{"product_id":"montre-seiko-avenue-2k23-6070-doree-petite-seconde-1999","title":"Seiko Avenue Watch 2K23-6070 ذهبية — عقرب ثوانٍ فرعي (1999) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الأتيليه\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eعداد ثوانٍ فرعي صغير يدور عند موضع الساعة السادسة، وأرقام رومانية وعقارب ورقية الشكل — روح ساعة جيب، مستلقية في خمسة مليمترات ونصف من الذهب.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAvenue مع عداد ثوانٍ فرعي صغير، ساعة الجيب على المعصم\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Seiko هي \u003cstrong\u003eAvenue\u003c\/strong\u003e، بالمرجع \u003cstrong\u003e2K23-6070\u003c\/strong\u003e، وتعود إلى \u003cstrong\u003e1999\u003c\/strong\u003e — الخط الكلاسيكي الأنيق الذي كانت Seiko ترسمه في التسعينيات للسجل الكلاسيكي، في مقابل مجموعاتها التقنية. وهذه القطعة تمثل الصياغة الأكثر اكتمالاً له: ساعة تستعير كامل مفرداتها من \u003cstrong\u003eساعة الجيب\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eويستعرض \u003cstrong\u003eالميناء الأبيض\u003c\/strong\u003e هذه الرموز: اثنا عشر \u003cstrong\u003eرقماً رومانياً أسود\u003c\/strong\u003e رشيقاً، و\u003cstrong\u003eمسار دقائق على هيئة chemin de fer\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eعقربين ورقيي الشكل\u003c\/strong\u003e نحيلين — والأهم \u003cstrong\u003eعداد ثوانٍ فرعي صغير\u003c\/strong\u003e عند موضع الساعة السادسة، ذلك العداد المنفصل الذي تدور فيه عقرب الثواني على دائرته الفضية الخاصة. وفي ساعة كوارتز، يُعد عداد الثواني الفرعي الصغير نادراً: إذ يتطلب عياراً مخصصاً، وقد بنت Seiko واحداً لهذا الخط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالعلبة الدائرية \u003cstrong\u003eذهبية اللون\u003c\/strong\u003e، ذات العروات الرفيعة والإطار النحيف، لا يتجاوز سمكها \u003cstrong\u003e5.5 مم\u003c\/strong\u003e — فالساعة تنزلق تحت الكم وتكاد لا تُشعر بها. أما \u003cstrong\u003eالتاج المحزّز\u003c\/strong\u003e فهو أصلي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم فحص \u003cstrong\u003eعيار الكوارتز Seiko 2K23\u003c\/strong\u003e وهو مضمون لمدة سنة. وتأتي الساعة مع \u003cstrong\u003eأوراقها الأصلية\u003c\/strong\u003e غير الموقعة — وهو أمر نادر في هذه المراجع — ومركبة على سوار من الجلد الأسود بخياطة بيضاء.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eعداد ثوانٍ فرعي صغير عند موضع الساعة السادسة\u003c\/strong\u003e — العداد المنفصل الخاص بساعات الجيب، وهو نادر في عيار كوارتز.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eسماكة 5.5 مم\u003c\/strong\u003e — واحدة من أنحف الساعات الأنيقة لدى Seiko، مع أرقام رومانية وعقارب ورقية الشكل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eالأوراق الأصلية مرفقة\u003c\/strong\u003e — غير موقعة، وهي ترافق الساعة منذ عام 1999.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار Seiko Avenue فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتل \u003cstrong\u003eهذه الساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e مكانة محددة بين \u003cstrong\u003eالساعات فينتاج الرجالية والنسائية\u003c\/strong\u003e: فعلبتها بقياس 34 مم ومن عروة إلى عروة 32.5 مم تناسب كلاهما، كما أن عداد الثواني الفرعي الصغير يميزها عن جميع الساعات الأنيقة ذات العقارب الثلاثة من جيلها. إنها \u003cstrong\u003eساعة رسمية\u003c\/strong\u003e بامتياز — أرقام رومانية، نحافة، ورصانة — موقعة من دار تصنيع رفيعة المستوى، وبميزانية دخول.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوكما هي الحال مع جميع \u003cstrong\u003eساعات الكوارتز فينتاج\u003c\/strong\u003e لدينا، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل شركائنا الساعاتيين: التحقق من الحركة، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل \u003cstrong\u003eساعة فينتاج\u003c\/strong\u003e  التي نعرضها مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وبضمان لمدة سنة واحدة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-seiko-vintage-watches\" title=\"ساعات Seiko فينتاج\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج الأخرى لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-japanese-vintage-watches\" title=\"ساعات يابانية فينتاج\"\u003eشاهد جميع ساعاتنا اليابانية فينتاج\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالمواصفات التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Avenue، ساعة رسمية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 2K23-6070\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية:\u003c\/strong\u003e 1999\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز Seiko، عيار 2K23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثوانٍ فرعية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e ذهبية، ظهر فولاذي، شكل دائري مع عروات مدببة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالقطر:\u003c\/strong\u003e 34 مم (35.5 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة:\u003c\/strong\u003e 32.5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 5.5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 13 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e ذهبي محزز، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e أبيض، أرقام رومانية سوداء، مسار دقائق على هيئة سكة حديد، ثوانٍ فرعية عند الساعة 6، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e سوداء بشكل ورقة، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد أسود بخياطة بيضاء، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي فولاذي، Seiko أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة جدًا. ميناء أبيض واضح، والأرقام الرومانية، ومسار السكة، والثواني الفرعية من دون أي تلف، والعقارب سليمة، والزجاج في حالة جميلة جدًا. تُظهر العلبة الذهبية خدوش استخدام دقيقة على الإطار والعروات، وهي ظاهرة في صورنا.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e مضمونة مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة، مضمونة لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، أوراق أصلية (غير موقعة)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e علبة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما المقصود بالثواني الفرعية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهو عداد منفصل، هنا عند موضع الساعة السادسة، تدور فيه الثواني ضمن دائرة خاصة بها بدلًا من عقرب ثوانٍ مركزي — وهي بنية ورثتها الساعات اليدوية من ساعات الجيب قبل أن يترسخ اعتماد عقرب الثواني المركزي. وفي ساعة كوارتز، يعد هذا نادرًا: إذ يتطلب عيارًا مصممًا خصيصًا، ويمنح الميناء إيقاعًا لا توفره العقارب الثلاثة الكلاسيكية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو خط Seiko Avenue؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنه الخط الرسمي الذي أنتجته Seiko في تسعينيات القرن الماضي: ساعات رفيعة وكلاسيكية — بأرقام رومانية، وموانئ بيضاء، وعلب ذهبية أو فولاذية — صُممت بوصفها مقابلاً لمجموعات الدار التقنية. وهو خط رصين ومتوقف اليوم، ويتيح الوصول الأكثر affordability إلى السجل الرسمي لدى Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيشير الميناء إلى 2K23-6160: هل هذا هو المرجع الصحيح؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eنعم. لدى Seiko، فإن الرمز المطبوع أسفل الميناء هو رمز الميناء نفسه، وليس رمز الساعة. مرجع الساعة منقوش على الغطاء الخلفي للعلبة، وهنا 2K23-6070: تشير المجموعة الأولى إلى العيار، وتشير الثانية إلى العلبة. والفارق بين الرمزين أمر طبيعي ويوجد في معظم ساعات Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eماذا تتضمن الأوراق الأصلية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهي الوثائق التي سلّمتها Seiko عند البيع، والتي حُفظت مع الساعة منذ ذلك الحين — وهي غير موقعة من الموزّع الأصلي، وهو أمر شائع. وهي ترافق القطعة بالإضافة إلى فاتورة Atelier Victor، التي تُعدّ شهادة أصالة وتفعّل ضمان السنة الواحدة. والعثور على Seiko من هذا الجيل مع أوراقها أمر غير شائع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصماً نحيلاً أم عريضاً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبقطر 34 مم، و32.5 مم من قرن إلى قرن، وسماكة 5.5 مم، فهي تناسب المعاصم من نحو 15 إلى 19 سم — وهو مؤشر لا قاعدة: فلكلّ شخص ما يروق له في الارتداء. وتجعلها قرونها القصيرة جداً تبدو مدمجة على المعصم، كما أن نحافتها تسمح لها بالانزلاق تحت أي كمّ. يبلغ عرض عرض العروات 13 مم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727924711761,"sku":"997154 2k23-6070","price":1.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_06687.jpg?v=1788720533","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/seiko-avenue-watch-2k23-6070-%d9%85%d8%b0%d9%87%d8%a8%d8%a9-petite-seconde-1999","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}