{"product_id":"seiko-5p31-5010-rectangulaire-acier-cadran-argente-deux-tons-1980s","title":"Seiko Watch 5P31-5010 مستطيلة من الفولاذ — مينا فضي بلونين (1980s) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko فولاذ: ساعة رسمية مستطيلة بسوار مدمج وميناء فضي ثنائي اللون\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Seiko هي \u003cstrong\u003eساعة ذات شكل مستطيل\u003c\/strong\u003e بتصميم مدمج، للجنسين، ويمكن أن يرتديها الرجل كما المرأة. علبتها \u003cstrong\u003eالمستطيلة المصنوعة من الفولاذ\u003c\/strong\u003e، ذات الزوايا اللينة والجوانب المصقولة بخطوط دقيقة، تمتد بسلاسة إلى سوارها من دون انقطاع، ضمن رسم انسيابي وغرافيكي يعبّر عن أناقة السبعينيات والثمانينيات. يبلغ عرضها 25 مم (26 مم مع التاج)، مع قياس من قرن إلى قرن يبلغ 34 مم، وسماكة لا تتجاوز 6.3 مم. إنها قطعة نحيفة ذات طابع رشيق، صُممت لتنزلق تحت كمّ القميص.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعتمد \u003cstrong\u003eالميناء الفضي\u003c\/strong\u003e على رقي بصري قائم على تباين ثنائي اللون في الملمس. تبرز خرطوشة مركزية مستطيلة ذات تشطيب ساتاني فوق محيط أفتح بفرشاة دقيقة، ما يخلق تدرجًا فضيًا subtle وأنيقًا. تنتظم مؤشرات عصوية مطبّقة حول الميناء، فيما تحتل توقيع SEIKO الخرطوشة المركزية، مصحوبًا بشعار البرق الصغير الخاص بالعلامة. وتتحرك فوق هذا كله عقربان رفيعان عصويان بلون فضي مع عقرب ثوانٍ متناسق، في أصفى روح الساعة الرسمية البسيطة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الداخل ينبض \u003cstrong\u003eالعيار Seiko 5P31\u003c\/strong\u003e، وهو حركة كوارتز رسمية فائقة النحافة بثلاثة عقارب. يتيح تصميمه النحيف لهذا الساعة الحفاظ على سماكة 6.3 مم. ويقتصر الاهتمام بها عمليًا على تبديل البطارية لدى أي صانع ساعات. وقد تم فحص حركة هذه القطعة من قبل صانع الساعات لدينا واستبدال البطارية قبل الشحن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى المعصم، تُظهر القطعة \u003cstrong\u003eشخصية تصميمية واضحة\u003c\/strong\u003e. فالعلبة و\u003cstrong\u003eالسوار الفولاذي المدمج\u003c\/strong\u003e ذوا الروابط المسطحة يؤلفان هيئة مرنة ومتواصلة، كلها من الفولاذ، وتمثل إلى حد كبير أسلوب Seiko في تلك الحقبة. إنها ساعة تجمع بين الطابع الرسمي والبعد الغرافيكي، بأناقة هادئة للغاية. وقد تم ضبط السوار الأصلي ليلائم محيطًا يقارب 19 سم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالميناء الفضي ذو الإطار المزدوج، الذي يلعب على تدرجين لونيين وتشطيب ساتاني، هو التوقيع البصري لهذه القطعة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالسوار الفولاذي المدمج ذو الروابط المسطحة يمدّ العلبة ضمن رسم انسيابي ومتواصل، وهو من السمات النموذجية لتصميم الثمانينيات.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبسماكة 6.3 مم، فهي ساعة فائقة النحافة، تنزلق تحت كمّ القميص من دون أي إزعاج على الإطلاق.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-seiko-vintage-watches\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-vintage-watches-under-500\"\u003eشاهد ساعاتنا فينتاج بأقل من 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالمواصفات التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e مستطيلة بسوار مدمج، ميناء فضي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 5P31-5010 (code 650679)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية:\u003c\/strong\u003e ثمانينيات القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز يابانية، عيار Seiko 5P31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، الثواني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ (ظهر فولاذي)، شكل مستطيل\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 25 مم (26 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 34 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 6.3 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 16 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e فولاذ، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e  فضي بإطار مزدوج، خرطوشة مركزية ساتانية، مؤشرات عصوية مطبقة، توقيع Seiko وشعار الصاعقة، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e عصوية فضية (الساعات، الدقائق)، عقرب ثوانٍ رفيع، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني، بحالة جميلة جدًا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e فولاذ، مدمج بوصلات مسطحة، قابل للتعديل حتى ~19 سم، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e قفل فولاذي، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ ممتازة. ميناء فضي ثنائي اللون لا تشوبه شائبة، المؤشرات والعقارب واضحة، والعلبة والسوار الفولاذيان في حالة جميلة مع آثار استعمال سطحية خفيفة فقط.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالآلية:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز تم فحصها، بطارية جديدة، بضمان سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفقات:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو السوار المدمج؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eالسوار المدمج هو سوار يمتد تصميمه من العلبة دون انقطاع، مُشكّلًا هيئة متصلة وانسيابية. وكان رائجًا جدًا في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ويمنح الساعة مظهرًا تصميميًا موحدًا. في هذه Seiko، ينسجم السوار الفولاذي ذو الوصلات المسطحة تمامًا مع العلبة المستطيلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل عيار Seiko 5P31 موثوق؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. 5P31 هو حركة كوارتز رسمية فائقة النحافة بثلاثة عقارب، مشهورة بموثوقيتها. وصيانتها في غاية البساطة: يكفي تغيير البطارية لدى أي صانع ساعات. وقد تم فحص حركة هذه القطعة من قبل صانع الساعات لدينا وهي مضمونة لمدة سنة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل العلبة من الفولاذ أم مطلية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eالعلبة والسوار من الفولاذ، وهي مادة متينة ومقاومة تحتفظ ببريقها مع مرور الوقت. وعلى خلاف الطلاء بالذهب، لا ينطوي الفولاذ على خطر تآكل الطلاء: إنه خيار متين ورصين، مناسب تمامًا لساعة مخصصة للاستخدام اليومي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذه Seiko مقاومة للماء؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. لا تُضمن مقاومة الماء أبدًا في ساعة فينتاج: فالحشيات الأصلية قد تقادمت، ولم تعد ضغطة الغطاء الخلفي كما كانت في اليوم الأول. تجنبوا الاستحمام والمسبح والبحر. أما التلامس البسيط مع ماء المطر فلا يسبب، بالمقابل، أي مشكلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلأي معصم تناسب هذه الساعة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eمع علبة مستطيلة بعرض 25 مم وسوار قابل للتعديل حتى نحو 19 سم، فهي مثاليًا قطعة بطابع رسمي وخطوط حادة. ومع ذلك، فالساعة أيضًا مسألة أسلوب: بحسب الأذواق والمظهر المنشود، يمكن أن يرتديها الرجل كما المرأة التي تقدر الساعات ذات الشكل والتصميم المميز. المقاس ليس سوى مؤشر، وليس قاعدة أبدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"علبة سفر","offer_id":54502306349393,"sku":"650679 5P31-5010","price":388.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"علبة Seiko فينتاج","offer_id":54502306382161,"sku":"650679 5P31-5010 + box","price":409.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_05587.jpg?v=1786103098","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/seiko-5p31-5010-%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%b7%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b0-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d9%81%d8%b6%d9%8a-%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%88%d9%86-1980s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}