبا: وهذا ما يسميه الهواة \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e، \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e. وهي مركبة على سوار من الجلد الأسود بنقشة التمساح مع إبزيم دبوسي من الفولاذ، وكلاهما لاحق للساعة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعروات منحنية\u003c\/strong\u003e — طويلة ومدببة، تحتضن العلبة الدائرية وتحدد تصميم هذا المرجع.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eميناء ثنائي اللون بأرقام رومانية\u003c\/strong\u003e — حلقة كريمية، مركز بلون الشمبانيا، سكة حديد وعقارب ذهبية.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eفولاذ وسماكة 5 مم\u003c\/strong\u003e — مرجع JDM من عام 1988، لم يُوزع مطلقًا في أوروبا.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eلماذا تختار ساعة Seiko Dolce فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتيح شراء \u003cstrong\u003eساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e من السوق اليابانية الوصول إلى خطوط لم تقم العلامة بتصديرها مطلقًا. وDolce خير مثال على ذلك: فنحافتها والعناية بميناءاتها يضعانها في مرتبة أعلى بكثير من الصورة التي تركها كوارتز Seiko في أوروبا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحتل هذه الساعة مكانة خاصة بين \u003cstrong\u003eالساعات الفينتاج الرجالية والنسائية\u003c\/strong\u003e: فعلبتها بقياس 31.5 مم مع 37 مم من عروة إلى عروة وسماكة 5 مم تجعلها \u003cstrong\u003eساعة أنيقة فينتاج\u003c\/strong\u003e يمكن ارتداؤها بسهولة من قِبل الجنسين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوكما هي الحال مع جميع \u003cstrong\u003eساعات الكوارتز الفينتاج\u003c\/strong\u003e لدينا، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل صانعي الساعات لدينا: التحقق من الحركة، وفحص الميناء، والعقارب، والعلبة. وكل \u003cstrong\u003eساعة فينتاج\u003c\/strong\u003e نقدمها تأتي مع فاتورة Atelier Victor تُعد بمثابة شهادة، وضمان لمدة سنة واحدة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج الأخرى لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-quartz\"\u003eاطلع على جميع ساعات الكوارتز الفينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Dolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 7741-6030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e  اليابان (السوق المحلية)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز Seiko، عيار 7741\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثانية مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ مصقول، غطاء خلفي فولاذي، شكل دائري مع عروات منحنية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 31,5 مم (33 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة:\u003c\/strong\u003e 37 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 18 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e بكابوشون، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e ثنائي اللون، حلقة كريمية بأرقام رومانية سوداء ومسار دقائق، مركز بلون الشامبانيا، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e مذهبة رفيعة، ثانية مركزية مذهبة، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد تمساح أسود، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي فولاذي، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جميلة. ميناء نظيف، الأرقام وتدريج الدقائق بلا تلف، والعقارب من دون أكسدة. علبة مصقولة تُظهر آثار استعمال خفيفة على العروات والإطار.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة، بطارية جديدة، مضمونة لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي مجموعة Seiko Dolce؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنها المجموعة الكلاسيكية التي ابتكرتها Seiko عام 1979 لعملائها اليابانيين، ببرنامج بسيط: ساعات رفيعة، تعمل بالكوارتز، ذات موانٍ متقنة. وتمثل Exceline نظيرها النسائي. وقد ظلت مخصصة لليابان، ولم تُوزَّع Dolce رسميًا في أوروبا مطلقًا، حيث لا تزال غير معروفة كثيرًا خارج دائرة جامعي Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيشير الميناء إلى 7741-6040: هل هذا هو المرجع الصحيح؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. لدى Seiko، يكون الرمز المطبوع أسفل الميناء هو رمز الميناء نفسه، وليس رمز الساعة. أما مرجع الساعة فهو منقوش على الغطاء الخلفي للعلبة، وهنا 7741-6030: تشير المجموعة الأولى إلى العيار، والثانية إلى العلبة. والاختلاف بين الرمزين أمر طبيعي ويوجد في معظم ساعات Seiko من تلك الحقبة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلماذا تأتي العروات بهذا الشكل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eعروات هذا المرجع طويلة ومنحنية: تنطلق من وسط العلبة وهي متباعدة، ثم تضيق باتجاه السوار. هذا التصميم، غير المألوف لدى Seiko، يمنح انطباعًا بعلبة دائرية موضوعة بين ضلعين. وله أيضًا أثر عملي: فالساعة تتبع انحناءة المعصم وتبقى ثابتة جيدًا، رغم نحافتها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الكوارتز موثوق في ساعة من هذه الحقبة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. عيارات Seiko من أواخر ثمانينيات القرن الماضي متينة وسهلة الصيانة: تُستبدل البطارية كل سنتين إلى ثلاث سنوات لدى صانع ساعات، من دون خدمة دورية كما في الساعات الميكانيكية. وقد تم فحص هذا العيار، وتزويده ببطارية جديدة، وهو مضمون لمدة سنة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلأي محيط معصم تناسب هذه الساعة؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eبعلبة قياسها 31.5 مم وبُعد من قرن إلى قرن يبلغ 37 مم، فهذا هو المقاس الكلاسيكي لساعة رسمية، ويُلائم بشكل مثالي معصمًا نحيفًا إلى متوسطًا، حيث تتبع القرون المقوّسة انحناءة المعصم، وحيث يمرّ سُمكها البالغ 5 مم بسهولة تحت كمّ القميص. ومع ذلك، فالساعة أيضًا مسألة أسلوب: فبحسب الذوق والإطلالة المنشودة، يمكن ارتداء هذه القطعة على حدّ سواء من قبل رجل أو امرأة، وعلى مختلف أنواع المعاصم. ويظلّ المقاس المرجعي مجرد مؤشر، لا قاعدة أبدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54639610331473,"sku":"890308 7741-6030","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/2VD00689_5722215c-fdc2-4186-96dd-6e0ab93822d1.jpg?v=1787754728","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/seiko-dolce-7741-6030-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d9%81%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b0-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%88%d9%86-%d8%a8%d8%a3%d8%b1%d9%82%d8%a7%d9%85-%d8%b1%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}