{"product_id":"seiko-5p31-5e10-tonneau-plaque-or-cadran-blanc-romain-1990s","title":"Seiko 5P31-5E10 Tonneau مطلي بالذهب — ميناء أبيض بأرقام رومانية (1990) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko مطلية بالذهب: ساعة tonneau الرسمية ذات الميناء الأبيض الروماني والتاج المرصع بكابوشون\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Seiko هي \u003cstrong\u003eساعة رسمية بشكل tonneau\u003c\/strong\u003e، للجنسين، ويمكن أن يرتديها الرجل كما المرأة. علبتها \u003cstrong\u003eمطلية بالذهب\u003c\/strong\u003e، ذات الخط العمودي والجوانب المنحنية برقة، تجسد أناقة الساعة ذات الشكل المميز. يبلغ عرضها 27 مم (29 مم مع التاج)، مع قياس من عروة إلى عروة 35 مم وسماكة لا تتجاوز 5.7 مم. إنها قطعة فائقة النحافة وراقية، صُممت لتنساب تحت الكم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتميز \u003cstrong\u003eالميناء الأبيض المطلي باللك\u003c\/strong\u003e بكلاسيكية نقية. تحيط به \u003cstrong\u003eأرقام رومانية سوداء رفيعة\u003c\/strong\u003e، مؤطرة بـ\u003cstrong\u003eمسار دقائق مزدوج\u003c\/strong\u003e يرسم إطارًا أنيقًا، في أصفى روح الساعة الرسمية. يشغل توقيع SEIKO أعلى الميناء. وتتحرك فوقه عقربان رفيعان بشكل باتون باللون الأسود مع عقرب ثوانٍ ذهبي خافت، في تناغم يجمع بين الرصانة والوضوح التام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الداخل ينبض \u003cstrong\u003eعيار Seiko 5P31\u003c\/strong\u003e، وهو حركة كوارتز رسمية فائقة النحافة بثلاثة عقارب. يتيح تصميمه الرفيع للساعة أن تحافظ على سماكة 5.7 مم. ويقتصر الاهتمام به عمليًا على تغيير البطارية لدى أي صانع ساعات. وقد تم فحص حركة هذه القطعة من قبل صانع الساعات لدينا واستبدال البطارية قبل الشحن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى المعصم، تراهن هذه القطعة على \u003cstrong\u003eالكلاسيكية الخالدة\u003c\/strong\u003e. فالطلاء الذهبي الدافئ، والميناء الأبيض الروماني، و\u003cstrong\u003eالتاج المزود بكابوشون أسود\u003c\/strong\u003e تشكل ساعة رسمية ذات أناقة كبيرة، يعززها هنا \u003cstrong\u003eجلد تمساح طبيعي\u003c\/strong\u003e باللون الأسود. هذا السوار ليس أصليًا. ويترك قياس عرض العروات البالغ 19 مم خيارات الأساور البديلة مفتوحة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالميناء الأبيض ذو الأرقام الرومانية، والمؤطر بمسار دقائق مزدوج، يجسد كلاسيكية الساعة الرسمية: رصين وواضح تمامًا.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتاج مزين بكابوشون أسود، وهو تفصيل رسمي يضفي مزيدًا من الأناقة على المجموعة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالعلبة مطلية بالذهب وليست من الذهب الخالص: وتظهر عليها آثار استعمال خفيفة، نذكرها بكل شفافية.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-seiko-vintage-watches\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج الخاصة بنا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-vintage-watches-under-500\"\u003eاطلع على ساعاتنا فينتاج بأقل من 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e ساعة رسمية tonneau، ميناء روماني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 5P31-5E10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية:\u003c\/strong\u003e 1990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالجنس:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز ياباني، عيار Seiko 5P31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e ساعات، دقائق، ثوانٍ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e مطلية بالذهب (ظهر فولاذي)، بشكل tonneau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 27 مم (29 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة:\u003c\/strong\u003e 35 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 5.7 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 19 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e مطلي بالذهب، كابوشون أسود، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e أبيض مطلي باللك، أرقام رومانية سوداء، مسار دقائق مزدوج، توقيع Seiko، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e باتون سوداء (الساعات، الدقائق)، عقرب ثوانٍ ذهبي، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالكريستال:\u003c\/strong\u003e  مينيرال، حالة جميلة جدًا (9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد تمساح أسود أصلي، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e مطلي بالذهب، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ ممتازة. ميناء أبيض لا تشوبه شائبة، أرقام وعقارب واضحة، والزجاج في حالة جميلة جدًا (9\/10). لا يظهر الطلاء الذهبي سوى علامات استعمال سطحية دقيقة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالآلية:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز تم فحصها، بطارية جديدة، بضمان سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفقات:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي علبة «tonneau»؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eعلبة tonneau، أو «barrel»، هي علبة ذات شكل تكون جوانبها منحنية ومحدبة قليلًا، مثل ألواح tonneau، ضمن هيئة أطول من عرضها. وهو شكل كلاسيكي وأنيق في صناعة الساعات الرسمية، ينساب بشكل جميل على المعصم ويمنح هذه Seiko طابعها الخالد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل العيار Seiko 5P31 موثوق؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. 5P31 هو حركة كوارتز رسمية فائقة النحافة بثلاثة عقارب، مشهورة بموثوقيتها. وصيانتها في غاية البساطة: يكفي تغيير البطارية لدى أي صانع ساعات. وقد تم فحص حركة هذه القطعة من قبل صانع الساعات لدينا وهي مضمونة لمدة سنة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل العلبة من الذهب الخالص؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا: إنها علبة مطلية بالذهب بظهر من الفولاذ، وهي تقنية شائعة في الساعات الرسمية Seiko. يمنح الطلاء دفء الذهب وبريقه بجزء من ثمنه. وتُظهر هذه القطعة علامات استعمال دقيقة على طلائها، وقد أُشير إليها بكل شفافية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذه Seiko مقاومة للماء؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. لا تكون مقاومة الماء مضمونة أبدًا في ساعة فينتاج: إذ تكون الحشيات الأصلية قد تقادمت، ولم يعد ضغط الغطاء الخلفي كما كان يومها الأول. تجنبوا الاستحمام والمسبح والبحر. أما التلامس البسيط مع مياه المطر فلا يسبب أي مشكلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلأي معصم تناسب هذه الساعة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eمع علبة tonneau بعرض 27 مم ومسافة من عروة إلى عروة تبلغ 35 مم، فهي مثاليًا ساعة ذات شكل بقياس متوازن، مريحة على معصم رفيع إلى متوسط ويسهل إدخالها تحت الكم. ومع ذلك، فالساعة أيضًا مسألة أسلوب: بحسب الأذواق والمظهر المنشود، يمكن ارتداء هذه القطعة من قبل رجل أو امرأة، وعلى مختلف أنواع المعاصم. يظل المقاس مجرد مؤشر، وليس قاعدة أبدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54521471828305,"sku":"031105 5P31-5E10","price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/2VD00076.jpg?v=1786203871","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/seiko-5p31-5e10-tonneau-%d9%85%d8%b7%d9%84%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a3%d8%a8%d9%8a%d8%b6-%d8%a8%d8%a3%d8%b1%d9%82%d8%a7%d9%85-%d8%b1%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-1990","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}