ساعة Seiko Tonneau من الفولاذ — 5931-5330 قرص فضي مشع (1981)

هل لديك سؤال حول هذه القطعة؟
تواصل معنا عبر WhatsApp →

Seiko Tonneau — ساعة دريس ووتش يابانية بتصميم ثمانينيات القرن العشرين

هذه الساعة Seiko فينتاج، المصنوعة حوالي عام 1981، تجسّد هيئة نادرة اليوم: الشكل tonneau (أو cushion case بالإنجليزية)، وهو هيكل مربع بزوايا مستديرة جدًا كان يميّز الجمالية الساعاتية اليابانية في مطلع الثمانينيات. وعلى نصف الطريق بين استدارة الهيكل الكلاسيكي وحداثة ساعة carrée، يمنح tonneau حضورًا فريدًا على المعصم، خارجًا عن المألوف في dress watches المعتادة.

يلاعب الميناء الفضي المشعّ الضوء بفضل تشطيبه الممشط المتشعّ من المركز. هذه البنية، المحبوبة لدى عشّاق dress watches، تمنح الساعة عمقًا بصريًا أنيقًا يتبدل بحسب الزاوية. وتشكل المؤشرات الخطية السوداء المطبقة البارزة مع توقيع SEIKO QUARTZ عند الساعة 12 قراءةً نقية وأنيقة. أما الشعار الصغير على هيئة «برق» لـ Seiko Quartz عند الساعة 6، فهو علامة النماذج الكوارتز للدار في تلك الحقبة، ويؤكد أصالة القطعة.

وتعمل بواسطة العيار Seiko 5931، وهو حركة كوارتز يابانية موثوقة ودقيقة من بداية الثمانينيات، لتمنح هذه القطعة عملية الكوارتز من دون التنازل عن سحر ساعة فينتاج حقيقية. ويظل سماكتها 6.5 مم مدمجًا لراحة ارتداء مثالية، كما أن مقاس 33 مم يجعلها قطعة مناسبة تمامًا للجنسين — أنثوية على المعصم النحيل، وذكورية على المعصم العصري المحب للأحجام المدمجة.

ومركّبة على سوار جلدي أزرق بحري مع خياطات متباينة، تخرج هذه Seiko Tonneau بوضوح عن الأسود الكلاسيكي الأنيق: إذ يضيف الأزرق البترولي لمسة ذكورية غير متكلّفة تتناغم بجمال مع الفولاذ الممشط للهيكل. قطعة مختارة، موثقة ورُجعت صيانتها من قبل Atelier Victor. شحن دولي سريع وآمن.

ثلاث نقاط يجب ملاحظتها حول هذه القطعة

• هيكل فولاذي بشكل tonneau (cushion case): هيئة يابانية نادرة ومعروفة من ثمانينيات القرن العشرين.
• مينا فضي مشعّ مع مؤشرات خطية مطبقة وشعار «البرق» Seiko Quartz: توقيع أصيل لنماذج الكوارتز اليابانية في تلك الفترة.
• سوار جلدي أزرق بحري مع خياطات بيج متباينة: اختيار لوني يخرج عن القواعد الكلاسيكية للأناقة ويمنحها شخصية مميزة.

Voir nos autres montres Seiko vintage → | Voir nos montres vintage à moins de 500€ →

Caractéristiques techniques

• Marque : Seiko
• Modèle : ساعة دريس ووتش بشكل tonneau
• Référence : 5931-5330
• Année estimée : 1981
• Origine : اليابان
• Genre : ساعة رجالية ونسائية (unisex)
• Mouvement : Quartz japonais, calibre Seiko 5931
• Fonctions : الساعات، الدقائق، الثواني
• Boîtier : Acier (fond acier), forme tonneau (علبة وسادة)
• الأبعاد : 33 مم (35 مم مع التاج)
• من قرن إلى قرن : 39 مم
• السماكة : 6,5 مم (بما في ذلك الزجاج)
• عرض العروات : 18mm
• التاج : فولاذ، أصلي
• الميناء : فضي مشعّ، مؤشرات عصا سوداء مطبّقة، توقيع Seiko Quartz وشعار البرق عند الساعة 6، أصلي
• العقارب : عصا سوداء، أصلية
• الزجاج : معدني، حالة جيدة جدًا (7/10)
• السوار : جلد أزرق بحري مع غرز بيج متباينة، غير أصلي
• المشبك : مشبك دبوسي فولاذي، غير أصلي

الحالة والضمان

• الحالة العامة : حالة حفظ ممتازة جدًا. ميناء فضي مشعّ أصلي بحالة مثالية، هيكل فولاذي مصقول بحالة جيدة، زجاج معدني يُظهر بعض خدوش الاستعمال المتناسبة مع عمره (7/10).
• مقاومة الماء : غير مضمونة (ساعة فينتاج)
• الأصالة : ضمان مدى الحياة
• الحركة : حركة Quartz مفحوصة، بضمان سنة واحدة
• المرفقات : فاتورة Atelier Victor, علبة حماية
• غير مرفق : العلبة والأوراق الأصلية

الأسئلة الشائعة

• ما هي الساعة ذات الشكل tonneau؟
  الساعة ذات الشكل tonneau (« cushion case » بالإنجليزية) تشير إلى هيكل مربع بزوايا مستديرة جدًا، يقع بين ساعة carrée وساعة دائرية. وقد حظيت بشعبية كبيرة في سبعينيات القرن الماضي وبداية الثمانينيات، وتمنح هذه الهيئة الفريدة حضورًا مميزًا على المعصم، يختلف عن الشكل الدائري الكلاسيكي. وهي اليوم نادرة في سوق الجديد، ما يجعلها خيارًا جماليًا مطلوبًا بشكل متزايد في عالم فينتاج.
• ما هو العيار Seiko 5931؟
  العيار 5931 هو حركة Quartz يابانية من Seiko تعود إلى أوائل الثمانينيات، وتجهّز ساعات السهرة الخاصة بالعلامة. وهو عيار موثوق ودقيق، سهل الصيانة، ولا يتطلب سوى استبدال البطارية كل سنتين إلى ثلاث سنوات.
• ماذا يعني شعار « البرق » على الميناء؟
  الشعار الصغير على شكل برق مُنسّق الظاهر عند الساعة 6 على الميناء هو العلامة الرسمية للطرازات Quartz من Seiko في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. وهو يعادل شعار « SQ » الموجود على سلاسل Quartz أخرى من Seiko من تلك الحقبة — ضمانة للأصالة وتفصيل يقدّره هواة الجمع.
• هل تناسب هذه الساعة رجلًا أم امرأة؟
  بهيكل tonneau قياس 33 مم وبسماكة 6.5 مم، فهي قطعة مناسبة تمامًا للنساء والرجال على حد سواء — أنثوية على المعصم النحيف، وذكورية لمن يفضّل المقاسات المدمجة ضمن تقاليد ساعات فينتاج في الثمانينيات، حين كانت الأقطار بطبيعتها أكثر اعتدالًا مما هي عليه اليوم.
• هل يمكن إصلاح الزجاج المعدني؟
  نعم. يمكن تلميع الزجاج المعدني لإزالة الخدوش السطحية، أو استبداله بزجاج جديد مماثل لدى صانعي الساعات لدينا بتكلفة متواضعة. لا تترددوا في التواصل معنا لمناقشة أي تدخل محتمل.
• ما هي مهلة الشحن الدولي؟
  إرسال خلال 48 ساعة، وتوصيل عالمي خلال 3 إلى 5 أيام عبر DHL Express، مع التأمين مشمولًا.

قطعة مختارة من قبل Atelier Victor

موثَّقة، مُفحَصة ومُصوَّرة من طرفنا. يظل فريقنا متاحًا 7 أيام على 7 عبر WhatsApp للإجابة عن أسئلتكم، ومشاركة صور إضافية أو فيديو للقطعة في اليد.

تواصلوا معنا عبر WhatsApp →