{"product_id":"seiko-dolce-8n40-6090-extra-plate-acier-lunette-doree-1992","title":"فينتاج Seiko Dolce 8N40-6090 Watch — فائق النحافة 5 مم (1992) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الأتيليه\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eخمسة مليمترات من السماكة، وعقربان ذهبيان، وميناء بخطوط عمودية دقيقة تحت إطار ذهبي. ساعة يابانية رسمية من عام 1992، على سوارها الفولاذي الأصلي ذي الوصلات المتشابكة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDolce: خمسة مليمترات من السماكة وعقربان\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه \u003cstrong\u003eالساعة Seiko\u003c\/strong\u003e تنتمي إلى مجموعة \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e، المرجع \u003cstrong\u003e8N40-6090\u003c\/strong\u003e، والمؤرخة إلى \u003cstrong\u003e1992\u003c\/strong\u003e. إنها ساعة يابانية رسمية تعمل بالكوارتز، ويبلغ قياس علبتها \u003cstrong\u003eالفولاذية\u003c\/strong\u003e المستديرة \u003cstrong\u003e32 مم قطراً\u003c\/strong\u003e مع \u003cstrong\u003e5 مم سماكة\u003c\/strong\u003e، مع \u003cstrong\u003eإطار ذهبي\u003c\/strong\u003e يحيط بالميناء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم تصنيع \u003cstrong\u003eالعلبة\u003c\/strong\u003e كقطعة واحدة مع نقاط تثبيتها: يتسع الهيكل إلى كتفين مسطحين ومصقولين يستقبلان السوار من دون عروات ظاهرة، ويبلغ طول الساعة 36 مم من الأعلى إلى الأسفل. يبقى التاج الذهبي المحزز مثبتاً بمحاذاة الجانب عند موضع الساعة الثالثة. والخمسة مليمترات بين الغطاء الخلفي والزجاج هي سبب وجود هذه المجموعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالميناء \u003cstrong\u003eالفضي اللون\u003c\/strong\u003e مزخرف بنقش \u003cstrong\u003eخطوط عمودية دقيقة\u003c\/strong\u003e تمتد من حافة إلى أخرى وتتغير قيمتها بحسب الزاوية. تشير اثنتا عشرة \u003cstrong\u003eمؤشراً ذهبياً بشكل عصا\u003c\/strong\u003e مطبقاً إلى الساعات، وترافقها دقيقة منقطة على المحيط. تحت موضع الثانية عشرة، توقيع \u003cem\u003eSEIKO\u003c\/em\u003e؛ وفوق موضع السادسة، عبارة \u003cem\u003eDOLCE\u003c\/em\u003e. وفي أسفل الميناء، وسم المصنع \u003cem\u003eJAPAN 8N40-6170 D\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعقربان ذهبيان\u003c\/strong\u003e فقط، بشكل عصا نحيف، من دون عقرب ثوانٍ: يقتصر العرض على الساعات والدقائق، ما يترك الميناء واضحاً. إن \u003cstrong\u003eالسوار الفولاذي الأصلي\u003c\/strong\u003e هو سوار هذه القطعة، بوصلات مسطحة متشابكة بنمط منسوج، وقابل للتعديل حتى محيط معصم 20 سم. وقد تم فحص حركة \u003cstrong\u003eالكوارتز\u003c\/strong\u003e، عيار Seiko 8N40، من قبل ساعاتيينا، وتزويدها ببطارية جديدة، وهي مضمونة لمدة سنة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e5 مم من السماكة، وعقربان\u003c\/strong\u003e — هذا هو التعريف نفسه لمجموعة Dolce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eسوار فولاذي أصلي\u003c\/strong\u003e — وصلات مسطحة متشابكة، قابل للتعديل حتى 20 سم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eإطار ذهبي يحمل آثاراً واضحة\u003c\/strong\u003e — خدوش وآثار استعمال واضحة جداً على المحيط، ومفصلة في بند الحالة العامة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار هذه الساعة Seiko فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتل هذه \u003cstrong\u003eالساعة Seiko المستعملة\u003c\/strong\u003e مكانة دقيقة ضمن \u003cstrong\u003eساعاتنا الفينتاج\u003c\/strong\u003e  : ظهرت Dolce في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، وهي الخط الذي تخصصه Seiko للساعة الرسمية وللنحافة، بالتوازي مع Grand Quartz. ويدفع هذا المثال المنطق إلى مدى بعيد — قطر 32 مم، سماكة 5 مم، عقربان ولا شيء غير ذلك — ويأتي كاملاً، مع سواره الفولاذي الأصلي ذي الوصلات المتشابكة، وهو ما يصعب العثور عليه أكثر من الساعة وحدها في سوق \u003cstrong\u003eالساعات اليابانية الفينتاج\u003c\/strong\u003e. ويترك عرض العروات البالغ 18 مم، وهو قياس شائع متناظر، المجال مفتوحاً لمن يفضل الانتقال إلى سوار جلدي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوكما هي الحال مع جميع \u003cstrong\u003eساعاتنا الفاخرة المستعملة\u003c\/strong\u003e، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل شركائنا من صانعي الساعات: التحقق من الحركة، وفحص المينا، والعقارب، والعلبة. وكل \u003cstrong\u003eساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e نعرضها مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وضمان لمدة سنة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"ساعات Seiko فينتاج\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"الساعات اليابانية الفينتاج\"\u003eشاهد ساعاتنا اليابانية الفينتاج\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالموديل :\u003c\/strong\u003e Dolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع :\u003c\/strong\u003e 8N40-6090\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية :\u003c\/strong\u003e 1992\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي :\u003c\/strong\u003e 28••••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ :\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع :\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية، ساعة نسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة :\u003c\/strong\u003e كوارتز، عيار Seiko 8N40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف :\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة :\u003c\/strong\u003e فولاذ (ظهر فولاذي)، شكل دائري مع أكتاف مدمجة، إطار ذهبي اللون\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالقطر :\u003c\/strong\u003e 32 مم (34 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة :\u003c\/strong\u003e 36 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة :\u003c\/strong\u003e 5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 18 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج :\u003c\/strong\u003e ذهبي اللون محزز، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمينا :\u003c\/strong\u003e فضية مزخرفة بنقش غيوشيه مع خطوط عمودية دقيقة، مؤشرات باتون مطلية باللون الذهبي ومطبقة، تدريج دقائق منقط، كتابتا SEIKO وDOLCE، وسم JAPAN 8N40-6170 D، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب :\u003c\/strong\u003e ذهبية اللون، باتون مدببة، عقربان من دون عقرب ثوانٍ، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج :\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار :\u003c\/strong\u003e فولاذ، وصلات مسطحة متشابكة، مقاس قابل للتعديل حتى 20 سم، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك :\u003c\/strong\u003e فولاذ، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة :\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة للمينا، وأكثر وضوحاً على الإطار. المينا الفضية واضحة: خطوط عمودية منتظمة، ومؤشرات وعقارب ذهبية اللون من دون تغير، وكتابات مقروءة. الزجاج المعدني في حالة جيدة جداً (9\/10). يحمل الإطار الذهبي اللون خدوشاً وآثار استعمال واضحة جيداً على كامل محيطه. وتحمل العلبة الفولاذية والسوار الأصلي خدوشاً دقيقة، وهي أوضح على الأكتاف المصقولة. كل ذلك ظاهر في صورنا.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء :\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة :\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا :\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز تم التحقق منها وعاملة، بطارية جديدة، مضمونة لمدة سنة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفقات :\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، علبة حماية\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مشمول:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو خط Dolce من Seiko؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهو الخط الذي تخصصه Seiko للساعة الرسمية، وقد ظهر في منتصف الثمانينيات وسار بالتوازي مع Grand Quartz. ويقوم مبدؤه على كلمة واحدة: النحافة. علب بقياس من اثنين وثلاثين إلى خمسة وثلاثين مليمترًا، وسماكات تقارب خمسة، وعرض يقتصر على الأساسيات، وحركات كوارتز. وتُطبع عبارة DOLCE على الميناء، فوق موضع الساعة السادسة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eماذا يعني المرجع 8N40-6090؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتُقرأ مراجع Seiko على جزأين: الأول، هنا 8N40، يدل على عيار الحركة؛ والثاني، 6090، هو رمز العلبة المنقوش على ظهر العلبة. ويحمل الميناء رمزًا منفصلًا، هنا 6170، يحدد الميناء وحده. ويُعتد بظهر العلبة قبل الميناء عند تحديد مرجع القطعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلماذا لا تحتوي هذه الساعة إلا على عقربين؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهذا خيار تصميم خاص بالساعات الرسمية فائقة النحافة: من دون عقرب ثوانٍ، يبقى الميناء واضحًا ويمكن للحركة الاستغناء عن مجموعة التروس المقابلة، ما يساعد على الحفاظ على سماكة خمسة مليمترات. وتُقرأ الساعة بالساعات والدقائق، كما في ساعة موقد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن إعادة العمل على الإطار الذهبي؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنحن لا نوصي بذلك ولا نقوم به. فالطلاء الذهبي طبقة رقيقة موضوعة على المعدن: وتلميعه لإزالة الخدوش يعني إزالته من المواضع التي لا يزال موجودًا فيها، والنتيجة لا تشيخ بقدر ما تشيخ العلامات الأصلية. ويمكن الحفاظ عليه بتجنب الماء، والمنتجات المنزلية، ومستحضرات التجميل، وتنظيفه بقطعة قماش ناعمة وجافة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف يكون ارتداء علبة بقياس 32 مم وسماكة 5 مم؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهذا المقاس يختفي تحت كم القميص من دون أن يرفعه، وهذه هي وظيفته بالضبط. ومع ارتفاع 36 مم من الأعلى إلى الأسفل، فإنه يناسب معاصم من نحو 15 إلى 18 سم — وهو مؤشر لا قاعدة: فكل شخص يرتدي ما يروق له. وعلى معصم عريض، يُرتدى بوصفه ساعة متحفظة عمدًا.\u003c\/p\u003e\n \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que la ligne Dolce de Seiko ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est la ligne que Seiko consacre à la montre habillée, apparue au milieu des années 1980 et menée en parallèle des Grand Quartz. Son principe tient en un mot : la finesse. Boîtiers de trente-deux à trente-cinq millimètres, épaisseurs autour de cinq, affichage réduit à l'essentiel, mouvements à quartz. La mention DOLCE est imprimée sur le cadran, au-dessus de six heures.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que signifie la référence 8N40-6090 ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les références Seiko se lisent en deux parties : la première, ici 8N40, désigne le calibre du mouvement ; la seconde, 6090, le code du boîtier, gravé au fond de boîte. Le cadran porte un code distinct, ici 6170, qui identifie le cadran seul. Le fond de boîte fait autorité sur le cadran pour établir la référence d'une pièce.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi cette montre n'a-t-elle que deux aiguilles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est un choix de dessin propre aux habillées extra-plates : sans trotteuse, le cadran reste dégagé et le mouvement peut se passer du train de rouage correspondant, ce qui aide à tenir les cinq millimètres. L'heure se lit aux heures et aux minutes, comme sur une pendule de cheminée.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La lunette dorée peut-elle être reprise ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nous ne le recommandons pas et ne le faisons pas. Une finition dorée est une couche mince déposée sur le métal : la polir pour effacer les rayures revient à la retirer là où elle est encore présente, et le résultat vieillit moins bien que les marques d'origine. Elle se conserve en évitant l'eau, les produits ménagers et les cosmétiques, et se nettoie au chiffon doux et sec.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment se porte un boîtier de 32mm pour 5mm d'épaisseur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ce format disparaît sous une manchette de chemise sans la soulever, ce qui est exactement sa vocation. Avec 36mm de haut en bas, il se place sur des poignets de 15 à 18cm environ — un repère, jamais une règle : chacun porte ce qui lui plaît. Sur un poignet large, il s'assume comme une montre volontairement discrète.\"}}]}\n\u003c\/script\u003e  ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54635867898193,"sku":"281075 8N40-6090","price":409.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-dolce-8n40-6090-extra-plate-acier-lunette-doree-1992-atelier-victor-1.jpg?v=1789676277","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d9%81%d9%8a%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-seiko-dolce-watch-8n40-6090-%d9%81%d8%a7%d8%a6%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%a9-5-%d9%85%d9%85-1992","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}