{"product_id":"seiko-dolce-6030-5320-tonneau-cadran-noir-romain-1981","title":"فينتاج Seiko Dolce 6030-5320 Watch — مينا سوداء بأرقام رومانية (1981) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الورشة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eاثنا عشر رقمًا رومانيًا ذهبيًا على طلاء أسود، ولا شيء آخر: لا تدريج دقائق، ولا تاريخ. تتبع العلبة tonneau انحناءة المعصم بسماكة 5.2 مم، وهو ما أتاحه الكوارتز في بداية ثمانينيات القرن العشرين.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eعلبة tonneau فائقة النحافة وميناء أسود بأرقام رومانية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه \u003cstrong\u003eالساعة Seiko\u003c\/strong\u003e هي \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e، المرجع \u003cstrong\u003e6030-5320\u003c\/strong\u003e، ومؤرخة إلى \u003cstrong\u003e1981\u003c\/strong\u003e. Dolce هي الخط الذي تخصصه Seiko لـ\u003cstrong\u003eساعاتها الرسمية فائقة النحافة\u003c\/strong\u003e: بلا تعقيد، وبلا إطار مزخرف، وعلبة مختزلة إلى ما يكفي فقط لحمل ميناء وحركة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالعلبة هي \u003cstrong\u003etonneau\u003c\/strong\u003e بجوانب منحنية، يتبع انحناؤها المعصم، بسماكة \u003cstrong\u003e5.2 مم\u003c\/strong\u003e فقط. وتهبط \u003cstrong\u003eعرواتها القصيرة\u003c\/strong\u003e مباشرة من العلبة وتعيد الجلد إلى ملامسة البشرة. أما \u003cstrong\u003eالتاج\u003c\/strong\u003e فموضوع بمحاذاة الجانب الأيمن بحيث لا يضيف شيئًا إلى الخط الخارجي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالميناء مطلي بالأسود\u003c\/strong\u003e، من دون تدريج دقائق أو مؤشرات مطبقة: فقط \u003cstrong\u003eاثنا عشر رقمًا رومانيًا ذهبيًا\u003c\/strong\u003e تدور حوله، مع \u003cstrong\u003eIIII\u003c\/strong\u003e عند موضع الساعة الرابعة وفقًا لعرف صانعي الساعات. تحت الشعار، توقيع \u003cem\u003eQUARTZ\u003c\/em\u003e، وفوق موضع الساعة السادسة اسم \u003cem\u003eDolce\u003c\/em\u003e بخط مائل. وتكمل المجموعة ثلاث \u003cstrong\u003eعقارب ذهبية\u003c\/strong\u003e دقيقة جدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحركة \u003cstrong\u003eكوارتز يابانية\u003c\/strong\u003e. وقد خضعت للصيانة في يوليو 2026 على يد صانعي الساعات لدينا وهي مضمونة لمدة سنة. والساعة مزودة \u003cstrong\u003eبسوار جلدي أسود بنقشة التمساح\u003c\/strong\u003e، ويغلق بإبزيم دبوسي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eسماكة 5.2 مم\u003c\/strong\u003e — tonneau يختفي تحت كم القميص.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eميناء أسود مطلي بأرقام رومانية ذهبية\u003c\/strong\u003e — اثنا عشر رقمًا، بلا مؤشرات، وبلا تدريج دقائق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eتنقيرات على محيط الميناء\u003c\/strong\u003e — بعض النقاط الخضراء على طول الحافة، ومفصلة في بند الحالة العامة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار هذه Seiko Dolce؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتل \u003cstrong\u003eساعة Seiko المستعملة\u003c\/strong\u003e هذه مكانة محددة بين \u003cstrong\u003eالساعات اليابانية فينتاج\u003c\/strong\u003e لدينا: إنها ساعة بدلة كما كان اليابان يتصورها في بداية ثمانينيات القرن العشرين، حين أتاح الكوارتز علبًا لم تكن الميكانيكا قادرة على بلوغها. والميناء الأسود ذي الأرقام الرومانية الذهبية، من دون أي مؤشرات أو تدريج دقائق، هو نسختها الأكثر تجريدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوكما هي الحال مع جميع \u003cstrong\u003eساعاتنا الفاخرة المستعملة\u003c\/strong\u003e، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل صانعي الساعات الشركاء لدينا: التحقق من الحركة، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل \u003cstrong\u003eساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e  التي نعرضها مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام الشهادة، وبضمان لمدة سنة واحدة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"ساعات Seiko فينتاج\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-japonaises\" title=\"ساعات يابانية فينتاج\"\u003eاطّلع على مجموعتنا من الساعات اليابانية\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالموديل:\u003c\/strong\u003e Dolce، علبة tonneau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 6030-5320\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية:\u003c\/strong\u003e 1981\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي:\u003c\/strong\u003e 122•••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية، ساعة نسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز يابانية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، الثواني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e مطلية بالذهب، بشكل tonneau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eظهر العلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعرض:\u003c\/strong\u003e 30,5 مم (32 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 35 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 5,2 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 17 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e فولاذ، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e أسود مطلي باللك، أرقام رومانية ذهبية، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e ذهبية، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد أسود بنقشة التمساح، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي من الفولاذ، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة. الطلاء الأسود للميناء عميق، والأرقام الرومانية الذهبية كاملة، من دون أي تدهور في تذهيبها. وتحمل حافة الميناء بعض النقط الخضراء، المتركزة على طول الحافة السفلية اليسرى. وتظهر على العلبة خدوش سطحية من الاستعمال على أسطحها المصقولة. الزجاج المعدني بحالة جيدة (9\/10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e مضمونة مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز تمت صيانتها في يوليو 2026، بضمان لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمتضمن:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor تقوم مقام الشهادة، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير متضمن:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي Seiko Dolce؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDolce هي خط الساعات الرسمية فائقة النحافة من Seiko، والمخصصة للارتداء مع البدلة. ومبدؤها ثابت: علبة مختزلة إلى الأساسيات، وميناء بلا تعقيدات، وحركة كوارتز مختارة لما تتيحه من نحافة. وهذا المرجع، بسماكة 5,2 مم، يقدم مثالاً مباشراً على ذلك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلماذا يحمل الميناء IIII وليس IV؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهذا هو IIII المعروف لدى صانعي الساعات، وهو استعمال قديم ما زال محفوظاً على جزء كبير من الموانئ ذات الأرقام الرومانية، سواء في الساعات أو في ساعات المباني. والتفسيرات المطروحة كثيرة ولا يحظى أي منها بإجماع؛ أما المؤكد فهو أنه تقليد مهني وليس خطأ في الطباعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هذه النقاط الخضراء على محيط الميناء؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eهذه آثار نقرات وُلدت من الرطوبة على مدى العقود، حيث يلتقي الطلاء بحافة الميناء. وهي موضعية على طول الحافة السفلية اليسرى، ولا تصل إلى الأرقام ولا إلى المركز، ولم تعد تتطور ما دامت الساعة محفوظة في مكان جاف. تُظهرها صورنا بالتكبير.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن تغيير السوار؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يبلغ قياس الـعرض العروات ‏17 مم، وهو مقاس قياسي يفتح المجال أمام جميع الأساور المتوفرة في السوق. الجلد المركب ليس أصليًا: يمكن استبداله من دون أي قيد خاص بالعلبة، بخلاف الساعات ذات التثبيتات المدمجة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصمًا رفيعًا أو عريضًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبعرض 30.5 مم، ومن عروة إلى عروة 35 مم، وسماكة 5.2 مم، فهي تلائم المعاصم من نحو 15 إلى 18 سم — وهو مؤشر لا قاعدة: فكل شخص يرتدي ما يروق له. وتسمح عرواتها القصيرة وجوانبها المقوسة بأن تستقر بشكل مسطح، بما في ذلك على معصم غير سميك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727375978833,"sku":"122667 6030-5320","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-dolce-6030-5320-tonneau-cadran-noir-romain-1981-atelier-victor-1.jpg?v=1789538484","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d9%81%d9%8a%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-seiko-dolce-watch-6030-5320-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7-%d8%b3%d9%88%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d8%a8%d8%a3%d8%b1%d9%82%d8%a7%d9%85-%d8%b1%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-1981","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}