{"product_id":"montre-seiko-type-ii-7546-700a-cadran-chocolat-kanji-1977","title":"ساعة Seiko Type II 7546-700A — ميناء شوكولاتة كانجي (1977) ","description":"\u003ch2\u003eكوارتز ياباني من سبعينيات القرن العشرين في ذروة طموحه\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Seiko Type II، المرجع 7546-700A، والمُنتجة عام 1977، تناسب الارتداء من قبل الرجل أو المرأة على حد سواء، مع علبة من الفولاذ بقياس 35.6 مم، وهو مقاس يطابق تمامًا الصيغة التي كانت Seiko تخصصها لساعاتها الكلاسيكية في تلك الفترة. وقد صُمّم الهيكل الجانبي بسطوح متعددة الأوجه، تتناوب فيها الأسطح المصقولة بخطوط دقيقة مع الحواف اللامعة، ضمن اللغة الشكلية التي كانت العلامة تعتمدها آنذاك في جميع مجموعاتها الراقية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعتمد الميناء البني الشوكولاتي تشطيبًا ساتانيًا مشعًّا يجعل الدرجة اللونية تتبدل بحسب ميلان المعصم: من بني عميق في الظل إلى نحاسي يكاد يميل إلى البرتقالي تحت الضوء الكامل. وقد نُفذت مؤشرات الساعات العصوية المطبقة والعقارب متعددة الأوجه، وكلاهما من الفولاذ المصقول، وفق الرموز نفسها التي ميّزت ساعات Grand Seiko وKing Seiko الميكانيكية في العقد السابق. أما نافذة اليوم والتاريخ عند موضع الساعة الثالثة، فتعرض اليوم بالتناوب بالأحرف الإنجليزية وبـ\u003cstrong\u003eالكانجي\u003c\/strong\u003e — وهي سمة تميّز القطع المخصصة للسوق اليابانية المحلية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالعيار 7546 الذي يحرّكها يُعد من أكثر حركات الكوارتز تطورًا في عصره. وهو يضم وظيفتين لم تكن ساعات الكوارتز الأساسية توفرهما: \u003cstrong\u003eالتصحيح السريع المستقل لليوم والتاريخ\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eإيقاف الثواني\u003c\/strong\u003e، الذي يثبت عقرب الثواني عند ضبط الوقت ويتيح مزامنة دقيقة. وكانت الأداءات التي جرى إبرازها عند طرحها في السوق هي تلك التي أعلنتها Seiko أصلًا؛ أما في قطعة تقارب الخمسين عامًا من العمر، فإن الدقة الملحوظة تعتمد على تقادم الحركة وصيانتها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأُطلقت مجموعة Type II في عام 1976، في الوقت الذي كانت فيه Seiko تنقل مجموعاتها المرموقة من الميكانيك إلى الكوارتز. وقد شغلت هذه الساعات مؤقتًا المكان الذي تركته ساعات King Seiko وGrand Seiko الميكانيكية، مع المستوى نفسه من تشطيب العلبة والميناء. ومع قياس 40 مم من طرف قرن إلى طرف قرن وسماكة 10 مم، توفّر هذه القطعة راحة يومية في الارتداء.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض اليوم بالكانجي\u003c\/strong\u003e — تتناوب النافذة بين الأحرف الإنجليزية واليابانية، وهو مؤشر على أن القطعة أُنتجت للسوق اليابانية المحلية.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعيار 7546 مع إيقاف الثواني\u003c\/strong\u003e — تصحيح سريع مستقل لليوم والتاريخ، وإيقاف لعقرب الثواني عند ضبط الوقت، وهما وظيفتان غائبتان عن ساعات الكوارتز الشائعة في تلك الفترة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتشطيبات موروثة من المجموعات الميكانيكية المرموقة\u003c\/strong\u003e — هيكل جانبي متعدد الأوجه، ومؤشرات وعقارب مطبقة وفق الرموز نفسها التي ميّزت ساعات King Seiko في العقد السابق.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko\"\u003eاكتشف قطعنا الأخرى من Seiko فينتاج ←\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-quartz\"\u003eاطّلع على مجموعتنا من ساعات الكوارتز فينتاج ←\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Type II شوكولاتة كانجي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 7546-700A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e 1977\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز ياباني، عيار Seiko 7546\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، الثواني، اليوم (بالإنجليزية والكانجي)، التاريخ، إيقاف الثواني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ، شكل دائري بهيكل جانبي متعدد الأوجه (غطاء خلفي من الفولاذ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e  35.6 مم (37 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 40 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 10 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 18 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e فولاذي، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e بني شوكولا بلمسة ساتانية مشمسة، مؤشرات مطبقة، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e فولاذ مصقول، عصوية متعددة الأوجه، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e فولاذي، قابل للتعديل حتى 17.5 سم، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e فولاذي، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة. ميناء الشوكولا المشمس متجانس والزجاج في حالة جميلة جدًا (9\/10). تحمل العلبة الفولاذية آثار وعلامات وخدوش استعمال، لا سيما على الإطار والجوانب، بما يتوافق مع عمر القطعة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة، بطارية جديدة، مضمونة لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلماذا يُعرض اليوم بأحرف يابانية؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم إنتاج هذه القطعة للسوق اليابانية المحلية. يحتوي قرص اليوم فيها على مجموعتين من الأحرف، الإنجليزية والكانجي، تتعاقبان مع كل انتقال. يتيح التاج تمرير المجموعتين لاختيار العرض المطلوب. لم تُوزَّع هذه الساعات عبر القنوات الرسمية في أوروبا، مما يجعلها غير شائعة في السوق الغربية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eماذا كانت تمثل مجموعة Type II بالنسبة إلى Seiko؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأُطلقت مجموعة Type II في عام 1976، وجاءت في الوقت الذي كانت فيه Seiko تنقل مجموعاتها الراقية من الميكانيكي إلى الكوارتز. وقد تبنّت هذه الساعات مستوى التشطيب الخاص بساعات King Seiko وGrand Seiko الميكانيكية: هيكل متعدد الأوجه، مؤشرات وعقارب مطبقة، وموانئ مشغولة. وهي تمثل اليوم مدخلًا مطلوبًا إلى عالم الكوارتز الياباني عالي الجودة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يوفر العيار 7546 وظائف خاصة؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eنعم. فهو يتيح التصحيح السريع والمستقل لليوم والتاريخ، من دون تدوير العقارب. كما أنه مزود بخاصية إيقاف الثواني: سحب التاج يوقف عقرب الثواني، مما يسمح بضبط الوقت بشكل متزامن حتى الثانية. ولم تكن هاتان الوظيفتان شائعتين بالضرورة في ساعات الكوارتز في تلك الفترة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصمًا رفيعًا أم عريضًا؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبقطر 35.6 مم، ومن قرن إلى قرن 40 مم، وسماكة 10 مم، فهي تناسب المعاصم من 15 إلى 19 سم تقريبًا. وهذا هو المقاس القياسي لساعات اللباس اليابانية في أواخر سبعينيات القرن العشرين، بحضور كافٍ على معصم الرجل مع بقائها قابلة للارتداء من قبل المرأة أيضًا. السوار الفولاذي قابل للتعديل عبر إزالة الروابط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الساعة مقاومة للماء؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمقاومة الماء غير مضمونة في قطعة فينتاج. لقد تقادمت الجلود الأصلية، ونحن لا نجري اختبارات ضغط قد تضر بالعلبة. نوصي بتجنب أي تماس مطول مع الماء، بما في ذلك أثناء غسل اليدين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54535619576145,"sku":"7D9772 7546-700A","price":404.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-type-ii-7546-700a-cadran-chocolat-kanji-1977-atelier-victor-1.jpg?v=1787407374","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-seiko-type-ii-7546-700a-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%b4%d9%88%d9%83%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%aa%d8%a9-kanji-1977","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}